Category‐ノート:インドの君主のテンプレート

これらのテンプレートをそれぞれのカテゴリ名、Category:インドの君主のテンプレートに合わせ、以下のように改名しようと思うのですがいかがでしょうか？--Rayaraya（会話） 2015年5月21日 (木) 05:35 (UTC)

• Template:シク王国君主 → Template:シク王国の君主（Category: シク王国の君主）
• Template:マラーター王国君主 → Template:マラーター王国の君主（Category: マラーター王国の君主）
• Template:マラーター王国宰相 → Template:マラーター王国の宰相（Category: マラーター王国の宰相）
• Template:ムガル皇帝 → Template:ムガル帝国の君主（Category: ムガル帝国の君主）

コメント - あまり意味のない改名です。テンプレートの名称は標準名前空間ほどこだわるようなものではなく、極端な話、Template:シク王国君主がTemplate:Sikh emperorsだったとしてもTemplate:زمرہ:سکھ شہنشاہだったとしても記事に貼りつける上では問題になりません（所詮はツールですので、他のテンプレと被るような名前でなければ何でもよいのです）。今回の場合は改名前の名称でも意味としても通りますし、カテゴリに合わせる必要もないのではないかともいます。--ButuCC+Mtp 2015年5月21日 (木) 16:59 (UTC)

コメント -おっしゃる通り、あまり意味もなく、名称変更による影響もないかもしれません。ですが、テンプレート名に関してはこれといった基準もなく、Category:インドの君主のテンプレート（他のテンプレートにもありますが）を見ると不統一で、少しでも合わせた方がよいのではないかと考えます。また、後に作成されるだろうテンプレート名の基準にもなると思います。--Rayaraya（会話） 2015年5月22日 (金) 01:58 (UTC)

基準を設けるとしてもこれは十分に「表記ゆれ」「作成者が選択できる範疇」に入っており、許容すべきではないでしょうか。Navboxの場合、閲覧者にとって重要なのは呼び出し先に実際に表示される「Title=」（表題）です。「name=」（ページ名）の揺れは大した問題ではなく、特にこれらのテンプレートは改名前の名称でも語弊もなく意味が通じますので、（編集の利便のために略語になっているケースと比べても）改名してまで統一するメリットがありません。--ButuCC+Mtp 2015年5月22日 (金) 12:38 (UTC)