ノート:Microsoft Windows NT 3.51

記事名について

過去にノート:Windows Serverでの改名提案でも述べたのですが、日本語版のWindows OSの記事では、おおむねWindows NT系などシリーズやカテゴリ的な概念については先頭に「Microsoft …」を付けていないようですが、Microsoft Windows NTのように製品名の記事については「Microsoft …」を付けている様子でしたので、本稿の場合はMicrosoft Windows NT 3.51が妥当だったのではないかと思われます。Microsoft Windows NT 3.1やMicrosoft Windows NT 4.0などと比べても本稿の記事名だけが浮いた状態になっておりますので、僭越ながら取り急ぎご報告だけしておきます。もし必要でしたら改名の手順（Wikipedia:ページの改名）も併せてご参照ください。--Gwano（会話） 2021年1月2日 (土) 08:56 (UTC)

元々「多数の言語版にあるが日本語版にない記事」に載っていたので訳してみたのですが、他の言語版では「Windows NT 3.51」のようです。だから反対という訳ではありませんが、なぜ日本語版だけ「Microsoft…」としているのか疑問に思います--Nisiguti（会話） 2021年1月16日 (土) 15:21 (UTC)

コメント過去にWindows関連の項目で正式名称に関する議論が為されているようですね。ノート:Windows Serverでは、プロジェクト:コンピュータゲーム#記事名の付け方なども参考にされているようです。

• ノート:Microsoft Windows#現在でも正式名称に「Microsoft」は付くのでしょうか？ - ノート:Windows Serverに関連する議論
• ノート:Microsoft_Windows_8#「Windows_8」が正しいのではないか - コードネーム段階での議論ですが参考。

en:WPではen:Microsoft WindowsとWindows (バージョン名)という記事名の付け方をしているようですが、その経緯までは不明です。(enのどっかのwikiprojectにあるかな？)--Yo987（会話-履歴） 2021年1月16日 (土) 16:01 (UTC)

記事の流れを追ってみたのですが、なるほどNT3.51のころはパッケージに小さく「Microsoft」表記もあるので、記事名にしてもいいように思いますね。しかしそうなると、「Windows 10」が「Microsoft…」になっているのは逆に間違っているような気がしますね。--Nisiguti（会話） 2021年1月17日 (日) 07:45 (UTC)

コメント 改名にあたりまして(Windows10の項目の方はともかくとして)本項目の改名提案に関しましては、異論が無いものと見てよろしいでしょうか？あと1週間程度（1/31(UTC)）ぐらいまで議論の様子をみたいと思います。--Yo987（会話-履歴） 2021年1月23日 (土) 13:23 (UTC)

コメント 特段の異論がございませんでしたので、当項目の改名を実施します。--Yo987（会話-履歴） 2021年2月2日 (火) 02:09 (UTC)

改名提案

Gwanoさんによって、上の節にて指摘されておりますが、Microsoft Windows系の各記事と記事名の整合性を取る点でも、Microsoft Windows NT 3.51への改名を提案いたします。--Yo987（会話-履歴） 2021年1月16日 (土) 14:33 (UTC)

完了 上の節での議論に基づき、改名を実施しました。--Yo987（会話-履歴） 2021年2月2日 (火) 02:11 (UTC)