コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Template‐ノート:韓国の地方行政区ステータス

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

doc初版記載経緯

[編集]

Check Wikipedia ID34関連でテンプレの酷い誤用(テンプレの定義をそのままコピペしてパラメータを入力)が有る。対象記事は概ね記事名末尾が「洞」でNotice欄が#if:{{{上位自治体|}}}|{{{上位自治体}}}}} {{#if:{{{。 よって本テンプレのdocを書いたが、この方面に特に詳しい訳ではないのでフォロー宜しく --Momijiro会話2017年4月15日 (土) 01:00 (UTC)[返信]

改訂提案

[編集]

改訂を提案します。主にTemplate:朝鮮の事物との摺り合わせです。

  1. infobox最下部に「テンプレートを表示」リンクを表示
  2. ハングルと漢字表記のstyle指定
  3. 英語表記追加
  4. 未記入項目の不可視化
  5. 単位表示 km² → km2
  6. header、labelおよび dataのナンバー付替え

テンプレート案はuser:Momijiro/templateにあります。20170610削除済2週間後の6月10日を目途とします--Momijiro会話2017年5月27日 (土) 01:30 (UTC)[返信]

チェック 提案通り改訂しました。--Momijiro会話2017年6月10日 (土) 18:38 (UTC)[返信]

パラメーター「平仮名」は必要ですか?

[編集]

韓国の地名の漢字表記に対し、それを日本語読みした読みが追加されているのを見ました。最近の日本の報道その他ではハングルの音写しか載せていないのに変だなと思い過去の議論、「Wikipedia‐ノート:スタイルマニュアルの過去ログ 2005年4月18日まで」や、「Wikipedia:井戸端/過去ログ/2004年11月#韓国・朝鮮関係固有名詞の日本語読み」を読みましたところ、テーブルにて日本語読み表記を記述するのには疑問を感じざるを得ませんでした。平仮名のパラメーターがあるのは歴史的な記事のためであり、韓国語読みする大韓民国の地名には平仮名(日本語読み仮名)は不必要だと思います。--Licsak会話2019年1月17日 (木) 14:57 (UTC)[返信]

デマの温床にもなっているので削除すべき。--hyolee2/H.L.LEE 2019年1月19日 (土) 10:31 (UTC)[返信]