ノート:千駄ケ谷駅

本文中に「厳密には『千駄ヶ谷』と表記する。」とあり、また千駄ヶ谷駅は本記事へのリダイレクトになっています。履歴を見ますと、「千駄ヶ谷駅」をわざわざ「千駄ケ谷駅」に改名したようですが、ノートが無いので一切理由や経緯は一切分かりません。ですので、ここで改めて「千駄ヶ谷駅」に戻すことを提案いたしますので、異論のある方は早めに御意見表明をお願いいたします。半月程度経過しても異論が出なければ再改名させていただきたいと思いますので、よろしくお願いいたします。L25.203.l03.26 2010年3月7日 (日) 16:27 (UTC)

改名提案をしてから一週間が経過いたしましたが、今のところ特に異論・反論は無いようですね。Wikipedia:記事名の付け方#正式な名称を使うことに従えば、本記事名は「千駄ヶ谷駅」であるべきと思われ、また、Wikipedia:ページの改名#改名の前にすべきことによれば、記事名の付け方のガイドラインに沿っていない場合は直ちに改名をできるとありますので、テンプレートを貼ったり、Wikipedia:改名提案に記載したりすることなく改名させていただく予定ですので、御承知おき願います。なお、JR東日本が作成している路線図[1]では、阿佐ヶ谷駅、保土ヶ谷駅などの他の駅も含め、全て「ケ」になっていますが、これは見易さを考えた便宜的なものと思われます。L25.203.l03.26 2010年3月15日 (月) 03:30 (UTC)

賛成でも反対でもありません。単なる意見表明です。

確かに、JR東日本は「千駄ケ谷」の表記をよく用いています。JR東日本：各駅情報(千駄ケ谷駅)でも千駄ケ谷ですし、（JR東日本の資料ではないですが）手元の小型時刻表でも千駄ケ谷です。とはいえ、歴史を辿れば開業当初は千駄ヶ谷表記だったのではないか、というところが個人的には気になるところです。

あと、ヶに関する表記はノート:幡ヶ谷でよく議論されていたようです、参考までに。--Wdpp 2010年12月2日 (木) 15:55 (UTC)

遅ればせながら、「千駄ヶ谷駅」が正しいという意見には、疑問があります。

公式サイトを見る限り、JR東日本は、旅客案内としては、「ケ」を採用している可能性が高いと思います。つまり、JR東日本から一般に入手できる資料には、「ヶ」を支持する根拠が薄いと思うのです。もし改名するならば、その他の出典で「ヶ」の正当性を確認したほうが良いと思われます。

もっとも、JR東日本、東京メトロ以外の各社は「ケ」を採用しないことが多いようです。たとえば市ケ谷駅はJR東日本、東京メトロが市ケ谷、都営地下鉄が市ヶ谷です。駅名をどの事業者に準じるのかは、議論の余地が有ります。--Neo chemistry 2012年1月21日 (土) 12:14 (UTC)