ノート:ホテル・カリフォルニア (曲)

話題

ページ「ホテル・カリフォルニア」は2014年9月12日に（2014年8月12日 (火) 20:33 （UTC）時点の版）このページホテル・カリフォルニア (曲)に移動したうえでホテル・カリフォルニア (アルバム)を分割しました。同時点以前の議論についてはノート:ホテル・カリフォルニアをご覧ください。 --慈姑鑑真（会話） 2014年9月10日 (水) 15:58 (UTC)

2021年11月20日 (土) 10:35の編集について

• 各テンプレの貼付について…「歌詞」節はいくつかある解釈を出典をまったく示さずにただ書き連ねているだけなので、出典の明記を貼付しました。同時に、「あまりにも有名」「極めて多い」「深い余韻」など大言壮語的な表現が散見されるため同テンプレを貼付しました。解釈を示すのは自由ですが、独自研究でないのならばその解釈が記されている文献等を明示してください。「ホテル・カリフォルニア問題」節は出典が皆無であり、現状ではただの独自研究です。よって同タグを貼付し同時に出典も要求しました。
• 言語タグについて…見た目そんなに変化はありませんが、読み上げソフトを利用している利用者の便を考慮し、当プロジェクトの指針通り英語部分には言語タグを付しました。
• 出典が2か所で引数不足のエラーを出していたので、現時点で出典を確認し現在の日付を入れておきました。出典を提示する際にはプレビューで確認するなどして引数エラーにご注意ください。
• 常用漢字以外の使用語句にはかなを振るか、かな表記に改めました。これも当プロジェクトの指針に沿っての改良です。普段使い慣れない漢字を使う際はご留意ください。なお、常用漢字のチェックは常用漢字情報サイトを使用すると便利です。
• ほか、WP:JPEにしたがって表記を改めました。

以上です。--直蔵（会話） 2021年11月20日 (土) 01:52 (UTC)

提案 編集履歴をさかのぼったところ、「歌詞」節の大半の記述は2008年4月7日 (月) 08:48にShoudenさんが加筆されたものがこれまで継承されてきている模様です。この加筆はまったく出典を示さずに行われたものですので、本来は除去対象となるところをそもまま10年以上放置されたままになっている状況ということになります。残念ながらShoudenさんは2012年を最後に編集活動が途絶えているのでこの部分についての出典提示をご本人に期待できるものでもなく、このまま様子を見て他の編集者の方からも出典提示がないようでしたら、ひとまずこの部分は除去して（さいわい英語版は出典付きでいくつか解釈が記されているのでそちらから翻訳するのが手っ取り早い記述の充実かと思います）、現在唯一出典が付いている部分だけを残す形にしようと思います。--直蔵（会話） 2021年11月24日 (水) 00:54 (UTC)

報告 約3週間経過も出典も異論も出なかったので、上記提案通りに編集を行いました。歌詞の解釈である点を踏まえて、一次資料を歌詞として使用して記述できる部分については残しました。具体的には、「歌詞」節冒頭の「…ミニストーリーである」の段落の大部分と、「ラストの解釈」セクションの大部分です。それらに加えて、当然のことですが、出典が出ているドン・ヘンリーのインタビュー部分などはそのまま残してあります。ただし、「オルタモントの悲劇」の部分は歴史的な事実である（ゆえに出典ではなく内部リンクで十分）としても、それに先行する記述と一体となってこそ意味を成すものなので、「 これは、いわゆるウッドストック・フェスティバルなどの…」から始まる部分は一体として除去しました。出典を伴っているのに除去した部分はありませんので、ご安心ください。解釈について記述を復活・追加したい場合は、必ずその解釈が公表されている情報源を提示して、独自研究ではないことを明らかにした上で、加筆を行ってください。以上です。--直蔵（会話） 2021年12月14日 (火) 05:27 (UTC)