香港太子駅襲撃事件
 | この記事は中国語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2020年8月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
| 香港太子駅襲撃事件 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2019年-2020年香港民主化デモ内で発生 | ||||
| 日時 | 2019年8月31日 | |||
| 場所 |  香港九龍油尖旺区旺角太子駅 | |||
| 結果 | 警察が車輌から離れ、負傷者は病院に運ばれて、駅内で一部の市民が逮捕され、警察の行動に不満な市民は駅外で抗議を続けた | |||
| 参加集団 | ||||
| 死傷者数 | ||||
| 負傷者 | 少なくとも7人 | |||
| 逮捕者 | 65人 | |||
| 起訴者 | 2人 | |||
香港太子駅襲撃事件（たいしえきしゅうげきじけん、中国語: 太子站襲擊事件、英語: Prince Edward station attack）は、2019年8月31日の夜、同日に抗議が行われた後、香港警察がMTR太子駅（プリンス・エドワード駅）で市民に対し無差別攻撃を与えた事件。
8月31日に発生したため、831[1]・8月31日の太子駅事件[2][3][4][5]・8月31日のMTR駅事件[6]・831事件・太子テロ事件[7][8]とも呼ばれる。
タイムライン
[編集]
→詳細は「2019年-2020年香港民主化デモ」を参照
太子駅にて親中派市民と民主派市民の小競り合いをきっかけに、警察の特殊戦術小隊の隊員らがMTRの車両までデモ参加者を追いかけて催涙スプレーを噴射した上、無抵抗の参加者を警棒で次々と殴打する。「警察は黒社会だ」と叫ぶ人を映した動画がテレビやネットで繰り返し流れた[9]。
特殊戦術小隊の突入後、駅構内は完全に封鎖され、マスコミはもちろんのこと救急隊員すら締め出された。この後、警察は「負傷者を太子駅からではなく、特別列車で別の駅に移送してから病院に搬送した」という。
余波
[編集]この事件における負傷者数の発表が当初警察発表と消防発表で3人食い違っていたこと、香港MTRが事件当時の監視カメラ映像を一部しか開示しなかったことから、この3名は警察により殺害されたと民主派市民の間で信じられているが、真相はわかっていない。[10]
反応
[編集]この事件は、 2019年7月の元朗襲撃事件の警察バージョンと説明されており、警察はテロリストのように振る舞うと非難されている[11][12]。数人の抗議者が駅で殴打されて殺されたという噂が広まったが、警察は否定した[13]。しかし、駅の1つの出口の外に住む人々のグループによって追悼の集会が開かれた[14]。
参考文献
[編集]- ^ “【民報】香港831汽油彈、水炮車徹夜激戰 警無差別打人稱「適當武力」” (中国語). peoplenews.tw (1 September 2019). 2 September 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。3 September 2019閲覧。
- ^ “消防聽逾千錄音 修正「太子831」紀錄” (中国語). Metro Daily (Hong Kong). (20 September 2019). オリジナルの29 October 2019時点におけるアーカイブ。 27 October 2019閲覧。
- ^ (中国語)Cable News (HK Cable TV). (19 September 2019). http://cablenews.i-cable.com/ci/videopage/news/557504/%E5%8D%B3%E6%99%82%E6%96%B0%E8%81%9E/%E9%AB%98%E9%99%A2%E4%B8%8B%E4%BB%A4%E6%B8%AF%E9%90%B5%E4%BF%9D%E7%95%99831%E5%A4%AA%E5%AD%90%E7%AB%99%E7%89%87%E6%AE%B5+27 October 2019閲覧。
- ^ (中国語)news.rthk.hk (RTHK). (17 September 2019). オリジナルの27 October 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191027022817/https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1481097-20190917.htm+27 October 2019閲覧。
- ^ (中国語)news.now.com (Now TV). (19 September 2019). オリジナルの27 October 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20191027022814/https://news.now.com/home/local/player%3FnewsId%3D363346+27 October 2019閲覧。
- ^ “Fire dept. says recording of Aug 31 MTR incident was within normal practice, condemns logbook leak”. hongkongfp.com (Hong Kong Free Press). (18 September 2019). オリジナルの12 October 2019時点におけるアーカイブ。 27 October 2019閲覧。
- ^ “【香港831遊行】港警胡椒噴霧、持警棍無差別攻擊 太子站乘客頭破血流” (中国語). 鏡週刊 Mirror Media (1 September 2019). 1 September 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。3 September 2019閲覧。
- ^ “【831 ‧ 不斷更新】港九多個港鐵站關閉 警衝入太子站無差別打人 | 立場報道 | 立場新聞” (中国語). Stand News. 1 September 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。3 September 2019閲覧。
- ^ “香港デモ、警察強硬化 無抵抗の若者らを殴打”. 朝日新聞 (2019年7月22日). 2019年9月3日閲覧。
- ^ 小川善昭「香港デモ戦記」145－146ページ
- ^ “【逆權運動】721=831 速龍太子站闖月台車廂亂棍毆乘客 無辜市民被襲後相擁痛哭”. 1 September 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。1 September 2019閲覧。
- ^ “【專訪】目睹 8.31 太子站市民被毆 中年廚師：警察比 7.21 白衣人更恐怖 | 立場報道 | 立場新聞” (中国語). Stand News. 15 September 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。4 September 2019閲覧。
- ^ “Police reject Prince Edward station death rumor as malicious”. The Standard (10 September 2019). 9 November 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。10 September 2019閲覧。
- ^ (中国語)Ming Pao (Hong Kong: Media Chinese International). (10 September 2019). オリジナルの12 September 2019時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190912144205/https://news.mingpao.com/ins/%e6%b8%af%e8%81%9e/article/20190910/s00001/1568111317698/%e3%80%90%e9%80%83%e7%8a%af%e6%a2%9d%e4%be%8b%e3%80%91%e5%b8%82%e6%b0%91%e5%a4%aa%e5%ad%90%e7%ab%99%e5%a4%96%e7%8d%bb%e8%8a%b1-%e4%b8%8d%e6%bb%bf%e6%b8%af%e9%90%b5%e5%8f%aa%e5%85%ac%e9%96%8b%e9%96%89%e8%b7%af%e9%9b%bb%e8%a6%96%e6%88%aa%e5%9c%96+11 September 2019閲覧。