コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:Lemonaka

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

WiTricity

[編集]

Hello! I see you are active on the Help page for non-Japanese speakers. I was wondering if you might be able to help at Wikipedia:Help_for_Non-Japanese_Speakers#Draft_article_for_WiTricity. An editor reverted my changes to WiTricity for unknown reasons, even though I've disclosed my conflict of interest appropriately and was given permission by another editor who reviewed my proposed draft. I'm hoping an editor can review 利用者:Inkian Jason/WiTricity, which is a translated version of the English Wikipedia article, and update the Japanese Wikipedia article on my behalf. Thanks! Inkian Jason会話2022年11月28日 (月) 18:09 (UTC)[返信]

@Inkian Jason, Sorry for not speaking Japanese. On Japanese wikipedia, if you translated something, you must point out the source of your translation in edit summary, otherwise it will be considered as copyright violation. This might be the reason why your change was reverted. If you have some other questions, I'm ready for help. Lemonaka会話2022年11月29日 (火) 07:30 (UTC)[返信]
Thanks for replying! 利用者:YellowSmileyFace has offered to take a look at the draft. I hope one of you can update the Japanese Wikipedia article on my behalf. Much appreciated, Inkian Jason会話2022年11月29日 (火) 16:37 (UTC)[返信]
@Inkian JasonHello, I'd like to say you, including me in fact, are not permitted to replace an established article completely with a new one without explaining why, what you could do is adding information with cites, fixing or something like that. Lemonaka会話2022年11月30日 (水) 08:14 (UTC)[返信]
I prefer not to edit articles directly because of my conflict of interest. I only did so in this case because another editor reviewed the draft and gave me explicit permission. I've asked some editors to review and copy over the draft appropriately, so hopefully someone can make changes on my behalf since the current entry has some inaccurate information. Inkian Jason会話2022年11月30日 (水) 15:21 (UTC)[返信]

Do Not Tamper with Japanese Pages if You Cannot Understand Japanese

[編集]
荒らし行為はやめてください。これ以上続ければ、ウィキペディアの編集ができなくなる投稿ブロックの対象となります。ご注意ください。

--Surlofia会話2024年6月28日 (金) 09:22 (UTC)[返信]

If you declare that you are a ja-0 user, meaning you cannot read or speak Japanese, please refrain from adding unnecessary tags to Japanese pages. We already have assistance from fans who understand Japanese. Adding tags that degrade the quality of the page is highly offensive. As a result, a warning tag has been added. Please refrain from interfering in the future.

「日本語が分からないなら日本語のページに干渉しないでください」

ja-0ユーザーであり、日本語を読んだり話したりできないと宣言するのであれば、日本語のページに不必要なタグを付けないでください。日本語が分かるファンの協力は既に得ています。ページの品位を下げるタグをつける行為は非常に不愉快です。その結果、警告タグを付与しました。今後、干渉しないようにお願いします。--Surlofia会話2024年6月28日 (金) 09:22 (UTC)[返信]

@Surlofia Hello, I believed any article may not written as "やったー<<ヽ(*゚▽゚)ノ>>ありがとうございます!皆様の応援のおかげです!うれしー(*゚▽゚)ノ", this is really not something suitable for Wikipedia. Lemonaka会話2024年6月28日 (金) 12:37 (UTC)[返信]
The pointed-out section has been removed. Please refer to the latest version.
Thank you for your specific feedback.
ご指摘の部分は、削除しました。
最新版を、ご覧ください。
具体的な回答ありがとうございました。--Surlofia会話2024年6月28日 (金) 14:13 (UTC)[返信]