Wikipedia:井戸端/subj/Windows用Wikipedia公式アプリ試用報告

現在ご覧になっているのはWikipedia:井戸端のサブページです。
この話題の最新の投稿から10日間経過するか、最初の投稿から30日が経過すると、井戸端への読み込みが解除されます。
井戸端への読み込みが解除されても、Category:井戸端の話題から参照できます。

Windows用Wikipedia公式アプリ試用報告

Windows用のWikipedia公式アプリで閲覧してみましたが、日本語版の表示に問題がいくつか見受けられました。なお、個々のページを直しても根本的な解決にはならないので、バグの報告、表示改善でなく、こちらで報告しています。

典型的な一覧Navbox
想定された書式と異なる見た目。
別のNavboxの例
これはブラウザと同じような見た目になっている。
テレビアニメの放映リスト
枠線がないため、スタッフの担当範囲が不明確。

文章の表示例
冒頭の前に箱が並ぶ。「漫画」が目立っている。
文章の表示例
とくに問題のない例。

レイアウトで考慮すべき、このアプリでの表示の特徴を以下にまとめます。

段組み構成で、右にスクロールします。h2 で改段されます。
モバイルビューとことなり、本文を折りたたむ機能はありません。
実質的な表示領域は縦長になります。アプリの仕様の問題ですが、横長の画像や math は切れます。スクロール可能な要素に入れて窓表示はありです。tableは画面全体に表示可能です。
{{col}}などでの段組みの作成は、段組みの中に段組みを作るので、表示がよくありません。要素に十分な高さが割り当てられない場合もあります。ただし、脚注テンプレートの段組み指定は無視されるので害がありません。

table は全て折りたたまれており、同時に一つだけポップアップで表示できます。
{{脚注ヘルプ}}など、レイアウトの一部を table で作る処理は意図通りの表示にはなりません。複数の要素を組み合わせて表示するためには、全体を一つの table にいれるか、div で定義する必要があります
class="wikitable" の表は、白地、白枠で表示されます。これにより、枠線の存在を前提とするレイアウトの表は、明示的に書式指定が必要になります。
class="sortable" は機能しません。
Navbox は見た目が大きく変わることがあります。 hlist を指定しても、一行、一項目の箇条書きになります。日本語の列見出しは特に理由、書式指定がなければ、一文字ごとに改行してくれます。
table は全て折りたたまれています。

アプリのバグだと思いますが、「#アンカー名」形式のリンクは、飛び先が画面右端に配置されわかりづらいです。「記事名#アンカー名」は冒頭が表示されます。
目次は全く異なるレイアウトで、別画面に表示されます。手動で作成した目次は表扱いで表示できますが、上の問題により機能的でありません。
Infobox など、ブラウザで冒頭文の右側に表示されていた要素は、ソース通りの順番に表示されます。「○○を表示」とだけ書かれたBoxが、冒頭文の前にでかでかと表示されます。
記事に Category は表示されません。
Category ページは説明文のみが表示されます。これは五十音の一覧が必要な場合に Category で代用すると、アプリ利用者が情報を得ることができないことを意味します。
{{Law}}などの閲覧者向けの注意事項が、初期状態で表示されなくなっているので、書式修正が必要です。
「:」の複数使用は貴重な横幅を浪費します。

モバイルビュー以上に表示制限がきつく、{{col}}のような凝ったスタイルは表示が乱れることがあります。また、tableは本来の用途以外に使わない、表は参考資料的なものとみなし、表を見てほしい場合は本文でも言及するようにする、といった工夫が必要になるかと思います。

アプリの使用感としては、記事が本のように読めるという印象です。ノート、管理ページの閲覧には適さず、読者向けに特化しています。なお、メイン環境はWindowsPCですが、時間的にはサブ環境の方が長いので、が質問に答えられる機会は少ないです。 --Yhiroyuki（会話） 2015年3月15日 (日) 06:17 (UTC)[返信]

Windows 8 環境を使っていないのでこのアプリについて知りませんでしたが、調べてみたところ、財団のWikimedia mobile engineeringチームにより2012年10月に公開されたものの、2014年11月にはPhabricatorにて非公式サポートであるとのタグ付けがなされ、数日前に財団のディレクター・オブ・モバイルのwmf:User:Tfinc氏がサポートを中止したと発言しているのを見つけました。せっかく挙動を調べてくださったところ残念ですが、財団としてはサポートは放棄したようです。（オープンソースですからいずれ有志が対応することがあるかもしれませんが、Phabricatorのタグを2人しかフォローしていないことからも考えにくく）--朝彦（会話） 2015年3月16日 (月) 20:52 (UTC)[返信]

現在、Wikipedia上で利用可能なブッククリエイター機能も、細部の挙動に差異があるものの、凝った書式は類似の問題が発生しているようです（表は全く表示されません）。--Yhiroyuki（会話） 2015年5月1日 (金) 11:38 (UTC)[返信]