ノート:ベッドフォード=スタイベサント
表示
改名提案
[編集]サットフィン・ブルバード-アーチャー・アベニュー-JFKエアポート駅が昔にサットフィン・ブルバード=アーチャー・アベニュー=JFKエアポート駅に移動したのと同様で、全角イコールをタイトルにつけることはおかしいと思うので改名をご検討下さい。--SNK5578(会話) 2018年10月15日 (月) 09:00 (UTC)
反対 何らかの勘違いをなされているようですが、ニューヨーク市地下鉄における駅記事は英語版記事でハイフンを使っている物は日本語版に訳する際もハイフンを使用すると例外的に定められています(Wikipedia:記事名の付け方/鉄道#日本以外の路線参照)。サットフィン・ブルバード=アーチャー・アベニュー=JFKエアポート駅が立項されたのはこの基準が定められる前だったので議論の末改名がなされた訳です。しかし、通常の地名においては英語版記事でハイフンを使用している場所は基本的に全角イコールに置き換える事となっております(Wikipedia:記事名の付け方#地名参照)。このためこの記事は日本語版Wikipediaにおける記事名の付け方に準拠しており改名をする必要はありません。--播磨の暇人(会話) 2018年10月15日 (月) 19:23 (UTC)
- 初めて執筆した記事は地下鉄関連だったので、ほかの記事も同じだと思っていました。改名提案テンプレートは外させていただきます。--SNK5578(会話) 2018年10月16日 (火) 09:01 (UTC)
報告 同名のリダイレクト作成に至りました。--SNK5578(会話) 2019年3月15日 (金) 07:24 (UTC)
- 初めて執筆した記事は地下鉄関連だったので、ほかの記事も同じだと思っていました。改名提案テンプレートは外させていただきます。--SNK5578(会話) 2018年10月16日 (火) 09:01 (UTC)