ノート:アヌラーダプラ
「アヌラーダプラ」への改名提案
[編集]本記事、並びに アヌラダープラ県のアヌラーダプラ、アヌラーダプラ県への改名を提案します。
先ほど県の記事を作成して、さてリンクを貼ろう、と思ったところで赤くなったので気づきました。この記事は、文中の表記がすべて アヌラーダプラ であるにも関わらず、記事名だけが アヌラダープラ になっています。手元の日本語資料（ 地球の歩き方 D30 スリランカ 2011~2012年版. ダイヤモンド社. (2011). pp. 256-267. ISBN 978-4-478-04145-1）でも アヌラーダプラ と表記されていますし、シンハラ語表記でも අනුරාධපුරය と ර ra の文字の方に伸ばす記号が付いていて、ධ da には特に何もついていません（常に必ずしも表記通りの読みだとは限りませんが、こう書いた上でラを伸ばさずダを伸ばすというのは不自然）。現状は誤記と思われるため、改名すべきです。 --Honeplus（会話） 2012年12月15日 (土) 12:20 (UTC)