ノート:シャルル・ド・ブルボン＝コンデ (シャロレー伯)

改名提案

本記事のシャルル・ド・ブルボン＝コンデへの改名を提案します。

• Charolaisは少なくとも「シャルロワ」ではなく「シャロレー」であると考えます（参照：en:Charolais cattle）。
• ブルボン＝コンデ家に同名の人物は他に見当たらないようです。

--モンゴルの白い虎 2009年11月10日 (火) 16:29 (UTC)

一族のen:Charles de Bourbon, comte de Soissonsもシャルル・ド・ブルボン＝コンデと呼ばれますので、曖昧さ回避記事を作成の上、本項人物は括弧内を「シャロレー伯」へ訂正することで対応したいと思います。なお、Charolais cattleにリンクされている日本語版記事は、そのものずばりのシャロレーです。--モンゴルの白い虎 2009年11月14日 (土) 07:29 (UTC)

賛成 仏語は分りませんが、スペルを確認してみました。括弧内のみを「シャロレー伯」に変更することで全然OKだと思います。ただの誤記ですので、早々に。--Ashtray 2009年11月14日 (土) 10:22 (UTC)

誤読としてシャルル・ド・ブルボン＝コンデ (シャロレー伯) へ改名しました。--モンゴルの白い虎 2009年11月14日 (土) 13:31 (UTC)