コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:外接三角形

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事名について

[編集]

この記事名に「外接三角形」という語を充ててしまうと、en:Extouch triangleの記事名が充てられません。元々en:Tangential triangleの和訳でこの記事が始まったのであれば、記事名としては「接線三角形」のほうがより相応しいということはないでしょうか。--官翁会話2024年11月6日 (水) 22:34 (UTC)[返信]

接線三角形に移動することに異論はありませんが、Extouch triangleは外接三角形というよりはむしろ、傍〇〇三角形というように訳されるのではないのでしょうか。参考として、中国語では旁切点三角形(傍接点三角形)と訳される例もあります。あるいは、英語版en:Incircle and excirclesで、出典なしにNagel triangleという語も使われています。--Neuberg 469会話2024年11月22日 (金) 05:56 (UTC)[返信]
御返信ありがとうございます。“ex”とは excircle 同様、「外」ではなく「傍」という意味で捉えるべきということで理解できました。とりあえず、「接線三角形」をこの記事にリダイレクトし、円外接多角形にあった「接三角形」という Tangential triangle に付されていた仮リンクを「接線三角形」とし、推移を見てみたいと思います。--官翁会話2024年11月24日 (日) 01:46 (UTC)[返信]