コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Wikipedia:お知らせ/ウィキメディア共通

ショートカット:

お知らせ/ウィキメディア共通では、ウィキメディア・プロジェクト全てに共通する話題、またメタウィキやその他のウィキメディア・プロジェクト、あるいは他言語版ウィキペディアに流された日本語版ウィキペディアにとって重要であると思われる話題をお知らせすることができます。

関連項目

「今週の翻訳」は？

[編集]

今週の翻訳に選ばれた記事は火星の海仮説（英語版、火星に液体の海があったとする仮説）（12/16-12/22）、シリア文学（英語版）（12/9-12/15）です。

技術ニュース: 2024-47

[編集]

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

編集者対象の更新

  • ウィキメディアの各サイトで利用者が特定のページを存在しない移動先にリダイレクトしようとすると、警告が表示されるようになりました。この改訂により、プロジェクト群ではリダイレクトが壊れているせいで赤リンクへ飛ばされる件数を減らせると見込まれます。 [1]
  • コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 42 件に目を通してください。 一例として、メディアウィキのサイト類で作業を自動処理するパイウィキボット Pywikibot は、Toolforge でバージョン 9.5.0 にあがりました。 [2]

技術系貢献者への情報更新

  • 改版にフラグを立てる FlaggedRevs 拡張機能を導入したウィキでは、ページの作成もしくは改名（移動）をした利用者が適切な権限を備えている場合は、自動でフラグが立つようになりました。この機能は直近では作動していませんでしたが、修正作業の成果は今週中にも展開できる見込みです。担当した Daniel さん、Wargo さん、お疲れさまでした。 [3][4]

掘り下げると

  • 公式ブログ Diff の投稿が新しく加わり現状で15を超える言語版で採用される臨時アカウントに関して述べています（Temporary Accounts）。左のリンクに目を通して臨時アカウントとは何か、利用者のさまざまなグループごとにどんな影響が及ぶのか、さらに全てのウィキに展開する計画の詳細をご一読願います。

ミーティングとイベント

  • 技術ボランティアの皆さんを対象に、トルコのイスタンブールを会場とする2025 ウィキメディア・ハッカソンの参加登録の受付が始まりました。旅費宿泊費補助金の申請期間は2024年11月12日から12月10日までです（travel and accommodation scholarships）。イベント参加の登録〆切は2025年4月半ばを予定しています。ウィキメディア・ハッカソンとは毎年恒例の行事であり、技術系のグローバルなコミュニティが集まる場として既存のプロジェクトの共同作業も、新しい発想の探索も実施します。
  • 今週、ウィキメディア・コモンズのコミュニティ打ち合わせを開き、2025–2026年次計画においてコモンズが受けるサポートの優先順位を決める準備をします。主題はコモンズでコンテンツをどのように整備するかを考えます。ボランティアの皆さんでさまざまな要素をまとめる作業をしておられる人には、この機会に発言をお願いし、プロジェクトの将来において何が重要か、聞かせてください。開催日時は2024年11月21日、8:00 UTC と 16:00 UTC の2回です。
  • 言語コミュニティのミーティングは11月29日 16:00 UTC開始 の予定で、議題は情報更新と技術面の問題解決です。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2024年11月19日 (火) 01:58 (UTC)[返信]

Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC

[編集]

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, Srishti 2024年11月21日 (木) 19:54 (UTC)[返信]

技術ニュース: 2024-48

[編集]

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

編集者対象の更新

  • 要望リスト ウィキ文編集モードで標準化したシンタックス強調表示機能の新しいバージョンは、今週後半に ベータ版機能 として展開の予定です。同時にバグ修正のほか複数の新機能を導入、たとえば書字方向の左書き対応や、テンプレートの折り畳み表示、入力の自動補填に加えて、検索パネルを改善しました。 詳細はヘルプページをご一読ください。
  • 2010年版ウィキ文編集機能は、例えば太字指定Ctrl+Bや斜体のCtrl+Iなど、広く普及しているキーボード・ショーカットに対応します。対象一覧として全6件のショートカットの詳細をご確認ください。この件担当の SD0001 さん、お疲れさまでした。 [5]
  • 11月28日以降、以下のウィキ群において Flow/構造化済みの議論ページでは過去ログを自動化して閲覧専用に指定します： bswiki、elwiki、euwiki、fawiki、fiwiki、frwikiquote、frwikisource、frwikiversity、frwikivoyage、idwiki、lvwiki、plwiki、ptwiki、urwiki、viwikisource、zhwikisource。この措置は構造化議論の 廃止作業の一環です。期日までにページのアーカイブ作業にサポートが必要な場合は、Trizek (WMF)にご連絡ください。
  • コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 25 件に目を通してください。 一例として、不正行為対策のフィルタ AbuseFilter を新規作成する場合で保護済みの変数を含む場合は、フィルタを「保護中」（protected）以外には指定できなくなりました。

技術系貢献者への情報更新

  • 拡張機能のCodeEditor（コードエディタ）は従来 JavaScript、CSS、JSON、Lua それぞれの形式のページで使われてきましたが、今回から即時の自動補填機能を提供します。改善に貢献された SD0001 さん、お疲れさまでした。この機能を一時的に無効にするには、当該のページでCtrl+,を押し、遷移先で「Live Autocompletion」の箱のレ点を外してください。
  • 高度 Graphiteシステム（グラファイト）を使ってメトリックを追跡するツール管理者の皆さんは、必ず新しいプロメテウス・システム（Prometheus）に移行を済ませてください。ご担当のツールがリストに上がっているか確認するにはこのダッシュボードならびにファブリケータのタスクT350592の説明内の一覧を見て、ツールに紐づいたメトリックとダッシュボードを請求願います。その次にタスクの指示に従って、既存のメトリック全件を移行または無効化してください。グラファイト・サービスは4月に読み取り専用に移行の予定です。 [6]
  • 高度 新プリプロセッサ・パーサ性能レポート機能を修正し、アクセスされたウィキベース項目数を正確に計数するようになりました。以前は、400項目を超えるとゼロに戻るという問題がありました。 [7]

ミーティングとイベント

  • 言語コミュニティの打ち合わせを11月 29日16:00 UTC から開きます。発表は言語単位に特化した入力システムの開発、ムーア語版ウィキペディアの創始（Mooré）、ウィキインダバ・プロジェクトが設けた言語支援（Wiki Indaba）、また準備空間インキュベータで作業を始めたワユ語版コミュニティからこの3年間の活動報告をしてもらいます（Wayuunaiki）。今回はスペイン語通訳を提供します。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2024年11月25日 (月) 22:40 (UTC)[返信]

技術ニュース: 2024-49

[編集]

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

Updates for editors

  • Two new parser functions were added this week. The {{#interwikilink}} function adds an interwiki link and the {{#interlanguagelink}} function adds an interlanguage link. These parser functions are useful on wikis where namespaces conflict with interwiki prefixes. For example, links beginning with MOS: on English Wikipedia conflict with the mos language code prefix of Mooré Wikipedia.
  • Starting this week, Wikimedia wikis no longer support connections using old RSA-based HTTPS certificates, specifically rsa-2048. This change is to improve security for all users. Some older, unsupported browser or smartphone devices will be unable to connect; Instead, they will display a connectivity error. See the HTTPS Browser Recommendations page for more-detailed information. All modern operating systems and browsers are always able to reach Wikimedia projects. [8]
  • 12月16日以降、以下のウィキ群において Flow/構造化済みの議論ページでは過去ログを自動化して閲覧専用に指定します： arwiki、cawiki、frwiki、mediawikiwiki、orwiki、wawiki、wawiktionary、wikidatawiki、zhwiki。この措置は構造化議論の 廃止作業の一環です。期日までにページのアーカイブ作業にサポートが必要な場合は、Trizek (WMF)にご連絡ください。 [9]
  • This month the Chart extension was deployed to production and is now available on Commons and Testwiki. With the security review complete, pilot wiki deployment is expected to start in the first week of December. You can see a working version on Testwiki and read the November project update for more details.
  • View all 23 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, a bug with the "Download as PDF" system was fixed. [10]

技術系貢献者への情報更新

  • きたる2月下旬に臨時アカウントを大手ウィキ類10件超に導入の予定です。この導入は、コミュニティが管理しておられるコードに多大な影響を及ぼすと予見されます。具体的には IP アドレスのデータを使うものもしくは非ログイン利用者の利用を認めているももご該当し、Toolforge 用ツール、ボット類、ガジェット、ユーザスクリプトなどです。信頼安全製品部は該当するコードの識別と監視担当で、この導入前に更新作業を支援してワークフローに及ぼす不具合を最小に抑えたいと考えています。ボランティアならびに技術系編集者の皆さんには、該当するツール探しにご協力をお願いし、見つかったら この一覧に加筆していただけないでしょうか。もう1件、解説文書の更新版にツールの調整の方法をまとめましたので、査読を引き受けてください。協議はプロジェクトのトークページで、もしくは こちらの Discord スレッドに参加してください。

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2024年12月2日 (月) 22:21 (UTC)[返信]

技術ニュース: 2024-50

[編集]

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週のハイライト

  • 技術系の説明文書を投稿する皆さんに、MediaWiki.org サイトに置いた 説明文書ハブでリソースの更新がある点と、投稿者同士や財団技術説明文書チームとの新しいつながり方のご紹介をします（Documentation hub）。左のリンクの内容：説明文書の執筆と改版に使えるリソース、 libera.chat サイトに新設した#wikimedia-techdocs IRC チャットルーム（チャネル）、説明文書関連のイベント予告と過去ログの一覧、解説文書の推敲や査読の依頼方法。説明文書関連のエコシステムに関してご意見ご指摘など、あるいは改善案などは、担当の 技術説明文書チームに打診してください（Technical Documentation Team）。

編集者対象の更新

編集チェック機能はレイアウトを変更
  • 今週後半にデスクトップ版の編集チェック機能（Edit Check）は、位置をサイドバーに移します。この機能は新規参加の編集者を補佐して、方針やガイドラインを守れるようにします。このレイアウト変更で生じた余白には、〈文字入力中〉に新しいチェック項目を表示させます。初期の成果によると、新規参加者は編集チェックに出会うと、新規の加筆に典拠をつける率が 2.2 倍に伸び、巻き戻しも受けないとわかりました。
  • 図表用のチャート拡張機能は、編集者がデータの視覚化に使うものですが、MediaWiki.org ならびにパイロット版ウィキ3件で正規に使えるようになりました（イタリア語版、スウェーデン語版、ヘブライ語版のウィキペディア）。Testwiki で実際のサンプルを閲覧したら、詳細はプロジェクトの情報更新11月版でお確かめください。
  • コンテンツ翻訳拡張機能のモバイル版が使えるウィキで活動中の翻訳者の皆さん、興味がある（と指定した）記事類がウィキプロジェクトのキャンペーンにあがると、おすすめ記事機能で「すべての記事」のカテゴリから探せるようになりました。この機能はそれらキャンペーン主催者の皆さんに使ってもらうと、翻訳者が興味のある記事を探せるように補佐できますので、そのためにはメタウィキでキャンペーン対象ページの一覧を公表するとき、該当する記事名に<page-collection> </page-collection> のタグ付けをお願いします。それらの記事名は、コンテンツ翻訳拡張機能で優先表示されます。ツールの使い方とタグ付けの詳細は、段階別ガイドをご参照ください。 [11]
  • 管理者用のNuke機能（ニューク）はページの一括削除に使うもので、 名前空間の複数選択用フィルタが備わりました。削除するページを取得するとき、これまでの1件もしくは全件ではなく、特定の名前空間を複数件、選ぶことが可能です。
  • Nuke 機能ではさらに、ページ削除のキューができると削除したページの投稿者に関して、また同様に削除対象から外したページ類についても、相手の利用者ページのリンクを示します。これにより、管理者のフォローアップ作業が楽になります。これら両方の改善に関して、Chlod さん、仲裁者ツール担当チームにはお疲れさまでした（Moderator Tools team）。 [12]
  • 編集機能チームではCitoid（サイトイド）ツールという典拠生成の自動入力機能を用いて、引用を外部サイト archive.org から簡単に入力しようと取り組んでいます（Editing Team）。コミュニティの皆さんには、ぜひ Citoid を使って、それぞれの引用テンプレートの TemplateData にまずarchiveUrlとarchiveDateのパラメータ2件を優先して記入するよう、ご協力をお願いします。テンプレートの変更の例と関連するテンプレート全件の一覧にも目を通してください。 [13]
  • 新しいウィキが作成されました: インドネシア語版のウィキボヤージュ (voy:id:) [14]
  • 先週、全ウィキでログイン利用者や非ログイン利用者に対して、ページ配信に30〜45分の間、障害が発生しました。原因はデータベースにあり、調査を進めているところです。 [15]
  • 定例 コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 19 件に目を通してください。 たとえばリンクを追加という機能のバグを修正しました。以前は、この機能の対象から除外した見出しの一覧は、特定の条件で無視されていました。 [16][17]

技術系貢献者への情報更新

  • ウィキメディアの設計システム「コーデックス」Codex は、 PHP での運用の初期段階に進んでいます。展開範囲は Composer 経由のメディアウィキ拡張機能 MediaWiki ならびにツールフォージ・アプリ Toolforge で、MediaWiki コアではまもなく展開の予定です。詳細は説明文書内に記しました。本件について、着想の提供とライブラリへの多大な貢献をされた Doğu さん、お疲れさまでした。 [18]
  • ウィキメディア REST API 利用者、つまりボット操作者やツール・メンテナーの皆さんには、進行中のアップグレード作業から影響が及ぶかもしれません。12月4日付けで MediaWiki インタフェースチームがページ／改版のメタデータ のリルートに着手、 testwiki では HTML 形式のコンテンツを RESTbase から匹敵する MediaWiki REST API にエンドポイントをレンダーしました。これら2件のエンドポイントを活用する皆さんには、ぜひ、それぞれのツールを testwiki で動作確認して、懸念があれば年末までに関連の Phabricator チケットとして提議するようお勧めしています。見込みとして1月初旬には、前述の変更をウィキメディアのプロジェクト群に展開の予定です。これらの変更は陳腐化した RESTBase システムの入れ替え作業の一環で進めています。
  • 2024年開発者満足度アンケートでは、ウィキメディアの開発者コミュニティの皆さんからご意見を募集中です（Developer Satisfaction Survey）。ウィキメディアのエコシステムでソフトウェア開発に何らかの役割をしておられる皆さんは、アンケートにご回答願えないでしょうか。〆切は2025年1月3日、また関連する個人情報保護の声明を取り決めてあります。
  • 今週、MediaWikiのバージョン更新はありません。 [19]

ミーティングとイベント

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2024年12月9日 (月) 22:14 (UTC)[返信]

技術ニュース: 2024-51

[編集]

ウィキメディア技術コミュニティの最新版技術ニュースです。他の利用者にも下記の変更についてお伝えください。直接の影響はない項目も含まれる場合があります。このニュースは各言語に翻訳されています。

今週のハイライト

  • いつも活動しているウィキでイベント運営をもっと改善したくありませんか？ 拡張機能のキャンペーンイベント（CampaignEvents）を使うと、主催者の皆さんはイベントの参加登録の管理、イベントあるいはウィキプロジェクトの広報促進、参加しそうな人を探したりなどなど - どれも直接、オンウィキで対処できます。主催者を担当する、もしくはこの拡張機能はコミュニティにとって便利そうだと思われる場合は、ぜひ今日、有効にするかどうかウィキで議論を始めませんか。この拡張機能を有効にする詳しい方法は、展開段階のページを開いてください。

編集者対象の更新

  • イタリアとメキシコでiOS 版ウィキペディア・アプリを利用し、イタリア語版かスペイン語版、英語版を閲覧する人には、自身の1年のまとめが今年の閲覧と編集の履歴に基づいて提供されるようになりました。
  • サハラ以南アフリカと南アジアで Android 版のウィキペディア・アプリを使う皆さんは、新しくラビットホールRabbit Holes 機能が表情されるようになりました。この機能は、その時点で閲覧している記事にもとづいて検索バーにおすすめの検索用語を示したり、また直近で開いた2件のページから閲覧用におすすめ記事の一覧を作って画面に載せます。
  • グローバルリマインダーボットがおよそ800個のウィキで稼働中です。このボットは、期限付きの権限を持っている多くの利用者が権限を更新したい場合に更新できるよう、期限満了の時期が近づくと通知を送信します。詳しくは技術的な詳細ページをご覧ください。
  • 年末年始の関係で次号は2025年1月13日に配信予定です。翻訳者全員をはじめ、本年に内容やフィードバックを送信してくれた皆さん、お世話になりました。
  • 定例 コミュニティが提出したタスク類のうち先週の解決分 27 件に目を通してください。 例として、ウィキペディアのAndroid版アプリで、翻訳可能なSVG画像をタップした時に間違った言語で表示されていたバグを修正しました。

技術系貢献者への情報更新

  • 来週はMediaWikiのバージョン更新はありません。 次回の展開は11月14日です。 [20]

技術ニュースは技術大使によって準備されボットによって配信されています • 寄稿 • 翻訳 • 相談 • フィードバック • 購読/購読解除

MediaWiki message delivery 2024年12月16日 (月) 22:22 (UTC)[返信]

「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Wikipedia:お知らせ/ウィキメディア共通&oldid=102966449」から取得