ノート:アンコール・ワット
表示
英語版記事を和訳、校正は必要
[編集]先週、英語版記事の和訳をご完成いたしましたけど、日本語は私の母国語ではないから、校正は必要でございます。和訳された記事は利用者:舎利弗/アンコール・ワットにあります。今は校正者を探しております。
原文はウィキペディア英語版の秀逸な記事ですが、訂正をたくさんいたしました。2005年に秀逸な記事として指定されましたから、時代遅れな情報がありますし、引用方式も雑然としていますし。とにかく、各陳述を自分でご検証いたして、この日本語版はもっと上質だと思います。今は文章の質は唯一の問題です。校正後、反論がなければ、実際のアンコール・ワットの記事に移転して秀逸な記事の選考に推薦するつもりでございます。
本企画を如何思いますか? 舎利弗(会話) 2014年8月5日 (火) 14:27 (UTC)