美しき冒険

美しき冒険
	Das schöne Abenteuer
監督	クルト・ホフマン（ドイツ語版）
脚本	ギュンター・ノイマン（ドイツ語版）; ハインツ・パウク（ドイツ語版）;
原作	アントニア・リッジ（ドイツ語版）
製作	ゲオルク・ウィット（ドイツ語版）
出演者	リーゼロッテ・プルファー; ローベルト・グラーフ（ドイツ語版）; ブルーニ・レベル（ドイツ語版）;
音楽	フランツ・グローテ（ドイツ語版）
撮影	ギュンター・アンデルス（ドイツ語版）
編集	ヒルワ・フォン・ボロ
製作会社	ゲオルク・ウィット・フィルム
配給	コンスタンティン・フィルム; 中央映画貿易
公開	1959年9月29日; 1960年4月12日
上映時間	102分
製作国	西ドイツ
言語	ドイツ語
	テンプレートを表示

あらすじ

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	NHK版^[2]
ドロシー・デュラン	リーゼロッテ・プルファー	幸田弘子
マリウス	ローベルト・グラーフ（ドイツ語版）	山内雅人
フランソワーズ	ブルーニ・レーベル（ドイツ語版）	瀬能礼子
カテリーヌ	エヴァ・マリー・ミネケ（ドイツ語版）	牧野和子
ピエール	オリヴァ・グラム（ドイツ語版）	松浦淑恵
セザール	ハインリヒ・シュワイガー（ドイツ語版）	嶋俊介
アンジェリーク	イーディス・タイヒマン（ドイツ語版）	沢田敏子
タロン	カール・ライフェン（ドイツ語版）	寺島幹夫
ターディ	ルドルフ・ロンバーグ（ドイツ語版）	塩見竜介
不明その他	N/A	国坂伸永井一郎和田啓野本礼三稲葉まつ子沼波輝枝村松康雄野田圭一水鳥鉄夫納谷六朗徳丸完中曽根雅夫肝付兼太菅谷政子
日本語版スタッフ
演出		好川阿津志
翻訳		佐藤一公
効果		PAG
制作		千代田プロダクション
初回放送		1969年 11月29日『劇映画』 19:30-21:00

Hans-Michael Bock and Tim Bergfelder. The Concise Cinegraph: An Encyclopedia of German Cinema. Berghahn Books, 2009.