利用者‐会話:Kamakura/行政区画関連プロジェクト

取り上げるべき項目について

それぞれの行政区画を記事としてまとめるにあたり、必要となる項目にはどのような物があるでしょうか？

これはWikipedia:ウィキプロジェクト日本の市町村とAufさんが翻訳された中国語版WikiProject中国城市を参考にできそうですね。Kamakura 14:39 2004年3月8日 (UTC)

地名との兼ね合いについて

例えば台北と台北市、鎌倉と鎌倉市のように、地名と行政区画の記事がそれぞれたってしまった場合はどうするべきでしょうか？

どちらかに統合するべきなのか（中文wikiでは統合してます）、それともそれぞれ単独で記事を立てるべきなのか？また単独で記事を立てるなら、地名と行政区画でどのように内容の差をつけていくべきなのか？

Kamakuraさん、はじめまして。日本語Wikipediaの中の傾向として見受けられることですが、歴史的な面での記事を地名側に（例：京都・洛陽）、現代の行政区分としての面の記事を行政区画側（例：京都市・洛陽市）の記事にしている傾向がありますね。とりたてて歴史的な面を書く必要がある場合（例えば、歴史的な意味の京都は現在の京都市のほんの一部で領域が違うとか）以外はまとめた方が分かりやすいとは思いますが。Auf 12:23 2004年3月8日 (UTC)

記事名について

ある意味、最大の問題点かもしれません。現状、行政区画関連の記事については記事名にばらつきが存在します。（行政区分・行政区画・行政区域）これらの表記は統一するべきなのか、また統一するならどういった呼称に統一するべきなのでしょうか？

ここの部分については私自身混乱していたため、記事としてまとめなおしてみました。（→行政区画・行政区分）なお参考にした資料についても表記にブレがあったため、ひょっとしたら定義自体間違っているかもしれません。詳しい方の補足を期待します。Kamakura 11:19 2004年3月10日 (UTC)

P.S.この前利用者:Auf/NowPrintingに中国語版WikiProject中国城市（ここ）から訳出したものをつくったので良かったら見てやってください。Auf 12:23 2004年3月8日 (UTC)

Aufさんはじめまして。参考にさせていただきます。Wikipedia:ウィキプロジェクト日本の市町村と併せて参考にできそうですね。Kamakura 14:39 2004年3月8日 (UTC)

はじめまして。イタリアの自治体プロジェクト？の表をノート:イタリア共和国の地域に移入してあります。あわせてご覧いただいた上ご高評賜れば幸甚（いま市外局番の表記で悩ましいところ）KIZU 14:57 2004年3月8日 (UTC)

KIZUさんはじめまして。ご指摘ありがとうございます。その他の資料とあわせて参考にさせていただきますKamakura 15:35 2004年3月8日 (UTC)