コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:イーゴリ・ヤロスラヴィチ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

初版翻訳者です。「イーゴリはウラジーミルより移されたという記述を重視」のあたりは、継承順のルールがあり(公にランクがあり、上位の公が欠けると下位の公がスライド昇格した。且つ、この当時は親子継承ではなく兄弟順だった。というようなことではないかと思います。)、それからみて、ということだと思うのですが、ロシア版には詳しい説明がなく、良くわかりませんでした。よって、初版の本文を読んでも意味がわからない記述になっております。もし補足説明をしてくださる方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。--ノフノフ会話2013年8月6日 (火) 01:03 (UTC)[返信]