利用者‐会話:Hsugawar

ウィキペディアにようこそ！

こんにちはHsugawarさん、はじめまして！Mint22と申します。ウィキペディアへようこそ！

• ウィキペディアで活動する際にはガイドブックを是非ご一読ください。きっとご参考になるものと思います。
• よろしければ自己紹介してみてください。
• お隣の利用者ページは、ご自身の自己紹介の他、作業用のスペースとしてサブノートを作ることができます。
• 執筆の際には中立的な観点および著作権にご留意ください。
• 何か疑問点がありましたらWikipedia:井戸端で質問することができます。

あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。

Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese-speaker and expect further information, visit Wikipedia:Chatsubo for non-japanese-speakers. Enjoy!

なお、このメッセージは主に利用者‐会話ページに何も記入されていない方に投稿しておりますので、すでに活動を開始されてから期間が経っていらっしゃるのでしたら、お詫びいたします。--Mint22 2005年6月2日 (木) 11:30 (UTC)

プレビュー機能のお知らせ

初めまして、Tekuneといいます。Hsugawarさんが同じ記事に対して短時間に何度も投稿されているようなので、プレビュー機能のお知らせをしにきました。投稿する前に「プレビューを実行」のボタンを押すと、成形結果を先に見ることができます。これを使うことで

• マークアップ
• リンク
• 誤字脱字

などを予めチェックし、修正してから投稿すると同じ記事への連続投稿を減らすことができます。この利点についてはWikipedia:同じ記事への連続投稿を減らすに説明があるのでよろしければお読み頂けると幸いです。また、Wikipedia:ガイドブックにウィキペディア全体のことについて分かりやすく解説されていますのであわせてお読みください。ご理解とご協力をよろしくお願いします。--Tekune 2005年6月3日 (金) 20:13 (UTC)

日本語の母音調和について

はじめまして。

貴殿が最近「母音調和」へ追加した下記記事について異議があったのでコメント化しました。

『また、英語版ウィキペディアに紹介されている例では、「船橋」（ふね・はし）が「ふなばし」になったのは、「ふね」の「ね」（エ段）が「はし」の「は」（ア段）に引きずられた結果「な」（ア段）になったものであり、母音調和の一種であるとしている。』

「ふね＋はし→ふナばし」は、「舟盛り（ふね＋もり→ふナもり）」「金槌（かね＋つち→かナづち）」などと同じで、直後の母音に引きずられているわけではないため、母音調和とは無関係です。英語圏の方が誤解するなら分かりますが、何年も日本語教育を受けてきた当の日本人が誤解を逆輸入するのは如何なものかと。Alt_winmaerik 2007年6月16日 (土) 08:16 (UTC)

すみません。たまたま通りかかっただけなのですが一言。Hsugawar さんが「何年も日本語教育を受けてきた」という証拠がないため、上記指摘はよろしくないと思います。Wikipedia 日本語版は「何年も日本語教育を受けてきた」人だけが書き込む場所ではないので。

非難されるべきは、日本語教育云々ではなく、専門的な調査を行わずに英語版の文章を引き当てる行為なのだと思います。--excl-zoo (会話/履歴) 2007年7月5日 (木) 17:11 (UTC)