Wikipedia:井戸端/subj/副題につける波ダッシュの前の半角スペースについて

井戸端のタグ：副題 [編集]

副題につける波ダッシュの前の半角スペースについて

Wikipedia:井戸端/subj/著作物名の副題についてでも触れられていますが、作品名などの副題につける波ダッシュの前には、半角スペースは必要なのでしょうか？17才 〜旅立ちのふたり〜（半角スペース有り）、ストリングス〜愛と絆の旅路〜のように、スペースがあるものとないものが存在しますが、どちらかに統一されていないのでしょうか。--Flashing 2009年8月31日 (月) 01:32 (UTC)

波線が無くても二つのフレーズに分けられるようなタイトル名では同じ問題が言えませんか？ 同じ作品でもとっても!ラッキーマンに対してとっても! ラッキーマンの登場人物という分割記事があるなど、そもそもこの手のスペースについて統一のガイドラインがあるのでしょうか？ どちらかというと原典というか「正式なもの」に合わせるということだったかと思うので、微妙な場合や両方使われている場合は（個別に合意をとらない限り）個人の主観に任せられているのが現状という気がします。ただ、同じ作品の場合は統一すべきかとは思うのですが・・・。--Gwano 2009年8月31日 (月) 03:51 (UTC)