コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:気分は形而上

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

題名の読み方について

[編集]

以前、「『気分は形而上』は本当は『きぶんはけいじじょう』とそのまま読むのだけど、単なるデザインとしてタイトルロゴの『形而上』に『うああ』の文字を絡ませたら、タイトルを『きぶんはうああ』と読んでしまう人が続出してしまった」といった内容のことを須賀原洋行氏が雑誌か何かで語っていた記憶があります。個人的に「そうだったのか!」と強く衝撃を受けたので記憶違いではないとは思うのですが、ソースに関する記憶がありません。この件についてご存知の方、調べることが可能な方、いらっしゃらないでしょうか? --くさのしんや 2006年9月11日 (月) 05:29 (UTC)[返信]

ファン掲示板にて尋ねたところ、ファンの方と須賀原洋行氏から「けいじじょう」が正しいとの旨をお答えいただきましたので、それに従ってcategoryの読み方を修正、題名に関する記述を追加しました。また、ファン掲示板での書き込み直後にこちらの読み方をすぐに修正していただいたHtkn1223さん、ありがとうございます。--くさのしんや 2006年10月20日 (金) 01:31 (UTC)[返信]

OVAを確認した所、オープニングにて音声で「きぶんはうああ」とタイトル宣言してましたので、アニメの題名の読みは「うああ」なのではないでしょうか。--Qazzx会話2013年2月12日 (火) 14:34 (UTC)[返信]