Category‐ノート:チューニングメーカー

「チューニングメーカー」という表現なのですが、語学的にもおかしくないですか？ これでも一般に通じるのかもしれませんが、適正な表現ではないと思います。 チューニング用部品を製造販売しているメーカーならば「チューニングパーツメーカー」とか「自動車用チューニング部品製造会社」とか表現すべきではないですか？ 自動車をチューニングする行為のみ限定するならば、「チューニングショップ」とか「自動車のチューナー」とか表現すべきです。 無理にひとまとめにしようとするから、おかしな表現になってしまう気がします。--114.151.81.130 2010年8月31日 (火) 00:26 (UTC)