ノート:コゲラ
表示
コゲラの項目説明中 「学名の内、種名の「kizuki」は、本種を記録した時の標本の採集地が豊後の杵築(大分県杵築市)だったことからつけられた。」 は、おそらく憶測による誤り。
直接訂正方法を知らないので、ここに記す。
内田清一郎・島崎三郎著「鳥類学名辞典」(1987年東京大学出版会)の 494頁に、 『kizuki キツツキ[この鳥は日本語でKizuki(キツツキ)またはKizuzuki(キツツキ)という (Temm.)] とある。
リンネ体系の二命名法では、1語めを属名、2語めを種小名 と呼ぶ。 そのほか、一般的な記載の慣例などから、この文章は
「種小名の「kizuki」は、日本語のキツツキ(kizuki または Kizuzuki)を表すと、記載者が述べている」文献引用(内田清一郎・島崎三郎著「鳥類学名辞典」(1987年東京大学出版会)の 494頁)
が適切である。
以上 石田 健