アラワク語

アラワク語; ロコノ語
	Lokono
話される国	ベネズエラ; ガイアナ; スリナム; フランス領ギアナ
地域	ギアナ地方
話者数	全体で3千人未満。国別の内訳: ベネズエラに100人（2002 SIL）、ガイアナに1千500人（Forte 1990）、スリナムに700人（1980年度の国勢調査）、フランス領ギアナに150人
言語系統	アラワク語族マイプレ語派北マイプレ語群カリブ諸語アラワク語; ; ; ;
表記体系	ラテン文字
言語コード
ISO 639-3	arw
	テンプレートを表示

アラワク語（アラワクご、原語名: Lokono（ロコノ語）、英: Arawak language）はアラワク語族に属する言語である。語族名のエポニムである。分類の内訳やグループ名は資料により異なるが、Kaufman (1994) や Lewis et al. (2015)、Hammarström (2016) ではワユ語やガリフナ語、パラウハノ語（英語版）のほか、既に死語となっているタイノ語と近いとされている。

音韻論

子音

子音^[3]
		両唇	歯茎	硬口蓋	軟口蓋	声門
破裂	無声		t		k
	有気		tʰ		kʰ
	有声	b	d
摩擦		ɸ	s			h
鼻		m	n
接近		w	l	j
ふるえ		r
はじき				ɽ

William Petによると外来音に/p/を認めている。^[4]

使用される文字	他の表記法	IPA表記
b		b
č	ch, tj	t͡ʃ
d		d [~] d͡ʒ
f		ɸ
h	x	h
j	y	j
k	c, qu	k
kh	k, c, qu	kʰ
l		l
lh	ř	ɽ
m		m
n		n
p		p
r		ɾ
s	z, c	s
t		t [~] t͡ʃ
th	t	tʰ [~] t͡ʃʰ
hu	w	w
'		ʔ

母音

	前舌	中舌	後舌
狭	i	ɨ
中央	e		o
広		a

William Petによると/o/の音声認識は[o]と[u]で異なるとしている.^[4]

使用される文字	他の表記法	IPA Symbol
a		a
aa	a·	aː
e		e
ee	e·, e:	eː
i		i
ii	i·, i:	iː
o		o [~] u
oo	o·, o:	oː
y	u, i	ɨ
yy	y:, uu, ii	ɨː

脚注

[脚注の使い方]

^ カウフマン（2000）。
^ Lewis et al. (2015).
^ Pet 2011
^ ^a ^b Pet, William (1988). Lokono dian: the Arawak language of Surinam: a sketch of its grammatical structure and lexicon (PhD thesis). Cornell University.

参考文献

カウフマン, テランス（英語版） (2000). 「南アメリカの先住民語」 R. E. アシャー、クリストファー・マーズレイ編、土田滋、福井勝義日本語版監修、福井正子翻訳『世界民族言語地図』東洋書林、41-88頁。ISBN 4-88721-399-9 （原書: Atlas of the World's Languages, 1994, London: Routledge.）
"Arawak." In Lewis, M. Paul; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2015). Ethnologue: Languages of the World (18th ed.). Dallas, Texas: SIL International.