コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:HKMM3

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

下訳へのコメント

[編集]

利用者:HKMM3/sandboxにあるマーガレット・スキニダー下訳についてコメントをつけておきました。記事にコメントアウトで誤訳箇所の指摘を書き込んでいます。普通の画面からは見えませんが、editモードにすると<!-- -->に入った部分が見えるようになりますので、指摘箇所を修正し、また<!-- -->に入った部分は削除してください。コメントした箇所はこの差分で見ることができます。また、『女たちのテロル』などを使って加筆をされますか?する予定であれば本をお持ちください。 --さえぼー会話2019年10月6日 (日) 12:55 (UTC)[返信]

ありがとうございます。これから修正を行います。新情報の加筆は私の手に余ると思いますから、行う予定はありません。しかし女たちのテロルは表現の参考に参照しています。図書館で貸出中でなければ携帯して出席します。

「ステルシング」関係でのお願い

[編集]

ノート:ステルシング (合意に基づかないコンドームの取り外し)#「ステルシング」への改名+跡地の削除の提案」で、この記事の今後についてお願いをしております。お願いしている通りにご対応いただけますと、比較的簡単に問題を解決できます。

もし、何らかのお考えがあって、そのようにしたくない、といった事情がおありでしたら、その旨を表明していただくということでも構いません。

よろしくお願いいたします。--山田晴通会話2020年10月7日 (水) 08:16 (UTC)[返信]