『いちご白書』をもう一度

「『いちご白書』をもう一度」
バンバンのシングル
初出アルバム『季節風』
B面	冷たい雨
リリース	1975年8月1日
規格	7インチレコード
ジャンル	フォークソング
時間	4分35秒
レーベル	CBS・ソニー
作詞・作曲	荒井由実
チャート最高順位
	週間1位（オリコン）; 1975年度年間13位（オリコン）; 1976年度年間31位（オリコン）;
バンバンシングル年表
	テンプレートを表示

「『いちご白書』をもう一度」（いちごはくしょをもういちど）は、日本のフォーク・グループであるバンバンの楽曲。1975年 8月1日に、同グループの5枚目のシングルとしてCBS・ソニーからリリースされた。

背景

バンバンのメンバーであるばんばひろふみは、当時ラジオの深夜番組においてディスクジョッキーとして活動し人気も高かったが、デビューから4年経過してもまだヒット曲がないことに焦りを感じていた^[4]。その頃、荒井由実（現・松任谷由実）の曲を聞き「他の女性シンガーとは違う。キラキラしたすごい才能」と感銘を受けたばんばは「彼女の曲で売れなければ諦めもつく」と考え、最後の曲として荒井に書いてもらいたいと思い、荒井に会うためあらゆる伝を探し行き着いた所が松任谷正隆であった。そしてばんばは荒井と直接会い、条件を何も付けずに一曲依頼した^[4]。この曲のヒットによりバンバンを継続することになり、ばんばは「バンバンの寿命を延ばしてくれた曲」と語っている。

荒井も松任谷姓になった後の2003年にアルバム『Yuming Compositions: FACES』でセルフカバーした。

制作

『いちご白書』をもう一度

過ぎ去った学生時代を思い出すという内容の曲で、タイトルにある『いちご白書』は、1970年 6月15日に公開されたアメリカ映画で、1968年にコロンビア大学で実際に起こった学園紛争の手記をもとに制作されたものである^[4]。

荒井は、当時あった学生運動を題材にした歌を書きたいと思っていたところにばんばが現れ、「初対面のばんばが学生っぽく、最後のピースがはまった感じだった」と感じ、曲を書く事となった^[4]^{[注釈 1]}。その題材を提供したのが早大紛争を経験した音楽プロデューサーの前田仁であった^[5]。

デモテープを聞いたばんばは、興行が振るわずすぐ打ち切られた^[4]^{[信頼性要検証]}、誰も知らないような映画をタイトルに使ったことに驚き、日常性を的確に捉えながら学生時代への別れを表現する斬新なフレーズにまた驚いたという^[4]。

音楽性

『いちご白書』をもう一度

歌詞にある「就職が決まって髪を切ってきた時」というフレーズに対し、音楽プロデューサーの前田は「就職が決まって髪を切るはずないじゃない」とツッコミしている^[5]。日本経済新聞2015年11月10日のコラム「春秋」では、「昨今に比べればおおらかな就職戦線だったから、こういう光景があったかもしれない。いまみたいにシューカツなるものがマニュアル化していなかった時代だ」としている^[6]。また、ばんば自身は「一瞬妙に思ったが、超優秀だから長髪でも内定した、ということにしておこう」と語っている^[4]。

当時は、学生運動の象徴であった東大安田講堂事件から6年が経過し、学生運動の高揚と退潮がまだ社会の記憶に残っていた時代であり、ばんばは本曲について「社会を変えるつもりで闘争に加わった学生達は、生活のために会社の歯車となり、彼らは皆何らかの敗北感を持っていた。この歌は挫折感を抱えた同世代への鎮魂歌なんです」と語っており^[4]、同世代の者も同じように受け止めている^[4]。

冷たい雨

カップリングの「冷たい雨」は、1976年にハイ・ファイ・セットがカバーしてオリコン最高位30位、15.4万枚のセールスを記録している^[3]。

チャート成績

レコード発売前にばんばは、本曲を自分が担当する深夜放送で流したところ、たちまちリクエストはがきが段ボール箱にあふれるほど殺到し、発売後はヒットチャートになった^[4]。バンバンとしては唯一のオリコン1位を獲得し、年間売り上げ13位にランクインした^[2]。

チャート成績

オリコンチャートにおいて、初登場は78位であったがリリースされてから約2か月余りでオリコンのトップ10にランクインした。12週目には1位を獲得し、6週間1位を獲得した。同チャートにおける累計売上は75.1万枚を記録している^[1]^[2]^[3]。

100万枚を突破したとする資料もある^[7]。

収録曲

7インチレコード
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	時間
全作詞・作曲: 荒井由実、全編曲: 瀬尾一三。
A.	「『いちご白書』をもう一度」	荒井由実	荒井由実	4:35
B.	「冷たい雨」	荒井由実	荒井由実	3:58
合計時間:		8:33

他アーティストのカバー

『いちご白書』をもう一度

内山田洋とクールファイブ（1976年）- アルバム『ふれあいの詩』収録
Mi-ke（1992年）- カバーアルバム『忘れじのフォーク・白い²白いサンゴ礁』収録
五木ひろし（1992年）- カバーアルバム『ひろしとギター4〜ここに真実の詩がある〜』収録
研ナオコ（1993年）- カバーアルバム『Ago あの頃へラブレター』収録
井下さおり（1997年）- アルバム『inside』収録
鈴木真仁（1998年）- カバーアルバム『いちご白書をもう一度』収録
ハロー!プロジェクト（2002年）- アルバム『FOLK SONGS2』収録（歌唱はメロン記念日・ばんばひろふみ）
松本孝弘（B'z^{[注釈 2]}）（2003年）- カバーアルバム『THE HIT PARADE』収録（歌唱は菅崎茜）
ビリケン（2003年） - シングル
門倉有希（2005年） - アルバム『BEST〜J LOVE SONG〜』収録
河村隆一（2006年） - カバーアルバム『evergreen 〜あなたの忘れ物〜』収録
佐藤竹善（2007年） - カバーアルバム『ウタヂカラ〜CORNERSTONES4〜』収録
中森明菜（2008年） - カバーアルバム『フォーク・ソング〜歌姫抒情歌』収録
大友康平（2008年） - カバーアルバム『J-STANDARD 70's』収録
大野真澄（2008年） - カバーアルバム『VOCAL’S VOCALS』収録
高野千恵（2012年） - カバーアルバム『Requestシリーズフォークソング編』収録
吉幾三（2012年） - カバーアルバム『あの頃の青春を詩う』収録
石川ひとみ（2013年） - カバーアルバム『THE REBORN SONGS〜すずらん〜』収録
坂本冬美（2014年） - カバーアルバム『Love Songs V 〜心もよう』収録
やなわらばー（2015年） - カバーアルバム『縁唄〜フォークソングとやなわらばー〜』収録

冷たい雨

ハイ・ファイ・セット（1976年） - シングル
倉田まり子（1982年） - シングル
森丘祥子（1990年） - アルバム『Pink & Blue』収録
香西かおり（2001年） - カバーアルバム『綴織百景VOL.8〜ノスタルジィ〜』収録

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ 別冊宝島『声を出して歌いたくなる70年代青春の唄』^{[要ページ番号]}にはバズをイメージして作られたとユーミンが語っていたとある。
^ 音源化・映像化ともにされていないが、初期のB'zのライブでも何度かカバーされている。

出典

^ ^a ^b 「保存版フォークソング大百科【フォークをナイフで!?斬る】名鑑フォーク・シンガー32 フォーク・ソング・レコード売れゆきベスト10 昭和43年より現在までのシングル盤レコード（オリジナル・コンフィデンス調べ） 7位バンバンいちご白書をもう一度 75万枚」『セブンティーン』1978年10月号、集英社、8頁。
^ ^a ^b ^c ^d オリジナルコンフィデンス「コンフィデンス年鑑　1976年版」P18、1976年
^ ^a ^b ^c オリジナルコンフィデンス「コンフィデンス年鑑　1977年版」P22、1977年
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j “もういちど流行歌 1975年11月の曲「いちご白書」をもう一度（バンバン）挫折抱えた世代への鎮魂歌”. 朝日新聞 be on Saturday: p. 2. (2018年3月17日)
^ ^a ^b “「『いちご白書』をもう一度」ユーミンの脚色に涙”. 歌っていいな. 日刊スポーツ (2020年12月6日). 2022-05-221閲覧。
^ “春秋”. 日本経済新聞朝刊 (日本経済新聞社): p. 1. (2015年11月10日)
^ 「ニューミュージックのプリンセス荒井由美〔ママ〕」『映画情報』1976年4月号。NDLJP:10339902/59

表話編歴オリコン月間シングルチャート第1位（1975年11月度）
1975年	1月冬の色（山口百恵） 2月私鉄沿線（野口五郎） 3月 22才の別れ（風） 4月我が良き友よ（かまやつひろし） 5月昭和枯れすゝき（さくらと一郎） 6月シクラメンのかほり（布施明） 7月港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ（ダウン・タウン・ブギウギ・バンド） 8月心のこり（細川たかし） 9月ロマンス（岩崎宏美） 10月時の過ぎゆくままに（沢田研二） 11月『いちご白書』をもう一度（バンバン） 12月センチメンタル（岩崎宏美）
1976年	1月・2月・3月およげ!たいやきくん（子門真人） 4月・5月・6月ビューティフル・サンデー（ダニエル・ブーン） 7月・8月横須賀ストーリー（山口百恵） 9月あなただけを（あおい輝彦） 10月パールカラーにゆれて（山口百恵） 11月あばよ（研ナオコ） 12月北の宿から（都はるみ）
1977年	1月青春時代（森田公一とトップギャラン） 2月 S・O・S（ピンク・レディー） 3月失恋レストラン（清水健太郎） 4月カルメン'77（ピンク・レディー） 5月夢先案内人（山口百恵） 6月雨やどり（さだまさし） 7月勝手にしやがれ（沢田研二） 8月・9月渚のシンドバッド（ピンク・レディー） 10月・11月ウォンテッド (指名手配)（ピンク・レディー） 12月 UFO（ピンク・レディー）
1978年	1月・2月 UFO（ピンク・レディー） 3月微笑がえし（キャンディーズ） 4月・5月サウスポー（ピンク・レディー） 6月時間よ止まれ（矢沢永吉） 7月・8月モンスター（ピンク・レディー） 9月君のひとみは10000ボルト（堀内孝雄） 10月透明人間（ピンク・レディー） 11月・12月季節の中で（松山千春）
1979年	1月カメレオン・アーミー（ピンク・レディー） 2月チャンピオン（アリス） 3月・4月 YOUNG MAN (Y.M.C.A.)（西城秀樹） 5月・6月魅せられて（ジュディ・オング） 7月きみの朝（岸田智史） 8月・9月関白宣言（さだまさし） 10月セクシャルバイオレットNo.1（桑名正博） 11月親父の一番長い日（さだまさし） 12月異邦人 -シルクロードのテーマ-（久保田早紀）
1960後 1970前 1970後 1980前 1980後 1990前 1990後 2000前 2000後 2010前 2010後 2020前

表話編歴オリコン週間シングルチャート第1位（1975年10月27日-12月1日付）
1月	6日・13日（合算週: 2週分）・20日・27日冬の色（山口百恵）
2月	3日はじめての出来事（桜田淳子） 10日・17日・24日私鉄沿線（野口五郎）
3月	3日・10日・17日・24日 22才の別れ（風） 31日我が良き友よ（かまやつひろし）
4月	7日・14日・21日我が良き友よ（かまやつひろし） 28日昭和枯れすゝき（さくらと一郎）
5月	5日・12日昭和枯れすゝき（さくらと一郎） 19日・26日シクラメンのかほり（布施明）
6月	2日・9日・16日シクラメンのかほり（布施明） 23日・30日カッコマン・ブギ/港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ（ダウン・タウン・ブギウギ・バンド）
7月	7日・14日・21日カッコマン・ブギ/港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ（ダウン・タウン・ブギウギ・バンド） 28日心のこり（細川たかし）
8月	4日・11日・18日心のこり（細川たかし） 25日想い出まくら（小坂恭子）
9月	1日・8日・15日ロマンス（岩崎宏美） 22日・29日時の過ぎゆくままに（沢田研二）
10月	6日・13日・20日時の過ぎゆくままに（沢田研二） 27日『いちご白書』をもう一度（バンバン）
11月	3日・10日・17日・24日『いちご白書』をもう一度（バンバン）
12月	1日『いちご白書』をもう一度（バンバン） 8日・15日センチメンタル（岩崎宏美） 22日・29日あの日にかえりたい（荒井由実）
シングル：1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 デジタルシングル：2017・2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 ストリーミング：2018・2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025

背景

制作

『いちご白書』をもう一度

音楽性

『いちご白書』をもう一度

冷たい雨

チャート成績

チャート成績

収録曲

他アーティストのカバー

『いちご白書』をもう一度

冷たい雨

脚注

注釈

出典

関連項目