Category‐ノート:二国間関係

個別カテゴリの改名提案

以上の改名を提案します。「一般的であり誤解が少ない」とは言い難いと考えます。最も問題なのがエストニアで、「愛」と略される国としてはアイルランドの方が知られています。なお、2国の国名は五十音順で並べています。--エンタシス（会話） 2016年10月7日 (金) 12:30 (UTC)[返信]

賛成賛成なのですが、ここだけで決めて良い話なのか、プロジェクトで合意して他にも反映させるべきなのかわかりかねます。--JapaneseA（会話） 2016年10月7日 (金) 12:51 (UTC)[返信]

賛成 JapaneseAさんと同様に、上に提示された5件の改名には（ドイツ以外の漢字表記は一般的でないので）賛成しますが、このような改名提案はウィキペディアの発展とともに今後も増える可能性があるので、他の二国間関係カテゴリの名称も含めて包括的な議論を始めてはどうかと思い、プロジェクト‐ノート:国#二国間関係のカテゴリ名称についてにて議論を喚起しました。--Doraemonplus（会話） 2016年10月8日 (土) 13:15 (UTC)[返信]

コメント Doraemonplusさんが挙げていらっしゃるプロジェクト‐ノート:国で、中黒を避けて「Category:イスラエルとドイツの関係」とするほうがいいのではないかという議論を提起しています（カテゴリは未作成だと思われるが、中黒は国名に含まれる場合があるから、というのが理由の一つです）。今のところ賛否ともにありません。 --KAWASAKI Hiroyuki（会話） 2016年10月14日 (金) 11:40 (UTC)[返信]

プロジェクトの議論の推移を見守っているうちに、改名議論は停止扱いされてしまいましたが、以下の4件を追加の上で再開します。

Category:良独関係 → Category:ドイツ・ラトビア関係 ※現在未使用
Category:露波関係 → Category:ポーランド・ロシア関係
Category:露芬関係 → Category:フィンランド・ロシア関係
Category:日芬関係 → Category:日本・フィンランド関係

提案の主旨自体は賛成も得られていますし、11月末まででプロジェクトの議論に進展が見られなかった場合、提案の通りに改名を実施したいと思います。--エンタシス（会話） 2016年11月14日 (月) 11:46 (UTC)[返信]

カテゴリを移動しました。下位カテゴリおよび項目を順次移行していきます。--エンタシス（会話） 2016年12月1日 (木) 11:34 (UTC)[返信]