Wikipedia:井戸端/subj/Wikidataへの言語追加について
表示
< Wikipedia:井戸端 | subj
![]() |
|
Wikidataへの言語追加について
[編集]先程 ミッシェル・ベルナルク(フランス語版)という記事を翻案したのですが、Wikidataへの日本語版の追加の仕方が判らず困惑しています。以前こちらで御教授戴いた通りにやろうとしたのですが、いつしか仕様が変わってどうしたら良いのか判らなくなって了いました。どうぞ、改めて方法を御教授戴けましたら幸いです。宜しくお願い申し上げます。--Sandra-horn(会話) 2015年1月29日 (木) 23:23 (UTC)
コメント 既に言語間リンクが設定済ですが…。やり方は、普段他言語版一覧が表示されている所に、「リンクを追加」というのが表示されているので、それをクリックすると、言語選択欄および記事名欄を入力するダイアログが表示されるので、そこに翻訳元言語(プルダウンで選択可)および翻訳元記事名を入力して追加ボタンを押せば良いです。翻訳元以外の他言語版の記事が無ければ、リンク完了のダイアログが表示されますが、他に他言語版が幾つかあると、他言語版一覧と共にリンク先が正しいか確認するダイアログが一旦表示されますので、確認して再登録すればいいです。リンクが完了すれば、他言語版一覧が表示され、「リンクを編集」をクリックすれば、Wikidataの内容が確認できます。--Challemoni(会話) 2015年1月30日 (金) 04:20 (UTC)誤字訂正、字下げ--Challemoni(会話) 2015年1月30日 (金) 04:42 (UTC)
- コメントをありがとうございます。せめて、日本語で書いてあればやりやすくなるとは思うのですが…それは、きっと無理ですよね。次回から試してみます。改めまして、ありがとうございます。--Sandra-horn(会話) 2015年1月30日 (金) 09:23 (UTC)
- Wikidataでは、ページ最上部の
のアイコンから表示言語を日本語に切り替えることができるようになっているはずです。お試しください。--朝彦(会話) 2015年1月30日 (金) 14:10 (UTC)
- Wikidataでは、ページ最上部の
- コメントをありがとうございます。せめて、日本語で書いてあればやりやすくなるとは思うのですが…それは、きっと無理ですよね。次回から試してみます。改めまして、ありがとうございます。--Sandra-horn(会話) 2015年1月30日 (金) 09:23 (UTC)