コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

馬鹿と鋏は使いよう

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

馬鹿と鋏は使いよう(ばかとはさみはつかいよう)は、19世紀落語からのことわざ

概要

[編集]

愚かな人間でも使い方次第では役立つことがあるということを意味する。または人材というのは能力に応じた使い方があるということを意味する。というのは使い方次第で良く切れたり全く切れなくなったりしたり、切れ味の悪い鋏であっても使い方次第では切れるということがあることからこの言葉が来ている[1]

ここで言われている鋏というのは、西洋鋏ではなく和鋏のことである。この和鋏というのは使うときにはコツが必要で、使い方次第で切れたり切れなかったりするものである。この和鋏と同様に愚かな者も使い方次第で役立ったり役立たなかったりするということである。このことわざは使われる側である能力の無い人のことを馬鹿にするために用いるのではなく、使う側である人の能力や力量のことを言うために用いる言葉である[2]

初出は1890年三遊亭圓朝の『にゅう』という落語の作品で、子供が大きくなって大人に腹を立たせることがあると言っている人に対して、馬鹿と鋏は使いようであると述べている場面がある[3]

NORIKIYOの作品に『馬鹿と鋏と』という音楽CDアルバムおよびそれに収録されているがある[4]

パンクバンド・アナーキーの作品に『馬鹿とハサミは使いYO!』という曲がある[5]

脚注

[編集]
  1. ^ 【馬鹿と鋏は使いよう】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語・英語訳) – ことわざ・慣用句の百科事典”. proverb-encyclopedia.com. 2024年10月28日閲覧。
  2. ^ 故事ことわざ辞典 (2012年1月30日). “馬鹿と鋏は使いよう”. 故事ことわざ辞典. 2024年10月28日閲覧。
  3. ^ 日本国語大辞典,ことわざを知る辞典, デジタル大辞泉,精選版. “馬鹿と鋏は使いよう(バカトハサミハツカイヨウ)とは? 意味や使い方”. コトバンク. 2024年10月28日閲覧。
  4. ^ ”馬鹿と鋏と” by NORIKIYO - トラック・歌詞情報 | AWA”. s.awa.fm. 2024年10月28日閲覧。
  5. ^ 「馬鹿とハサミは使いYO!/亜無亜危異」の歌詞 って「イイネ!」”. www.uta-net.com. 2024年10月28日閲覧。