コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:福音ルーテル聖マリア教会

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

GFDL違反の疑い?

[編集]

本ページはおそらく英語版記事からの翻訳と思われますが、Wikipedia:翻訳のガイドラインに基づいていないことによる著作権侵害の虞があります。ガイドラインに則った対応を記事作成者にお願いしたく存じます。このような場合の対処法もガイドラインに記載されています。--Kliment A.K. 2009年7月30日 (木) 04:47 (UTC)[返信]

Kliment A.K.さん、貴重なご意見、多謝! このWikipedia項目の日本語版、英語版はともに私がほぼ同時に作り、両方の履歴を調べればよく分かるように、日本語版の方が一日早く作られ、英語版がその一日あとでした。厳密にいえば、英語版の方にそう書くべきものですが、まあそう厳密にやらなくてもいいでしょう。これは最近のルールなのでしょうか、お2人の方から同様な趣旨のメールを違う項目について意見をもらいました。編集への協力、ご苦労さまです。本文から、あなた入れた告知をはずしてください、または私の方で24時間以内にはずしてきます。 By Yoshi Canopus 2009年7月30日 (木) 08:08 (UTC)[返信]
両方ともYoshi Canopusさんがお作りになったのですか(汗)。それでは記事本文が同じ内容になって当然ですね…大変失礼しました。直ぐ、テンプレ外しておきます。なお、
最近のルールなのでしょうか
についてですが、少なくとも私が編集に参加し始めた2007年10月頃からは定着していたルールのようです。それ以前の事は残念ながら存じませんが…--Kliment A.K. 2009年7月30日 (木) 14:37 (UTC)[返信]