百美新詠図伝
表示
百美新詠図伝(ひゃくびしんえいずでん、繁体字: 百美新咏图傳; 簡体字: 百美新咏图传)は、清の乾隆57年(1792年)に刊行された女性伝記集。全4巻。顔希源筆。王翽絵。袁枚詩。先史時代から明まで美人とされる100名の女性を集めて肖像化し、漢詩および略伝を付す。中国の歴史上の女性を視覚化したものとしては画期的であり、婦女文学として影響が大きい。
概要
[編集]百美人説は、年代別に並べて最後に現れた人物である紫雲から見ると、明の末期にかけて成立した説と考えられている。清の中期の文人顔希源が情報を冊にまとめる。袁枚が彼女たちの逸話に基づいて五言句および七言絶句を作り、王翽が絵を描いたという。人物画伝の形式を踏まえている。別名は百美録。
百美図に選ばれた女性の内訳は、女帝1名、后妃30名、公主3名、宮人12名、貴族女性18名、貴族の妾10名、名妓18名、女仙8名となっている(3組の2人1組があるため、実数は103人)。さらに、実在の人物だけでなく、文学人物、神話人物も含める。番号の並び順は必ずしも年代別に配列されておらず、大まかに言えば、后妃から女仙の順である。さらに隣りあう句が対句である。
この作品により、百美人を題材にした画集が人気を博した。少年時代の魯迅も愛読した。清中後期に活躍した改琦や呉友如らも百美人を題材にした人物画伝を執筆しており、『百美新詠図伝』の影響を受けていることがうかがえる。図像の典拠として多大な影響を与えたことで知られる。
百美人一覧
[編集]番号 | 人物 | 身分 | 時代 | 説明 | 漢詩 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 李夫人 | 后妃 | 前漢 | 武帝の妃 | 佳人難再得 |
2 | 陳后 | 后妃 | 前漢 | 武帝の后 | 珍寵貯嬌宜 |
3 | 飛鸞・軽鳳 | 宮人 | 唐 | 敬宗朝に仕える宮人・舞女 | 宝帳重重護 |
4 | 潘貴妃 | 后妃 | 南朝斉 | 東昏侯蕭宝巻の妃 | 金蓮歩歩移 |
5 | 張麗華 | 后妃 | 南朝陳 | 後主の妃 | 靚粧憑綺閣 |
6 | 楊貴妃 | 后妃 | 唐 | 四大美人の一人 | 熏浴出湯池 |
7 | 鉤弋夫人 | 后妃 | 前漢 | 武帝の妃 | 奉召初伸掌 |
8 | 虢国夫人 | 貴族女性 | 唐 | 楊貴妃の姉 | 朝尊淡掃眉 |
9 | 西施 | 后妃 | 春秋戦国 | 四大美人の一人 | 浣溪流艶迹 |
10 | 潘夫人 | 后妃 | 呉 | 大帝の后 | 織室顕殊姿 |
11 | 吴絳仙 | 宮人 | 隋 | 煬帝朝に仕える宮人 | 緑供螺痕黛 |
12 | 鄧夫人 | 后妃 | 呉 | 皇太子孫和の寵姫 | 顔增獺髓醫 |
13 | 寿陽公主 | 公主 | 南朝宋 | 武帝の娘 | 助妍眉点額 |
14 | 甘后 | 后妃 | 後漢 | 蜀漢の昭烈帝の妃 | 斉潤玉如肌 |
15 | 莫瓊樹 | 宮人 | 魏 | 文帝朝に仕える宮人 | 始掠秋蟬鬢 |
16 | 張麗嬪 | 后妃 | 元 | 順帝の妃 | 新裁雪畳綦 |
17 | 麗娟 | 宮人 | 前漢 | 武帝朝に仕える宮人 | 勝蘭吹気馥 |
18 | 娥皇・女英 | 后妃 | 伝説 | 堯の娘で舜の妻 | 灑竹涙紋滋 |
19 | 窅娘 | 宮人 | 南唐 | 後主朝に仕える宮人 | 纏足昭蟾影 |
20 | 凝香児 | 宮人 | 元 | 順帝朝に仕える宮人 | 回身肖鶴儀 |
21 | 梅妃 | 后妃 | 唐 | 玄宗の妃。楊貴妃と寵愛を争ったといわれる | 斛珠空慰念 |
22 | 班婕妤 | 后妃 | 前漢 | 成帝の妃 | 紈扇表幽思 |
23 | 袁大拾 | 宮人 | 南朝陳 | 後主朝に仕える宮人 | 麗句伝箋采 |
24 | 袁宝児 | 后妃 | 隋 | 煬帝の妃 | 憨容傍輦馳 |
25 | 孫夫人 | 貴族女性 | 後漢 | 孫権の妹で劉備の夫人 | 環刀帰漢帝 |
26 | 王昭君 | 后妃 | 前漢 | 四大美人の一人 | 容服作閼氏 |
27 | 陰后 | 后妃 | 後漢 | 光武帝の后 | 仕宦金吾匹 |
28 | 上官昭容 | 后妃 | 唐 | 中宗の妃・女流詩人 | 権衡学士師 |
29 | 竇后 | 后妃 | 隋 | 李淵の夫人 | 雀屏占妙選 |
30 | 楽昌公主 | 公主 | 南朝陳 | 後主の妹で徐徳言の妻 | 鸞鏡志臨歧 |
31 | 薛夜来 | 宮人 | 魏 | 文帝朝に仕える宮人 | 浅浅流霞暈 |
32 | 戈小娥 | 宮人 | 元 | 順帝朝に仕える宮人 | 夭夭浥露枝 |
33 | 孟才人 | 后妃 | 唐 | 武宗の妃 | 一聲河満唱 |
34 | 花蕊夫人 | 后妃 | 後蜀・宋 | 後主の妃で太祖の妃 | 百絶禁闈詩 |
35 | 邢夫人 | 后妃 | 前漢 | 武帝の妃 | 乍望神光沮 |
36 | 息夫人 | 后妃 | 春秋戦国 | 息侯・楚の文王の妻 | 無言志強持 |
37 | 夏姫 | 貴族女性 | 春秋戦国 | 妖嬈三少貌 | |
38 | 懿德后 | 后妃 | 遼 | 道宗の后 | 愧悔十香詞 |
39 | 馮小憐 | 后妃 | 北斉 | 後主の妃 | 倉促遊畋異 |
40 | 羊后 | 后妃 | 西晋・前趙 | 恵帝・劉曜の后 | 頻仍廢立奇 |
41 | 趙飛燕 | 后妃 | 前漢 | 成帝の后 | 鳳來良有以 |
42 | 武則天 | 女帝 | 唐・武周 | 太宗の才人 | 狐媚亦悉為 |
43 | 衛荘姜 | 后妃 | 春秋戦国 | 衛の荘公の夫人 | 倩盼終応悼 |
44 | 趙合徳 | 后妃 | 前漢 | 成帝の妃で趙飛燕の妹 | 温柔詎可怡 |
45 | 宣華夫人 | 后妃 | 隋 | 南朝陳の宣帝の娘で楊堅・煬帝の妃 | 同心慚賜結 |
46 | 山陰公主 | 公主 | 南朝宋 | 孝武帝の娘 | 面首笑充帷 |
47 | 褒姒 | 后妃 | 周 | 幽王の后 | 漫挙烽烟戯 |
48 | 虞姫 | 后妃 | 楚漢戦争 | 項羽の妾 | 翻令垓下悲 |
49 | 大喬・小喬 | 貴族の妾 | 後漢 | 喬公の娘で孫策・周瑜の妾 | 喬公歓兩婿 |
50 | 秦国夫人 | 貴族女性 | 唐 | 楊貴妃の姉 | 秦國侈諸姨 |
51 | 李勢女 | 貴族女性 | 東晋 | 成漢の李勢の娘で桓温の側室 | 我見猶憐汝 |
52 | 王戎婦 | 貴族女性 | 東晋 | 卿呼更属誰 | |
53 | 楚蓮香 | 名妓 | 唐 | 天宝年間の妓女 | 膩鬟常引蝶 |
54 | 孫寿 | 貴族女性 | 後漢 | 梁冀の妻 | 齲歯想支頤 |
55 | 樊素 | 貴族の妾 | 唐 | 白居易の妾 | 小口櫻桃顆 |
56 | 小蛮 | 貴族の妾 | 唐 | 白居易の妾 | 繊腰楊柳糸 |
57 | 薛瑶英 | 貴族の妾 | 唐 | 元載の妾 | 舞衣曾怯重 |
58 | 寵姉 | 宮人 | 唐 | 寧王李憲に仕える宮人 | 歌幔鎮教垂 |
59 | 瑩娘 | 名妓 | 唐 | 史為修娥撰 | |
60 | 雪児 | 貴族の妾 | 唐 | 李密の妾 | 才因協律知 |
61 | 蘇蕙 | 貴族女性 | 前秦 | 女流詩人 | 璇璣図蔚菪 |
62 | 劉采春 | 貴族女性 | 唐 | 女流詩人 | 羅嗊曲淒其 |
63 | 衛夫人 | 貴族女性 | 東晋 | 女性書家 | 翰墨畴能蔽 |
64 | 管夫人 | 貴族女性 | 元 | 女性画家 | 丹青倒好嬉 |
65 | 蔡文姫 | 貴族女性 | 後漢 | 弁弦分二四 | |
66 | 木蘭 | 貴族女性 | 北魏 | 『木蘭詩』の主人公 | 代戎失雄雌 |
67 | 琴操 | 名妓 | 北宋 | 女流詩人 | 頓覚参禅悟 |
68 | 張紅紅 | 名妓 | 唐 | 寧愁記拍遺 | |
69 | 随清娯 | 貴族の妾 | 前漢 | 司馬遷の妾 | 龍門陪乘著 |
70 | 薛濤 | 名妓 | 唐 | 女流詩人 | 蜀郡校書推 |
71 | 卓文君 | 貴族女性 | 前漢 | 司馬相如の妻 | 越礼従司馬 |
72 | 紫雲 | 名妓 | 明 | 聞名動牧之 | |
73 | 朱淑真 | 貴族女性 | 南宋 | 女流詩人 | 黃昏潜越後 |
74 | 桃葉 | 貴族の妾 | 東晋 | 王献之の妾 | 古渡許迎時 |
75 | 崔鶯鶯 | 貴族女性 | 元 | 『西廂記』の女主人公 | 待月藏蕭寺 |
76 | 韓翠萍 | 宮人 | 唐 | 僖宗朝に仕える宮人・女流詩人 | 吟紅向水湄 |
77 | 紅綃 | 名妓 | 元 | 元の雑劇『紅綃』の主人公 | 逾垣某甚捷 |
78 | 紅拂 | 名妓 | 唐 | 唐の小説『虬髯客伝』の登場人物 | 執拂去毋遅 |
79 | 葉小鸞 | 貴族女性 | 明 | 女流詩人 | 審戒虛雲犯 |
80 | 粉児 | 名妓 | 南宋 | 鎮魂定不疑 | |
81 | 柳氏 | 名妓 | 唐 | 唐の韓翃の小説『章台柳伝』の登場人物 | 章台欣複合 |
82 | 潯阳妓 | 名妓 | 唐 | 白居易の長編の詩『琵琶行』の登場人物 | 湓浦恨軽離 |
83 | 賈愛卿 | 名妓 | 北宋 | 欲問君王覓 | |
84 | 関盼盼 | 名妓 | 唐 | 遑辞節度隨 | |
85 | 徐月英 | 名妓 | 唐 | 女流詩人 | 鴛鴦飛忍背 |
86 | 琵琶 | 貴族の妾 | 北宋 | 蔡确の妾 | 鸚鵡喚還癡 |
87 | 秦若蘭 | 名妓 | 南唐 | 駅裏緣稀続 | |
88 | 緑珠 | 貴族の妾 | 西晋 | 石崇の妾 | 楼中禍忽罹 |
89 | 任氏 | 貴族女性 | 唐 | 女流詩人 | 井桐題落葉 |
90 | 朝云 | 貴族の妾 | 北宋 | 蘇軾の妾 | 春草感天涯 |
91 | 開元宮人 | 宮人 | 唐 | 玄宗朝に仕える宮人・女流詩人 | 袍寄諧今偶 |
92 | 盧媚児 | 名妓 | 北宋 | 荷芬證宿尼 | |
93 | 萼緑華 | 女仙 | 伝説 | 羊家贈條脱 | |
94 | 雲英 | 女仙 | 伝説 | 仙窟飲瓊巵 | |
95 | 洛神 | 女仙 | 伝説 | 洛渚陵波瀎 | |
96 | 巫山神女 | 女仙 | 伝説 | 巫峰行雨祀 | |
97 | 董双成 | 女仙 | 伝説 | 西王母の侍女 | 雲和憑搦管 |
98 | 弄玉 | 女仙 | 伝説 | 秦の穆公の娘と伝えられている | 彩翼羨聯騎 |
99 | 嫦娥 | 女仙 | 伝説 | 幸窃長生薬 | |
100 | 織女 | 女仙 | 伝説 | 何妨七夕期 |