ノート:マイクル・ビショップ
訳者より
[編集]申し訳ありませんが抄訳（from en:Michael Bishop (author)）です。理由は、（根気が尽きたというのもありますが）翻訳元の後半が長さの割に内容が薄いと感じたからです。作品解説や批評に関しては、いずれ文献調査によって（たぶんジョン･クルート『SF大百科事典』あたりを参考に）加筆するつもりです。--Five-toed-sloth 2009年4月1日 (水) 12:09 (UTC)
申し訳ありませんが抄訳（from en:Michael Bishop (author)）です。理由は、（根気が尽きたというのもありますが）翻訳元の後半が長さの割に内容が薄いと感じたからです。作品解説や批評に関しては、いずれ文献調査によって（たぶんジョン･クルート『SF大百科事典』あたりを参考に）加筆するつもりです。--Five-toed-sloth 2009年4月1日 (水) 12:09 (UTC)[返信]