コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ピコリーノの冒険

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

サブタイトルの簡易な修正依頼

[編集]

「各話リスト」掲載のサブタイトルのうち下記の3話分について、実際の映像上の表記と異なっている部分の修正をお願いします。 ソースは日本コロムビアから2005年5月25日に発売された同作品のDVD-BOX1(XT-1752-8)および2005年7月27に発売されたDVD-BOX2(XT-1798-803)です。

・第20話「ゼペット爺さんがいた」→「ゼペット爺さんがいた!」に変更(※文末に全角感嘆符1文字追加) ・第22話「イルカのおともだち」→「イルカのお友達」に変更(※『ともだち』を漢字に変換) ・第52話「いつまでもいつまでも」→「いつまでも いつまでも」に変更(※『いつまでも』と『いつまでも』との間に半角スペース1文字追加)--240F:A9:4F26:1:19B6:7CF6:1B90:8EB9 2023年4月17日 (月) 11:13 (UTC)[返信]

対処 特別:差分/94823484にて修正しました。--泳げないウミガメ会話2023年4月17日 (月) 13:40 (UTC)[返信]