ビリー・デウルフ
 | この記事は英語から大ざっぱに翻訳されたものであり、場合によっては不慣れな翻訳者や機械翻訳によって翻訳されたものかもしれません。 |
ビリー・デウルフ Billy De Wolfe | |
|---|---|
 グッドモーニングワールドのラジオ局マネージャーとしてのデウルフ（1967年） | |
| 生誕 |
William Andrew Jones 1907年2月18日  アメリカ合衆国・マサチューセッツ州クインシー |
| 死没 |
1974年3月5日（67歳没） アメリカ合衆国・カリフォルニア州ロサンゼルス |
| 墓地 | マウントウォラストン墓地 |
| 活動期間 | 1925–1974 |
ビリー・デウルフ（Billy De Wolfe）として知られているウィリアム・アンドリュー・ジョーンズ（William Andrew Jones, 1907年2月18日 - 1974年3月5日）は、アメリカ合衆国の性格俳優。彼は1940年代半ばから1974年に亡くなるまで映画で活躍した。
初期の人生と初期のキャリア
[編集]マサチューセッツ州クインシーのウォラストン地区でウィリアム・アンドリュー・ジョーンズに生まれたデウルフは、バプテストの牧師になることを奨励したウェールズの製本業者の息子だった。代わりに、ビリーは劇場に興味を持った。彼はジミー・オコナー・バンドのダンサーになる前に案内役としての仕事を見つけた[1]。この時点で、彼は最初に彼の姓を「De Wolf」（Deは後に追加）に改姓した。
これは、彼が働いていたマサチューセッツ劇場の経営者の姓に因んだ。1925年にデウルフは、ブロードウェイミュージカルのアーティスツ・アンド・モデルズ（Artists and Models）とザ・ココナッツ（The Cocoanuts）に合唱団の少年スポットを上陸させた。その後、1930年代のほとんどの間、ダンスチームと一緒にヨーロッパをツアーし、「Revels in Rhythm」[1]と呼ばれるロンドンのレヴューに出演し、9大陸で王族の前で踊った[2]。第二次世界大戦中、彼は報告された関節炎の状態のために医学的理由で1944年に除隊するまで、米国海軍に勤務した[2][3]。
映画
[編集]デウルフは1943年にパラマウントピクチャーズと契約し、信頼できるコメディアンになった。彼の鉛筆の口ひげを生やした、そしてしばしば派手な性格は、映画のロマンチックなリードとユーモラスに対照的だった。彼のパラマウント在職期間の彼の最も有名な役割は、1947年に架空の[4]パール・ホワイトの伝記「ポーリンの危難」でハム俳優から無声映画の悪役に変わった事だった。デウルフは、うるさくてささいな男性の描写で知られるようになった（彼の1948年の映画「決して触れないでください!」のニューヨークタイムズのレビューは「ロマンチックではありませんか?」他の俳優の素材が彼らのパフォーマンスを制限する方法を強く批判し、彼らのパフォーマンスを彼のパフォーマンスと対比させた。彼は大喜びでその場所を引き裂き、材料は彼のなすがままであり、同様に風景により、そして彼はそれを少し噛み砕いた） [5]。
デウルフは、1950年のミュージカル映画「二人でお茶を」の撮影中に最初に会ったときから彼が亡くなるまで、20年以上にわたってドリスデイの良き友人だった。その映画での彼らのスクリーンの化学的性質は、1951年のブロードウェイの子守唄でデイの脇役としてデウルフがすぐに作り直されることにつながった。
舞台やテレビの仕事
[編集]パラマウント・ピクチャーズの契約が失効した後、デウルフは舞台に戻った。彼は1953年と1954年にレヴューのジョン・マレイ・アンダーソンの「アルマナック」に出演し、1957年に「ジーグフェルドフォリーズ」の最後のシリーズに出演した。
彼は、NBCの「イモジーンコカショー」の最初の2つのエピソードを含め、テレビで定期的にゲスト出演した。彼はCBSの「ママは太陽」でジャービス氏を演じ、短命のテレビシットコムであるクイーンと私でラリー・ストーチと共演した[2]。彼はしばしばトークショーやテレビコマーシャルに出演し、「Mrs. Murgatroyd」のドラッグルーチン帽子とショールを身に着けて（しかしまだ彼の口ひげを生やしており、古いメイドの「Phoebe Murgatroyd」として）、ロマンスの専門家であると主張し恋人からの質問に答えた。
何世代にもわたるテレビ視聴者は、デウルフの声だけを知っていた。例として1969年のクリスマススペシャルのフロスティ・ザ・スノーマンに登場した気難しいが無能なマジシャンのヒンクル教授の声などを務めた。その脇役は、デウルフの正確だが誇張された言葉で話した（「Mess-y、mess-y、mess-y! Sill-y、sill-y、sill-y! Bus-y、bus-y、bus-y!」）。
1967年から1968年（1シーズン、26話）、彼はテレビの「シットコムグッドモーニングワールド」でジョビー・ベイカーとロニー・シェルと共演した。ローランド・ハットンは、デイビッド・ルイスとラリー・クラーク（ベイカーとシェル）は共同ホストであった。
個人の生と死
[編集]デウルフは生涯未婚であり、彼の人生についての個人的な側面が彼のキャリアの間に公に言及されることは滅多に無かった。しかし、彼の「クローゼット」の同性愛は、2004年の「ジョン・ギールグッド卿：手紙の中での生活」[6]、作家デビッド・カウフマンによる女優ドリス・デイの2010年の伝記[7]など、さまざまな出版物で言及または仄めかされている。そして1998年のブルース・ヴィランチの記事「アメリカのお気に入りの果物」で、 アドボケートに取り上げられた[8]。
1974年2月26日進行した肺がんの症例に苦しんでいたデウルフは、カリフォルニア大学ロサンゼルス校の医療センターに入院したが、1週間後の3月5日67歳の誕生日からわずか2週間後に亡くなった[1]。
フィルモグラフィー
[編集]| 年 | タイトル | 役割 | ノート |
|---|---|---|---|
| 1943年 | デキシー | ボーンズさん | |
| 1945年 | ダフィーの居酒屋 | 医者 | |
| 1946年 | ミススージースラグルの | ベンミード | |
| 1946年 | 私たちの心は成長していました | ローランド・デュ・フレア | |
| 1946年 | 青い空 | トニー | |
| 1947年 | 親愛なるルース | アルバートクンマー | |
| 1947年 | ポーリンの危険 | ティミー・ティモンズ氏 | |
| 1947年 | バラエティガール | 彼自身 | |
| 1948年 | ロマンチックじゃないですか？ | ホレイス・フレイザー | |
| 1949年 | 親愛なる妻 | アルバートクンマー | |
| 1950年 | 二人でお茶を | ラリー・ブレア | |
| 1951年 | ブロードウェイの子守唄 | レフティマック | |
| 1951年 | 親愛なるブラット | アルバート | |
| 1953年 | マダムと呼んで | ペンバートンマクスウェル | |
| 1960年 | ジョニーミッドナイト | デイモン | エピソード：「インプレサリオ」 |
| 1965年 | ビリー | チャーリーデイビス市長 | |
| 1965年 | ディックヴァンダイクショー | レックス | エピソード：「世界で最も醜い犬」 |
| 1966〜 1969年 | その女の子 | ジュール・ベネディクト | 3話 |
| 1967年 | ランゴ | ベビーベッド | エピソード：「レンジャーのためのレクイエム」 |
| 1967–1968 | おはよう世界 | ローランド・B・ハットン・ジュニア | 25話 |
| 1969年 | フロスティ・ザ・スノーマン | ヒンクル教授/魔術師 | TVショート、ボイス |
| 1970年 | デビーの奥さま作戦 | デルバートデロイ | エピソード：「ミッション：ありそうもない」 |
| 1970〜 1973年 | ママは太陽 | ウィラード・ジャービス/ビリー・デウルフ/ランドルフ・ジャービス | 12話 |
| 1973年 | 世界で最も偉大なアスリート | ディーンマクスウェル | |
| 1973年 | 恋愛専科 | グラッツさん | （セグメント「愛と骨折した腓骨」）、1話 |
| 1974 | 自由に.. 。あなたと私 | 校長 | TV映画、声、（最終的な映画の役割） |
参考文献
[編集]- ^ a b c UPI. "Vet hoofer, actor Billy De Wolfe dies," Pacific Stars & Stripes (March 8, 1974), page 3.
- ^ a b c "Billy De Wolfe dies in L.A.," Lowell Sun (March 6, 1974) p. 4.
- ^ “Billy De Wolf Leaves Navy; Wedgwood Room in Fall”. The Billboard: 24. (July 15, 1944) January 20, 2014閲覧。.
- ^ Crowther, Bosley. "Movie review: The Perils of Pauline," The New York Times, July 10, 1947: "Let's get this clearly on the record: Paramount's "The Perils of Pauline" ... is neither a reasonable facsimile of the ancient silent serial for which it is named, nor is it a rightful biography of the famous serial queen, Pearl White." Retrieved November 23, 2011.
- ^ Crowther, Bosley. "Movie review: Isn't It Romantic?", The New York Times (October 7, 1948). Retrieved November 23, 2011.
- ^ Gielgud, John (2004). “The Seventies (1972)”. Sir John Gielgud: A Life in Letters. Arcade Publishing. p. 379 January 20, 2014閲覧. "Billy De Wolfe gay."
- ^ Kaufman, David (2010). Doris Day: The Untold Story of the Girl Next Door. p. 99. ISBN 9781905264308 January 20, 2014閲覧。
- ^ Vilanch, Bruce (December 8, 1998). “America's favorite fruit”. The Advocate January 20, 2014閲覧。.
