ノート:デレク・ジーター

脚注31「D.ジーターにも脅迫状～差出人は黒人差別主義者,U.S>FrontLine,2005/09/26」は情報源として問題があります。以下に不適切な点を列挙します。

１・脅迫状について

①脅迫状は「白人女性と交際するのは自身の人種に対する裏切り」という文面から、白人からのものではなく、成功した有色人男性がパートナーに白人女性を選びがちなことに対する、有色人種からの反感を示しています。これを広い意味で「人種差別」と呼ぶことは間違いとはいえないながらも、後半の「ニガー」などの差別語とともに記事にすることにより、恰も排他的白人グループからの嫌がらせのような誤解を招くニュアンスに仕上げられてしまっています。

②「脅迫状の存在は、ジーター選手がCBSの「60 Minutes」に出演した際、人種差別で苦しめられたことを告白して明らかになった。」の記述は明らかに誤りです。人種差別に言及したジーターの「60 Minutes」は2006年7月に放映されたものであるのに対し、件の脅迫状は2005年4月に送られたことを同年9月にDaily Newsが突如明らかにしたものです。当時ジーター自身が「この種の脅迫状は珍しいことではない。なぜこの時期に唐突にこんなことが記事になるのか」と不審を表すコメントをしています。

２・「60 Minutes」での告白であるとする「人種差別」についてこの記事を書いた人物は以下にあげるCBCのホームページに書かれている要約内容を読んだだけで推測して書いているものと思われます。ttp://www.cbsnews.com/stories/2005/09/22/60minutes/main880059_page3.shtml?tag=contentMain;contentBody なぜなら実際に放映されたインタビューの具体的内容を見ていれば不可能な解釈をしているからです。

①まずHe and his younger sister, Sharlee, were teased and taunted as kids for being bi-racial. の文から「子供のころは妹とともに周囲からいじめられ続けたと語った。」と導き出していますが、これは「いじめられた」ではなく「からかわれた」です。子供の頃にいじめられたことはないとはジーター自身が度々Q&Aなどで語っています。「シマウマ」「オレオ」などとからかわれることはあったそうですが、ジーター自身はそれについて気に留めていなかったものの、通学バスで妹が「オレオ」とからかわれた時のみジーターより上級生であった相手に向かって「今度からかったらただではおかない」と釘を刺した事件はありました。

②次に、Jeter says it continued even after he had been drafted number #1 by the Yankees and returned to Kalamazoo for a homecoming celebration. "It was disappointing because I was very proud of the fact of what I was able to do, you know, I am living my dream," he says. "Come back, see my friends for the first time, and? you still had to deal with ignorance." から「1992年にヤンキースからドラフト指名され、出身地ミシガン州カラマズーで祝賀会があったときも、差別語「ニガー」を浴びせられたという。」と導き出していますがこれも短絡的です。returned to Kalamazoo for a homecoming celebrationや see my friends for the first time, and? you still had to deal with ignoranceなどこれだけを見れば、祝賀会の場で友人から差別用語を発せられたようにとってしまうかもしれません。しかし実際のところは、92年にドラフトで入団後に即ルーキーリーグに送られホームシックになり、シーズンを終えて故郷に帰ってきたその日にファーストフード店の駐車場で見知らぬ白人の若者グループから投げかけられた言葉です。親元を離れてさんざんな成績だった初シーズンをやっと終え、友人たちと会い、凱旋気分を味わい初めたその矢先に、「ニガー」と言われたことがそれまでの差別語にも増して気を挫くものだったという主旨をreturned to Kalamazoo for a homecoming celebrationという表現で表しているのです。

ジーターは「からかわれ」「差別を受け」て成長過程を過ごしてきましたが、「いじめ」はほとんどなく、むしろプライベートな人間関係では愛されて育ってきています。この辺りが微妙でよく誤解が見受けられますが、ジーターの人間形成への理解には重要なポイントだと思うので拘りました。

プレースタイル

Wikipedia‐ノート:ウィキプロジェクトスポーツ人物伝において、「プレースタイル」節の廃止と選手の能力の記述についての方針が合意形成により可決されました。現在の「プレースタイル」節の記述はそれぞれ内容に応じて、選手の能力がどの競技機関・規約によって定義されたものであるか、どの人物によって評価されたものであるかを明確にし、Wikipedia:ウィキプロジェクトスポーツ人物伝#選手の身体や技術の能力についての基準を満たしたうえで経歴節、人物節に移行してください。--Bami 2010年1月10日 (日) 05:42 (UTC)[返信]

Wikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト野球選手にて告知が行われていませんでしたので、現状では野球選手のウィキプロジェクト参加者による合意が形成されたとはいえません。改めて合意を形成された上で編集を提案してください。--Web comic 2010年1月10日 (日) 07:15 (UTC)[返信]

あなたの個人的な意見は複数名のユーザーの議論による合意を覆すだけの権限を持つものではありません。あなたがルールブックではありません。異議があるならば再度、この合意形成の改正を求めるための合意形成を行って下さい。--Bami 2010年1月10日 (日) 18:25 (UTC)[返信]