オール・アローン・アム・アイ

「オール・アローン・アム・アイ」
ブレンダ・リー の シングル
初出アルバム『All Alone Am I』
B面	Save All Your Lovin' For Me
リリース	1962年9月24日
規格	7インチ・シングル
ジャンル	ポップ、ナッシュビル・サウンド
時間	2分41秒
レーベル	デッカ・レコード
作詞・作曲	マノス・ハジダキス（作曲） アーサー・オルトマン（英語詞）
プロデュース	オウエン・ブラッドリー
チャート最高順位
第3位（Billboard Hot 100） 第1位（Billboard Middle-Road Singles） 第7位（全英シングルチャート）
ミュージックビデオ 「All Alone Am I」 - YouTube

「オール・アローン・アム・アイ」（All Alone Am I）は、ギリシャ映画『To nisi ton genneon』の挿入歌に英語詞を付けてブレンダ・リーが歌ったヒット曲。その後多くのアーティストにカバーされた。

概要

1959年公開のギリシャ映画『To nisi ton genneon』において、女優のジェニー・カレッティ（Tzeni Karezi）が歌った「Min ton rotas ton ourano」がオリジナルである。作曲はマノス・ハジダキス。

カレッティのギリシャ語の歌にアーサー・オルトマンが英語詞を付け、ブレンダ・リーが1962年9月24日にシングルA面曲として発表した。プロデューサーはナッシュビル・サウンドの創始者の一人であるオウエン・ブラッドリー。

同年11月20日付のビルボード・Hot 100で3位を記録した。ビルボードのイージーリスニング・チャートにおいては1位を記録した。全英シングルチャートで7位を記録。

1963年2月18日発売のアルバム『All Alone Am I』の表題曲として収録された。

主なカバー・バージョン

• ジョニー・ティロットソン - 1963年のアルバム『Talk Back Trembling Lips』に収録。
• ヘレン・シャピロ - 1964年のアルバム『Helen Hits Out!』に収録。
• アニタ・ブライアント - 1964年のアルバム『The World of Lonely People』に収録。
• ボビー・ヴィントン - 1965年のアルバム『Bobby Vinton Sings for Lonely Nights』に収録。
• グラディ・マーティン - 1965年のアルバム『Instrumentally Yours』に収録。
• ノラ・オノール - 1971年のアルバム『Superstar Nora Aunor』に収録。
• ウェイン・ニュートン - 1972年のアルバム『Can't You Hear The Song?』に収録。
• アリソン・クラウス - 2017年のアルバム『Windy City』に収録。

脚注

先代 ジーン・ピットニー 「恋の痛手」

Billboard Middle-Road Singles 1位 1962年11月10日 - 12月8日（5週）

次代 スティーブ・ローレンス 「ゴー・アウェイ・リトル・ガール」