ナタリア・ギンズブルグ

ナタリア・ギンズブルグ Natalia Ginzburg
誕生	(1916-07-14) 1916年7月14日 イタリア、シチリア、パレルモ
死没	(1991-10-07) 1991年10月7日（75歳没） イタリア、ローマ
職業	小説家、脚本家、女優
配偶者	レオーネ・ギンズブルグ
子供	カルロ・ギンズブルグ

アレッサンドロ・ペルティーニと語るギンズブルク(1980年代はじめ)

ナタリア・ギンズブルグ（Natalia Ginzburg、1916年7月14日 – 1991年10月7日 ）は、イタリア人小説家である。「ナタリーア・ギンツブルグ」と表記されることもある。

経歴

1916年、イタリアのシチリアパレルモ生まれ。17歳の時、短篇「不在」を文芸誌「ソラリア」に発表する。1942年、最初の長篇小説『町へゆく道』を刊行。

映画やドラマの脚本を担当すると同時に、1964年にイエス・キリストを描いた映画、ピエル・パオロ・パゾリーニ監督の『奇跡の丘』にはベタニアのマリア役で出演した。

受賞歴

• 1952年 ヴェイロン賞 『わたしたちのすべての昨日』
• 1957年 ヴィアレッジョ賞 『ヴァレンティーノ』
• 1963年 ストレーガ賞 『ある家族の会話』

家族・親族

• 夫：レオーネ・ギンズブルグはウクライナ生まれの作家。
• 息子：カルロ・ギンズブルグは歴史家。

評価・日本での影響

• 随筆家の須賀敦子は「書くという私にとって息をするのとおなじくらい大切なことを、作品を通して教えてくれた、かけがえのない師」（『トリエステの坂道』）として、ナタリアに私淑していた。

日本語訳

• 『拝啓ミケーレ君』 千種堅訳、早川書房、1982年
• 『ある家族の会話』 須賀敦子訳、白水社、1985年／白水Uブックス、1997年
• 『マンゾーニ家の人々』 須賀敦子訳、白水社、1988年／白水Uブックス（上下）、2012年　　
• 『モンテ・フェルモの丘の家』 須賀敦子訳、筑摩書房、1991年／ちくま文庫、1998年／河出書房新社「世界文学全集」、2018年
• 『わたしたちのすべての昨日』 望月紀子訳、未知谷、2014年
• 『夜の声』 望月紀子訳、未知谷、2016年

  「こんな風でした」「夜の声」「わたしの夫」を収録

• 『町へゆく道』 望月紀子訳、未知谷、2016年

  「ヴァレンティーノ」「射手座」「町へゆく道」「母親」「不在」「海辺の家」を収録

• 『小さな徳』白崎容子訳、「須賀敦子の本棚3」河出書房新社、2018年。エッセイ集11篇

主な作品

小説

• La strada che va in città 『町へゆく道』1942年
• È stato così(The Dry Heart) 『こんな風でした』1947年
• Tutti i nostri ieri(A Light for Fools,All our yesterdays) 『わたしたちのすべての昨日』1952年
• Valentino 『ヴァレンティーノ』1957年
• Sagittario 『射手座』1957年
• Le voci della sera(Voices in the Evening) 『夜の声』1961年
• Le piccole virtù(The Little Virtues) 『小さな美徳』1962年
• Lessico famigliare(Family Sayings)『ある家族の会話』1963年
• Mai devi domandarmi(Never must you ask me) 1970年
• Caro Michele 1973年
• Vita immaginaria 1974年
• La famiglia Manzoni『マンゾーニ家の人々』1983年
• La città e la casa(The City and the House)『モンテ・フェルモの丘の家』1984年

ドラマ

• Ti ho sposato per allegria (1965)
• L'Inserzione(The Advertisement) (1969)

映画（脚本）

• 『ゆかいな結婚』 Ti ho sposato per allegria、1967年 - ルチアーノ・サルチェ監督・脚本。
• 『親愛なるミケーレ』 Caro Michele、1976年 - マリオ・モニチェリ監督、第26回ベルリン国際映画祭銀熊賞監督賞受賞。
• Las voces de la noche、英語: Voices in the Night、2003年 - スペイン映画。