利用者‐会話:Leinsd
ウィキペディア日本語版へようこそ! | |||
---|---|---|---|
こんにちは、Leinsdさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
|
翻訳記事の要約欄記入ついて
[編集]はじめまして。Penn Stationと申します。イギリスの鉄道の歴史およびフランスの鉄道の投稿ありがとうございます。両記事とも英語版、フランス語版からの抄訳とのことですが、残念ながら要約欄に必要な情報が記入されておらず、GFDL適合性に問題があります。今一度、Wikipedia:翻訳のガイドライン#翻訳記事を投稿する際の注意点をご確認ください。要約欄を後から変更することはできませんので、ご面倒だとは思いますが、要約欄への記入忘れ・誤記入に沿って対処(今回の場合は、いったん削除した後に再投稿となるかと思います)していただきますよう、お願いいたします。--Penn Station 2009年4月19日 (日) 15:34 (UTC)
- 早速対応いただき、ありがとうございました。イギリスの鉄道の歴史の再投稿して頂きましたが、Wikipedia:メインページ新着投票所/新しい項目候補で新着記事に推薦されていますので、私も投票させていただきました。新着に選ばれるといいですね。フランスの鉄道の方も削除後に再投稿をお願いいたします。--Penn Station 2009年4月20日 (月) 11:04 (UTC)
翻訳記事の投稿方法のご指摘、また記事への投票につきまして、どうもありがとうございました。--Leinsd 2009年4月20日 (月) 18:58 (UTC)
- 今後ともLeinsdさんの鉄道記事や翻訳記事の投稿を楽しみにしております。なお、ウェルカムメッセージが無かったようですので、上に追加させて頂きました(Wikipediaに関しては私よりも大先輩ではありますが…)。今後ともよろしくお願いいたします。--Penn Station 2009年4月20日 (月) 21:33 (UTC)
自転車イベント記事
[編集]あなたが作成されたブルベとロングライド、並びにツーリング (自転車競技)の三つの自転車イベント記事に関して議論を提起しましので、ノート:ブルベ#自転車イベント記事の正確性と提案にてあなたのお考えをお聞かせください。--Weatherman2009 2009年5月28日 (木) 04:14 (UTC)
翻訳記事の要約欄について
[編集]Leinsdさん、こんにちは。Penn Stationと申します。G4諸国のご投稿ありがとうございます。本記事なのですが、en:G4 nationsからの翻訳記事ではないでしょうか?以前にも指摘させていただきましたが、Wikipedia:著作権/翻訳記事要約欄記入法にありますように、翻訳記事投稿時には要約欄に翻訳元記事へのリンクと版(日時)を書いていただく必要があります。今回のG4諸国の場合ですと、「from [[en:G4 nations]] 03:52, 8 April 2011 UTC」」といった具合になります(記事名の部分が英語版へのリンクです)。Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入に沿って、記事の最新版の内容をローカルに保存した上で一旦初版投稿者希望で即時削除を依頼、削除後に同じ記事を再投稿していただきたく、ご面倒をおかけしますが、よろしくお願いいたします。--Penn Station 2011年5月18日 (水) 14:58 (UTC)
- こんばんは。ご対応ありがとうございました!ところで…コンセンサス連合の方もen:Uniting for Consensusの翻訳・抄訳でしょうか…。もしそうでしたら同様の処置をお願い致します。履歴が積み重なった後で対処することになると大変ですので、履歴が少ないうちにと思い指摘させていただきました。今後ともよろしくお願いいたします。--Penn Station 2011年5月20日 (金) 10:47 (UTC)
利用者ページのカテゴリについて
[編集]こんにちは。Leinsdさんの利用者ページ「利用者:Leinsd/sandbox」ですが、Category:英語など通常記事(標準名前空間)で使うことが想定されているカテゴリが複数、付与されています。そのため、カテゴリページにてLeinsdさんの利用者ページが表示されてしまっています。利用者ページには通常記事と同じカテゴリは付与しないことになっていますので、Wikipedia:利用者ページ#カテゴリ、テンプレート、リダイレクトを参考に利用者ページのカテゴリを<!--
と-->
で囲んでコメントアウトするなどの対処をお願いします。
1週間ほどお待ちしてもご対処いただけなければ、不躾ながら利用者ページを他の利用者が直接修正させていただく場合もありますので、ご容赦ください。--Keruby(会話) 2020年5月29日 (金) 00:28 (UTC)
報告 予告通り、修正を行いました。--Keruby(会話) 2020年6月6日 (土) 11:25 (UTC)