コンテンツにスキップ
メインメニュー
メインメニュー
サイドバーに移動
非表示
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
最近の出来事
新しいページ
最近の更新
おまかせ表示
練習用ページ
アップロード (ウィキメディア・コモンズ)
ヘルプ
ヘルプ
井戸端
お知らせ
バグの報告
ウィキペディアに関するお問い合わせ
検索
検索
表示
寄付
アカウント作成
ログイン
個人用ツール
寄付
アカウント作成
ログイン
ログアウトした編集者のページ
もっと詳しく
投稿記録
トーク
英文维基
|
中文维基
|
日文维基
|
草榴社区
網膜症
28の言語版
العربية
Azərbaycanca
Català
Deutsch
English
Español
Euskara
فارسی
Français
हिन्दी
Hrvatski
Հայերեն
Bahasa Indonesia
Íslenska
Italiano
한국어
Nederlands
Polski
Português
Русский
Srpskohrvatski / српскохрватски
Slovenščina
Српски / srpski
Svenska
தமிழ்
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
リンクを編集
ページ
ノート
日本語
閲覧
編集
履歴表示
ツール
ツール
サイドバーに移動
非表示
操作
閲覧
編集
履歴表示
全般
リンク元
関連ページの更新状況
ファイルをアップロード
特別ページ
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他のプロジェクト
コモンズ
ウィキデータ項目
表示
サイドバーに移動
非表示
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
この記事は
英語版の
対応するページ
を翻訳することにより充実させることができます。
(
2024年10月
)
翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
英語版記事を
日本語へ機械翻訳したバージョン
(Google翻訳)。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、
記事は削除の方針
G-3
に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承
を行うため、
要約欄
に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、
Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入
を参照ください。
翻訳後、
{{
翻訳告知
|en|Retinopathy|…}}
を
ノート
に追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドライン
に、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
網膜症
(もうまくしょう)
糖尿病網膜症
未熟児網膜症
日食網膜症
(eclipse retinopathy):
日食
観察による、
太陽性網膜症
(
en:Solar retinopathy
)の一種
このページは
曖昧さ回避のためのページ
です。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。
このページへリンクしているページ
を見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。
カテゴリ
:
曖昧さ回避
隠しカテゴリ:
英語版ウィキペディアからの翻訳を必要とする記事
すべての曖昧さ回避