コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Template:Infobox Indian Jurisdiction/doc

インドの都市や州などの基礎情報テンプレートです。

英語版記事を翻訳する過程で使用することを想定していますが、転記するときに必ずしなければならないことがあります。

転記するときに以下の記述を追加してください。|state_name =で記述されているインドの州などのWikipedia英語版における記事名は変更しないでください。

|state_name2 = (インドの州などのWikipedia日本語版における記事名)

|metro=が記述されている場合は

|metro2 = (インドの都市圏のWikipedia日本語版における記事名)

シュリーナガル
سرینگر    سِرېنَگَر
Paradise on Earth
シュリーナガルとダル湖の風景
シュリーナガルとダル湖の風景
ジャンムー・カシミール州の位置を示したインドの地図
シュリーナガルの位置
シュリーナガル
シュリーナガルの位置
ジャンムー・カシミール州 とインド内)
座標: 北緯34度05分 東経74度47分 / 北緯34.09度 東経74.79度 / 34.09; 74.79
インドの旗 インド
地方 カシミール
ジャンムー・カシミール州
行政区 シュリーナガル県
創立 紀元前3世紀
市長 Ghulam Mustafa Bhat[1]
人口
密度
都市圏
894,940[2] (2001年現在)
556/km2
971,357[2]
男女比 1.17 /
識字率 59.18%
公用語 カシミール語ウルドゥー語
標準時 IST (UTC+5:30)
面積
海抜
105 km2
1730 m
気候
降水量
気温
• 夏期
• 冬期
ETh (ケッペン)
     658 mm

     22 °C
     4 °C
公式サイト www.srinagar.nic.in


{{Infobox Indian Jurisdiction
|native_name           = シュリーナガル
|other_name            = سرینگر  <span style="font-size:50%;">•</span>  سِرېنَگَر
|nickname              = Paradise on Earth
|type                  = capital
|skyline               = Srinagar.jpg
|skyline_caption       = シュリーナガルとダル湖の風景
|latd=34.09 |longd=74.79
|state_name            = Jammu and Kashmir
|state_name2           = ジャンムー・カシミール州
|region                = [[カシミール]]
|district              = [[:en:Srinagar district|シュリーナガル県]]
|area_total            = 105
|area_magnitude        = 9
|altitude              = 1730
|climate               = ETh
|precip                = 658
|temp_summer           = 22
|temp_winter           = 4
|distance_1            = 876
|direction_1           = 北西
|destination_1         = デリー
|distance_2            = 2275
|direction_2           = 北東
|mode_2                = [[:en:National Highway (India)|陸路]]
|destination_2         = ムンバイ
|established_title     = 創立
|established_date      = [[紀元前3世紀]]
|population_as_of      = 2001年
|population_total      = 894940
|population_total_cite = <ref name="GOI_2001">{{cite web
<!-- -->|url        = http://www.censusindia.net/results/data/j&k_uatowns.PDF
<!-- -->|title      = Population in the age group 0-6 and literates by sex—urban agglomeration/town
<!-- -->|work       = [[Census of India 2001]]
<!-- -->|publisher  = [[Government of India]]
<!-- -->|date       = 27 May 2002
<!-- -->|accessdate = 2007-04-14}}</ref>
|population_density    = 556
|population_metro      = 971357
|population_metro_cite = <ref name="GOI_2001"/>
|population_males      = 481750
|population_females    = 413190
|sex_ratio             = 1.17
|literacy              = 59.18
|official_languages    = [[カシミール語]]、[[ウルドゥー語]]
|leader_title_1        = 市長
|leader_name_1         = [[:en:Ghulam Mustafa Bhat|Ghulam Mustafa Bhat]]<ref>{{cite news
<!-- -->|url=http://www.tribuneindia.com/2006/20060331/j&k.htm#4
<!-- -->|title=Bhat re-elected Mayor
<!-- -->|work=[[The Tribune]]
<!-- -->|publisher=The Tribune Trust
<!-- -->|date=30 March 2006
<!-- -->|accessdate=2007-04-14}}</ref>
|area_telephone        = 0194
|postal_code           = 190 001
|unlocode              = INSXR
|vehicle_code_range    = JK
|website               = www.srinagar.nic.in
|footnotes             = <small><references/></small>
|coord_title           = no
|autocat               = no
}}
ラダック
ལ་དྭགས་
ラダック内のTanglang Laの山道
ラダック内のTanglang Laの山道
ジャンムー・カシミール州の位置を示したインドの地図
カシミール内におけるラダックの位置[α]
座標: 北緯34度08分 東経77度33分 / 北緯34.14度 東経77.55度 / 34.14; 77.55
インドの旗 インド
ジャンムー・カシミール州
最大都市 レー
人口
密度
270,126 (2001年現在)
6/km2[1]
公用語 ラダック語ウルドゥー語
標準時 IST (UTC+5:30)
面積 45110 km2[β]
乳幼児死亡率 19%[2] (1981)
公式サイト leh.nic.in


{{Infobox Indian Jurisdiction
|type               = region
|native_name        = ラダック
|other_name         = ལ་དྭགས་
|state_name         = Jammu and Kashmir
|state_name2        = ジャンムー・カシミール州
|skyline            = Tanglanglapass.jpg
|skyline_caption    = ラダック内のTanglang Laの山道
|base_map           = Ladakh locator map.svg<!--India-LADAKH Full.svg-->
|base_map_label     = no
|map_caption        = カシミール内におけるラダックの位置{{Ref_label|A|α|none}}
|latd = 34.14 |longd = 77.55
|largest_city       = [[レー (ラダック)|レー]]
|official_languages = [[:en:Ladakhi language|ラダック語]]、[[ウルドゥー語]]
|area_total         = 45110
|area_total_cite    = {{Ref_label|B|β|none}}
|population_total   = 270126
|population_as_of   = 2001年
|population density = 24
|population_density_cite = <ref name="census"><!--
-->{{cite web
<!-- -->|year       = 2001
<!-- -->|url        = http://leh.nic.in/census.htm
<!-- -->|title      = Census 2001
<!-- -->|work       = Roof of the World
<!-- -->|publisher  = Ladakh Autonomous Hill Development Council, Leh
<!-- -->|accessdate = 2006-08-23
<!-- -->}}</ref>
|blank_title_1 = [[乳幼児死亡率]]
|blank_value_1 = 19%<!--
--><ref>{{cite web
<!-- -->|last      = Wiley
<!-- -->|first     = AS
<!-- -->|year      = 2001
<!-- -->|url       = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=9818554&dopt=Abstract
<!-- -->|title     = The ecology of low natural fertility in Ladakh
<!-- -->|publisher = Department of Anthropology, Binghamton University (SUNY) 13902-6000, USA, PubMed publication
<!-- -->|accessdate = 2006-08-22
<!-- -->}}</ref> (1981)
|website           = leh.nic.in
|coord_title       = no
|footnotes         = <small><references/></small>
|autocat           = no
}}