Category‐ノート:各国のレイシズム
表示
改名提案
[編集]Wikipedia:カテゴリの方針#カテゴリの名称「原則として日本語を用います。」にしたがって以下の通り改名することを提案します。
- Category:各国のレイシズムをCategory:各国の人種差別へ。
- Category:アメリカ合衆国のレイシズムを;Category:アメリカ合衆国の人種差別へ。
- Category:イギリスのレイシズムをCategory:イギリスの人種差別へ。
- Category:イスラエルのレイシズムをCategory:イスラエルの人種差別へ。
- Category:オーストラリアのレイシズムをCategory:オーストラリアの人種差別へ。
- Category:日本の人種・民族問題を廃しCategory:日本の人種差別とCategory:日本の民族問題を新設。en:Category:Ethnic issues in Japanは後者に相当します。
- Category:韓国の人種・民族問題を廃しCategory:韓国の人種差別とCategory:韓国の民族問題を新設。
--Takabeg(会話) 2019年5月19日 (日) 15:25 (UTC)
- どう変更したいかは明確ですが、なぜそう変更すべきなのかという理由が不十分で、杜撰な提案です。まず位置付けは「改名提案」ではなく「改名提案と分割提案」でしょう。「人種差別」「民族問題」に分割する理由、分割した場合どの記事をどちらに振り分けるのかをお聞かせ下さい(「en:Category:Ethnic issues in Japanは後者に相当します」という部分からすると、振り分けは英語版に一致させたいという提案にも見えますが、英語版はCategory:Racism in JapanがCategory:Ethnic issues in Japanに転送される、つまり分割されていない状態ですので、英語版に準拠して振り分けすることはできません)。「日本語」にすることと分割することは別の問題です。また、「レイシズム」は外来語ですが、日本語ではあります。「原則として日本語を用います。固有名詞でない限り、英単語などは不適当です」という方針に反する訳ではないでしょう(これはたとえば「racism」という名前を禁じる趣旨です)。仮にカタカナなのが問題であるとしても、それは現状が問題であることが示されるにすぎず、提案された漢語や分割方式が適切であるという理由にはなりません。改めて説得的な理由を述べられることを期待します。 --2001:240:2417:FE1B:BC8B:DCB7:2A1:4269 2019年5月20日 (月) 07:51 (UTC)
反対 レイシズムは人種差別では無く、どちらかと言いますと人種主義だと思います。人種差別の根拠が人種主義になるかと思います。また、人種主義よりもレイシズムの方が一般的に使われているように思います。また、Category:日本の人種・民族問題には改名の提案はされていますが、廃止の提案をされていませんので、まずいと思います。また、廃止するよりも、新設をお考えのどちらかのカテゴリーに名称変更する事によって履歴を継承された方が良いように思いました。--ootahara(会話) 2019年5月21日 (火) 10:46 (UTC)
人種主義、人種差別など定義があいまいであり、カテゴリ・ツリーもおかしいため、とりあえず取り下げます。--Takabeg(会話) 2019年5月28日 (火) 13:27 (UTC)