コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Template:航空機スペック・フッター

お知らせ。 使用されている単位の解説はウィキプロジェクト 航空/物理単位をご覧ください。
テンプレートの解説[表示] [編集] [履歴] [キャッシュを破棄]

このTemplate:航空機スペックは、航空機の仕様(性能諸元)を表示させたい場合に使います。画像や要点的な情報は{{Infobox 航空機}}がありますので、そちらをご使用ください。

編集者への注意: テンプレートのソースコードを「美しく」しようとして編集すると、意図したわけではなくても、出力結果の前後に不要な空行が入ってしまいがちなので、気を付けてください。

使い方

[編集]

下記のテキストをコピーし、ご使用になるページへ貼り付けて、=の右(引数)に記入してください。引数内で改行を使用する際は<br />と入れることで改行できます。WikipediaはXHTMLで記述、構成されているため、<br>ではなく<br />と記述してください。

ジェット機であれば、プロペラエンジンに関する引数を使用する必要はありません。それに対して、プロペラ機は、ジェットエンジンに関する引数が不要になります。

他言語から複製時の注意

[編集]

ウィキペディアでは別の記事に文書をコピー&ペースト(コピペ)で複製してしまうとGNU Free Documentation License(GFDL)違反と見なされ、削除の対象になりえます。また、Wikipedia以外(外部)のウェブサイト、または書籍など文献から丸々コピーすることもWikipedia:著作権に触れるため削除されます。

他言語からの複製も、他言語からの翻訳もその例外ではありません。例え参考でも、翻訳をなさる前にWikipedia:翻訳FAQをご覧になってください。手順さえ守れば削除される心配もなくなり、地道な複製作業や素晴らしい翻訳は歓迎されます。

スペックも同様に複製する際は、Wikipedia:翻訳FAQと同様の手順に沿うことを推奨します。数値などのデータに著作権はないという理由で作業を省略してしまうと、情報源が明らかでない場合に検証できなくなってしまいます。WikipediaではこれをWikipedia:検証可能性と呼び、公式な方針として扱っております。

他言語の該当記事に掲載してある参考文献やウェブサイトのリンク先をチェックしてください。もし、その情報源がなかったり、情報源の正確性(信頼性)に欠けていると判断した場合は、他言語からの複製を控え、執筆者自身が確認できる情報(文献など)を参考にして執筆し、その情報源を「出典=」に記述してください。「出典=」以外で情報源を使用していて、記事内でホームページ名や文献名が重複してしまう場合はWikipedia:脚注をご利用ください。また、情報源の正確性に欠けていると判断してデータの修正や削除する際は、記事のノートにその旨を告知し、判断の基準にした情報源を掲示することをお勧めします。

参考

[編集]

英語版から記事を翻訳した際の変数対比表

[編集]

これは英語版テンプレートen:Template:Aircraft specificationsen:Template:Aerospecsが使用されている記事を翻訳した際の記事の変数対比表です。日本語版テンプレートの単位は変数値に入力型ですが、2009年現在、英語版テンプレートは単位の省略入力が行われていますので翻訳時に適切な単位を入力して下さい。

また、「met or eng?」(メートル法 / ヤード・ポンド法選択用変数)など、英語版にあって日本語版にない変数値は入力する必要がありませんが、それらは本文中に説明として加えて下さい。

なお、日本語版テンプレートで正式にPJ航空で運用されているものは当テンプレートですので、用途が同じものをいくつも重複して作成しないで下さい。

日本語版 英語版
なし(メートル法固定) met or eng?
出典 ref
乗員 crew
定員 capacity
ペイロード SI
ペイロード fp
全長 SI length m
全長 fp length ft
length in
スパン SI span m
スパン fp span ft
span in
全高 SI height m
全高 fp height ft
height in
面積 SI wing area sqm
面積 fp wing area sqft
翼型
空虚重量 SI empty weight kg
空虚重量 fp empty weight lb
運用時重量 SI volume m3
(体積として表記されている)
運用時重量 fp volume ft3
(体積として表記されている)
有効搭載量 SI gross weight kg
有効搭載量 fp gross weight lb
最大離陸重量 SI lift kg
最大離陸重量 fp lift lb
その他の諸元
エンジン名(ジェット)
エンジン種類(ジェット) eng1 type
エンジン数(ジェット) eng1 number
推力 SI eng1 kn
推力 fp eng1 lbf
推力 original
アフターバーナー作動時 推力 SI eng1 kn-ab
アフターバーナー作動時 推力 fp eng1 lbf-ab
推力 more
エンジン名(プロペラ)
エンジン種類(プロペラ) eng1 type
エンジン数(プロペラ) eng1 number
出力 SI eng1 kw
出力 fp eng1 hp
出力 original
出力 more
最大速度 SI max speed kmh
最大速度 fp max speed mph
最大速度 more max speed mach
音速
巡航速度 SI cruise speed kmh
巡航速度 fp cruise speed mph
巡航速度 more
失速速度 SI stall speed kmh
失速速度 fp stall speed mph
失速速度 more
超過禁止速度 SI
超過禁止速度 fp
航続距離 SI range km
航続距離 fp range miles
航続距離 more
フェリーレンジ SI ceiling m
フェリーレンジ fp ceiling ft
フェリーレンジ more
上昇限度 SI
上昇限度 fp
上昇率 SI climb rate ms
上昇率 fp climb rate ftmin
翼面(円板)荷重 SI
翼面(円板)荷重 fp
推力重量比
馬力荷重 SI
馬力荷重 fp
最大馬力荷重 SI
最大馬力荷重 fp
最大推力重量比
その他の性能 aspect ratio
glide ratio
endurance h
endurance min
g limits
roll rate
sink rate ms
sink rate ftmin
武装 armament1
固定武装 armament2
爆弾 armament3
ミサイル armament4
ロケット弾 armament5
アビオニクス armament6

表示例

[編集]

引数

[編集]

既定値になしとあるものは、入力の有無に関わらず引数の表示に関与する。

引数の一覧
引数 英語版Aerospecs引数 指定内容 既定値 説明
出典 ref なし 仕様
固定翼 or 回転翼? 固定翼, 回転翼 なし 揚力を得る対象を選択
ジェット or プロペラ? ジェット, プロペラ, 混載, その他 なし 推力を得る対象を選択
諸元
乗員 crew なし 航空機で特定の役割に就く乗員の数
定員 capacity 非表示 民間機であれば乗せることができる乗客の数, 軍用機であれば輸送できる兵員の数
救難機であれば搭載できる患者(特に担架)の数
ペイロード SI 非表示 ペイロードSI単位
ペイロード fp 非表示 ペイロードのfps単位
全長 SI length m なし 全長のSI単位値
全長 fp length ft
length in
非表示 全長のfps単位値
スパン SI span m 非表示 全幅(翼長)のSI単位値
スパン fp span ft, span in 非表示 全幅(翼長)のfps単位値
全高 SI height m 非表示 全高のSI単位値
全高 fp height ft, height in なし 全高のfps単位値
面積 SI wing area sqm 非表示 翼平面形面積のSI単位値
面積 fp wing area sqft 非表示 翼平面形面積のfps単位値
翼型 非表示 主翼、補助翼、尾翼の翼形
空虚重量 SI empty weight kg なし 空虚重量のSI単位値
空虚重量 fp empty weight lb 非表示 空虚重量のfps単位値
運用時重量 SI volume m3
(体積として表記されている)
非表示 通常運航(通例任務)における重量のSI単位値
統計に不足があれば例外
運用時重量 fp volume ft3
(体積として表記されている)
非表示 通常運航における重量のfps単位値
有効搭載量 SI gross weight kg 非表示 最大搭載時重量から空虚重量を引いた荷重のSI単位値
有効搭載量 fp gross weight lb 非表示 最大搭載時重量から空虚重量を引いた荷重のfps単位値
最大離陸重量 SI lift kg 非表示 最大離陸重量のSI単位値
最大離陸重量 fp lift lb 非表示 最大離陸重量のfps単位値
その他の諸元 非表示 該当する諸元の引数がない場合に使用
性能
引数 英語版Aerospecs引数 指定内容 既定値 説明
エンジン名(ジェット)
エンジン種類(ジェット) eng1 type
エンジン数(ジェット) eng1 number
推力 SI eng1 kn
推力 fp eng1 lbf
推力 original
アフターバーナー作動時 推力 SI eng1 kn-ab
アフターバーナー作動時 推力 fp eng1 lbf-ab
推力 more
エンジン名(プロペラ)
エンジン種類(プロペラ) eng1 type
エンジン数(プロペラ) eng1 number
出力 SI eng1 kw
出力 fp eng1 hp
出力 original
出力 more
最大速度 SI max speed kmh
最大速度 fp max speed mph
最大速度 more max speed mach音速
巡航速度 SI cruise speed kmh
巡航速度 fp cruise speed mph
巡航速度 more
失速速度 SI stall speed kmh
失速速度 fp stall speed mph
失速速度 more
超過禁止速度 SI
超過禁止速度 fp
航続距離 SI range km
航続距離 fp range miles
航続距離 more
フェリーレンジ SI ceiling m
フェリーレンジ fp ceiling ft
フェリーレンジ more
上昇限度 SI
上昇限度 fp
上昇率 SI climb rate ms
上昇率 fp climb rate ftmin
翼面(円板)荷重 SI
翼面(円板)荷重 fp
推力重量比
馬力荷重 SI
馬力荷重 fp
最大馬力荷重 SI
最大馬力荷重 fp
最大推力重量比
その他の性能 aspect ratio
glide ratio
endurance h
endurance min
g limits
roll rate
sink rate ms
sink rate ftmin
武装
引数 英語版Aerospecs引数 指定内容 既定値 説明
武装 armament1 この引数には固定の書式がなく、使用したい引数がない場合に有用。
固定武装 armament2 航空機関砲など
爆弾 armament3
ミサイル armament4
ロケット弾 armament5
アビオニクス armament6

カテゴリ

[編集]

このテンプレートは、貼り付けられたページに次のカテゴリを適用します:

カテゴリ ソートキー 説明
Category:出典を必要とする航空機スペック none ソートには、該当記事においてDEFAULTSORTをご使用ください。

関連項目

[編集]