コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Wikipedia:井戸端/subj/英語版のとあるCategoryについて

英語版のとあるCategoryについて

[編集]

英語版のw:Category:Japanese inventionsがひどい!! 性的なものやヒロポンしかカテゴライズされていない。 これだけ見たら日本という国が誤解されてしまうではないか。 --Rully 2009年7月17日 (金) 05:34 (UTC)[返信]

直訳すると「日本の発明カテゴリ」ですかね。まぁ、確かにカテゴライズされてるものはアレみたいですが。他の記事を追加してみては?ウォークマンカラオケなんかも日本で生まれたものだったと思います。あとは該当カテゴリのノートとかで「記事を増やそう」と声をかけるしかないように思います。--アルトクール 2009年7月17日 (金) 06:13 (UTC)[返信]
カテゴリの先頭に出てくるen:List of Japanese inventionsを見ると、ほぼまともな項目がリストアップされています。まあ源氏物語がpsychological novelになっていたり、どうかなと思う内容もありますが、全体としては気にしなくて良いと思います。このリストにはウォークマンもカラオケも入っています。--アルビレオ 2009年7月18日 (土) 10:12 (UTC)[返信]