Portal:アイスホッケー/翻訳依頼

ルール アイスホッケーのルール (en) NHLルール (en) フェイスオフ (アイスホッケー) (en) アイシング (アイスホッケー) (en) オフサイド (アイスホッケー) (en) ペナルティ (アイスホッケー) (en) ゴール (アイスホッケー) (en) アシスト (アイスホッケー) (en) アイスホッケールールの一覧 (en) アイスホッケーペナルティの一覧 (en) 用具 アイスホッケー用具の一覧 (en) アイスホッケー防具 (en) ゴールテンダー防具 (en) アイスホッケースティック (en) 用語 アイスホッケー用語の一覧 (en) 乱闘 (アイスホッケー) (en) コーチ (アイスホッケー) (en) オフィシャル (アイスホッケー) (en) ブレイクアウェイ (アイスホッケー) (en) プロアイスホッケー (en) テディベアトス (en) 歴史 アイスホッケーの歴史 (en) NHLの歴史 (en) NHLの組織変更の歴史 (en) NHLの前身リーグの一覧 (en) モントリオールウィンターカーニバル・アイスホッケートーナメント (en) - 1883年に行われた初めてのアイスホッケーの世界大会 最初の屋内でのアイスホッケーの試合 (en) - 1875年3月3日に行われた世界初の近代的なアイスホッケーの試合 マギル大学ホッケークラブ (en) - 1877年創部の世界初のアイスホッケークラブ モントリオールホッケークラブ (en) - 初のスタンレーカップ獲得チーム アイスホッケーの歴史的イベント (en)

記録 アイスホッケーの記録 (en) NHLの個人記録の一覧 (en) NHLのチーム記録の一覧 (en) NHLの個人記録ランキング (en) 国際ホッケー殿堂 (en) リーグ・大会 アイスホッケーリーグの一覧 (en) アイスホッケー・ブンデスリーガ (en) Template:ヨーロッパのアイスホッケーリーグ (en) 北米の大学アイスホッケー (en) NHL スタンレーカップ・ファイナル (en) スタンレーカップ・プレーオフ, NHLプレーオフ (en) 年度別のスタンレーカップファイナルの記事 (en） 年度別のNHLシーズンの記事 (en） チャレンジカップの試合一覧 (en) 世界選手権 年度別アイスホッケー世界選手権の記事 (en) 人物 アリペッカ・シッキネン(fi) スコティ・ボウマン (en) ゲイリー・ベットマン (en) ジョエル・パーピック (en) ドン・チェリー (アイスホッケー) (en, fr) ロン・マクリーン (en) チーム アイスホッケーソ連代表 (en) ニューヨーク・アメリカンズ (en) KHLのチーム (en) ヨーロッパリーグのチーム (en) Template:KHL (en) 競技場 アイスホッケーアリーナの一覧 (収容人数順) (en)