コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:紳士

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

とりあえず大まかな事を

[編集]

ジェントルマンの語源はジェントリではなく、ラテン語"gentilis"。ジェントルマンの語源も"gentilis"。ジェントリ=ジェントルマンではなく、貴族と平民の地主であるジェントリに、中流階級最上層に位置する特定専門職を合わせた集団がジェントルマン。紳士というのはもともと漢語であって、ジェントルマンの訳語として無理矢理持ってきたもの。当然本来の紳士とは細かい意味合いが異なるので、身分としてのジェントルマンの訳語としては使わなくなっている。ジェントルマンを紳士と訳すのは、男性一般指す場合くらい。以上、ジェントリとジェントルマンと紳士の関係でした。 コータ 2006年3月6日 (月) 09:39 (UTC)[返信]

イギリスの社会層としてのジェントルマンは別に立項されているので、こちらは「縉紳」「郷紳」などを含め、曖昧さ回避的な用語解説記事にした方がいいかもしれませんね。--Straysheep会話2014年11月25日 (火) 06:44 (UTC)[返信]

趣味としての鉄道

[編集]

<<趣味としての鉄道<<
とはいかなる趣味でしょうか?鉄道オタク?鉄道ファンの記事にはこれについての記載が全くありませんが。--219.35.22.28 2015年3月26日 (木) 11:33 (UTC)[返信]