L.A.大捜査線 マーシャル・ロー
| L.A.大捜査線 マーシャル・ロー | |
|---|---|
| ジャンル | 海外ドラマ |
| 出演者 | 登場人物を参照 |
| 製作 | |
| 制作 |
カールトン・キューズ プロダクションズ ランディ・モーガン プロダクションズ 20世紀フォックステレビジョン CBSプロダクションズ |
| 放送 | |
| 放送国・地域 |  アメリカ合衆国 |
| シーズン1 | |
| 放送期間 | 1998年9月26日 - 1999年5月8日 |
| 回数 | 22 |
| シーズン2 | |
| 放送期間 | 1999年9月25日 - 2000年5月6日 |
| 回数 | 22 |
『L.A.大捜査線 マーシャル・ロー』（Martial Law） は、アメリカのポリス/アクションドラマ。1998年9月26日[1]から2000年5月13日までCBSで放送された。
日本ではTBSで2000年4月5日から8月30日に渡り放映され、その後大阪の毎日放送で2000年6月1日から12月14日に渡り放映され、その後全国の地上波でも放映され、BSジャパンでも2001年7月21日から9月29日に渡り放映された。いずれもシーズン1のみの放送で、 シーズン2は日本では放映されていない。
登場人物
[編集]- サモ・ロー (Sammo Law)
- 演：サモ・ハン (Sammo Hung)〈サモ・ハン・キンポー (Sammo Hung Kam-Bo)〉、吹替：水島裕
- テレル・パーカー (Terrell Parker) [シーズン1第9話から]
- 演：アーセニオ・ホール (Arsenio Hall)、吹替：石川ひろあき
- ベンジャミン・ウィンシップ (Benjamin Winship) [シーズン1]
- 演：トム・ライト (Tom Wright)、吹替：辻親八
- チェン・ペイ・ペイ (Chen Pei Pei) / グレース・チェン (Grace Chen)
- 演：ケリー・フー (Kelly Hu)、吹替：日野由利加
- ルイス・マローン (Louis Malone) [シーズン1]
- 演：ルイス・マンディロア (Louis Mandylor)、吹替：相沢正輝（現：相沢まさき）
- ダナ・ドイル (Amy Dylan) [1-5]
- 演：タミー・ローレン (Tammy Lauren)、吹替：松井菜桜子
スタッフ
[編集]- 企画- カールトン・キューズ
- 製作総指揮 - カールトン・キューズ、リー・ゴールドバー、スタンリー・トン、ウィリアム・ラブキン
- 共同製作総指揮 - ジェームズ・G・ハーシュ、ロバート・パパツィアン、リック・ハスキー
- スーパーバイジング・プロデューサー - デイヴィッド・カレン、J・ラリー・キャロル、アルフレッド・ガフ
- プロデューサー - ポール・バーンバウム、パム・ヴィーシー、ジャック・クレメンツ、バリー・スタインバーグ、ジャクリーン・ブレイン
- 共同プロデューサー - ハーブ・アデルマン、マイルズ・ミラー、ジェフリー・ヘムウォール
- 撮影監督 - ジェームズ・クレッサンティス、ジェフリー・C・マイガット
- 音楽 - ベン・デクター、ジョン・ダンドリア、マイク・ポスト、コリー・レリオス
- プロダクション・デザイン - ランディ・セル
- 製作 - カールトン・キューズ プロダクションズ、ランディ・モーガン プロダクションズ、20世紀フォックステレビジョン、CBSプロダクションズ
日本語版制作スタッフ
[編集]- 演出 - 春日正伸
- 翻訳 - 鈴木導
- 調整 - 山本洋平（第1話）、栗林秀年（第2話以降）
- 担当 - 嶋澤みどり
- 制作 - ムービーテレビジョン（現：ブロードメディアスタジオ）
各話リスト
[編集]アメリカで放送された順番に記載。
シーズン1
[編集]| 話数 | サブタイトル | 脚本 | 監督 | 放送日 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 邦題 | 原題 | |
 （TBS）
| |||
| 1 | 凄い奴がやってきた | Shanghai Express | カールトン・キューズ | スタンリー・トン | 1998年 9月26日 |
2000年 4月5日 |
| 2 | ダイヤがザクザク | Diamond Fever | リック・ハスキー | リック・ウォーレス | 10月3日 | 4月12日 |
| 3 | 虐殺のリング | Dead Ringers | アルフレッド・ガフ カールトン・キューズ、マイルズ・ミラー |
ホイットニー・ランシック | 10月10日 | 4月19日 |
| 4 | 偽札造りはお役人 | Funny Money | アンパム・ヴィーシー | デラン・サラフィ | 10月17日 | 4月26日 |
| 5 | 制服の処刑集団 | Cop Out | カールトン・キューズ、マイルズ・ミラー | ホイットニー・ランシック | 10月24日 | 5月3日 |
| 6 | 恋の戒厳令 | Extreme Measures | カールトン・キューズ ジョシュ・アッペルバウム、アンドレ・ネメック |
デイヴィッド・カーソン | 10月31日 | 5月10日 |
| 7 | 襲撃犯!真相はこうだ | Trackdown | リック・ハスキー | グレッグ・ビーマン | 11月7日 | 5月17日 |
| 8 | 乱闘!チキン牧場 | Take Out | パティ・リン | ジョン・T・クレッチマー | 11月14日 | 5月24日 |
| 9 | 究極の海賊版 | How Sammo Got His Groove Back | ラッセル・フレンド、ギャレット・ラーナー | ラリー・ショウ | 11月21日 | 5月31日 |
| 10 | 黒覆面ニンジャ参上! | Bad Seed | ブライアン・ファルド | ジーザス・サルヴァドール・トレヴィーノ | 12月12日 | 6月7日 |
| 11 | 塀の中の悪党ども | Lock-up | ケヴィン・マーフィ | ジョン・パターソン | 12月19日 | 6月14日 |
| 12 | ドラゴン暗殺司令 | Painted Faces | カールトン・キューズ、マイルズ・ミラー | ホイットニー・ランシック | 1999年 1月9日 |
6月21日 |
| 13 | 麻薬密売のボス | Substitutes | パティ・リン | D・J・カルーソー | 1月23日 | 6月28日 |
| 14 | 陰の密輸王 | Wild Life | ラッセル・フレンド、ギャレット・ラーナー | ホイットニー・ランシック | 2月6日 | 7月5日 |
| 15 | ベニス・ビーチの乱闘 | Breakout | ランドルフ・フェルドマン | デラン・サラフィアン | 2月13日 | 7月12日 |
| 16 | 悪徳難民救済会を潰せ! | Captive Hearts | デル・ショアーズ | マイケル・ラング | 2月20日 | 7月19日 |
| 17 | 疑惑の競馬場 | Trifecta | パム・ヴィーシー、マーク・ハスケル・スミス | グレッグ・ビーマン | 2月27日 | 7月26日 |
| 18 | 激突!トラック野郎 | Big Trouble | アルフレッド・ガフ、マイルズ・ミラー | ジャック・クレメンツ | 3月20日 | 8月2日 |
| 19 | ニトロマン! | NITRO MAN | ラッセル・フレンド、ギャレット・ラーナー | グレッグ・ビーマン | 3月27日 | 8月9日 |
| 20 | 非情のテロリスト | Red Storm | マーク・ヴァーヘイデン | グレッグ・ヤイタネス | 4月24日 | 8月16日 |
| 21 | アヘンは死を呼ぶ | Requim | パム・ヴィーシー、マーク・ハスケル・スミス | グレッグ・ビーマン | 5月1日 | 8月23日 |
| 22 | エンド ゲーム? | End Game | ジム・クレイマー 、マーク・ハスケル・スミス | マイケル・ラング | 5月8日 | 8月30日 |
シーズン2
[編集]| 話数 | サブタイトル | 脚本 | 監督 | 放送日
|
|---|---|---|---|---|
| 1(23) | Sammo Blammo | リー・ゴールドバーグ、ウィリアム・ラブキン | ジョー・ナポリターノ | 1999年 9月25日 |
| 2(24) | Thieves Among Thieves | リサ・クリンク | オリー・サッソン | 10月2日 |
| 3(25) | This Shogun for Hire | J・ラリー・キャロル、デイヴィッド・ベネット・カレン | スタンリー・トン | 10月9日 |
| 4(26) | 24 hours | ジーン・F・オニール、ノリーン・トビン | ブルース・セス・グリーン | 10月16日 |
| 5(27) | 90 Million Reasons to Die | ジャクリーン・ブレイン | スタンリー・トン | 10月23日 |
| 6(28) | My Man Sammo | ロン・サトロフ | 10月30日 | |
| 7(29) | The Friendly Skies | リサ・クリンク | ブルース・セス・グリーン | 11月6日 |
| 8(30) | Call of the Wild Hire | J・ラリー・キャロル、デイヴィッド・ベネット・カレン | マックス・タッシュ | 11月13日 |
| 31(9) | Blue Flu | ジーン・F・オニール、ノリーン・トビン | オリー・サッソン | 11月20日 |
| 32(10) | Sammo Claus | リサ・クリンク | マックス・タッシュ | 12月18日 |
| 33(11) | No Quarter | ポール・バーンバウム | ロン・サトロフ | 2000年 1月8日 |
| 34(12) | Scorpio Rising | マイケル・グリーソン | ブルース・セス・グリーン | 1月15日 |
| 35(13) | No Fare | ポール・バーンバウム | チャック・ボウマン | 1月22日 |
| 36(14) | Dog Day Afternoon | ジャクリーン・ブレイン | ブルース・セス・グリーン | 2月5日 |
| 37(15) | Deathfist 5: Major Crimes Unit | テレンス・オハラ | リサ・クリンク | 2月12日 |
| 38(16) | Honor Among Strangers[※ 1] | ラリー・キャロル、デヴィッド・ベネット・カレン | クリスチャン・I・ネイビー二世 | 2月19日 |
| 39(17) | Freefall | リー・ゴールドバーグ、ウィリアム・ラブキン | オリー・サッソン | 2月26日 |
| 40(18) | The Thrill is Gone | マイケル・グリーソン | チャック・ボウマン | 3月11日 |
| 41(19) | Heartless | デイヴィッド・アーマン | ロン・サトロフ | 4月22日 |
| 42(20) | In the Dark | マックス・タッシュ | 4月29日 | |
| 43(21) | Final Conflict (1) | ポール・バーンバウム | オリー・サッソン | 5月6日 |
| 44(22) | Final Conflict (2) | リー・ゴールドバーグ、ウィリアム・ラブキン | 5月6日 |
各国の放送
[編集]
メキシコ: es:Azteca 7
エルサルバドル: es:Canal 6
グアテマラ: es:Canal 3
ホンジュラス: es:Telesistema Hondureño
ニカラグア: es:Canal 2
コスタリカ: es:Repretel
パナマ: es:RPC TV Canal 4
アルゼンチン: テレフェ
チリ: テレビシオン・ナシオナル・デ・チリ
ペルー: es:Frecuencia Latina
エクアドル: es:Teleamazonas
コロンビア: RCNテレビシオン
ベネズエラ: es:Televen
ブラジル: ヘジ・グローボ
ボリビア: es:Unitel
パラグアイ: es:Telefuturo
ウルグアイ: es:Saeta TV Canal 10
ドミニカ共和国: es:Telesistema 11 es:Telecentro
スペイン: アンテナ3、2001年7月から8月初旬の月曜から金曜の午後5時に、1日2話が放送された。
.svg){kind=small}
注釈
[編集]- ^ 『炎のテキサス・レンジャー』とのクロスオーバーエピソード
出典
[編集]- ^ “Martial Law”. Variety" (1998年9月25日). 2014年6月13日閲覧。
外部リンク
[編集]- Martial Law - IMDb
- MartialLaw - epguides.com
- Martial Law 20th Century Fox