Sirtoby2003jpの投稿記録

2024年12月5日 (木)

• 02:552024年12月5日 (木) 02:55 差分 履歴 +21 m アイザック・ニュートン イギリス英語の発音では「カレッジ」よりも「コレッジ」がふさわしい。「ケンブリッジ」も英語発音に近ければ「ケインブリッジ」だが今回訂正は省いた。なおオックスフォードもケンブリッジも、コレッジは「学寮」と和訳し、現代的な「カレッジ」とは意味が違う。英国では中等教育行にも「コレッジ」を名乗る機関がある。 タグ: ビジュアルエディター

2024年5月23日 (木)

• 02:062024年5月23日 (木) 02:06 差分 履歴 +12 m ジョン・キーツ キーツを援助したBrownのファーストネームはCharles。 タグ: ビジュアルエディター

2024年4月30日 (火)

• 02:272024年4月30日 (火) 02:27 差分 履歴 0 m ジェームズ・ワイアット (建築家) 年号の記述間違いを訂正。 タグ: ビジュアルエディター

2024年2月1日 (木)

• 09:212024年2月1日 (木) 09:21 差分 履歴 +600 m ウィリアム・ワーズワース ワーズワスとケンダル－ウィンダミア鉄道建設にまつわる部分を一部手直しした。 タグ: ビジュアルエディター

2023年12月8日 (金)

• 00:272023年12月8日 (金) 00:27 差分 履歴 +205 N ノート:亀井俊介 ←新しいページ: 「学部卒業年と修士課程修了年の整合性が取れていません。--~~~~」 最新 タグ: 議論ツール 新規トピック

2023年6月22日 (木)

• 02:452023年6月22日 (木) 02:45 差分 履歴 −3 m ウィリアム・ビューウィック 誤変換訂正
• 02:412023年6月22日 (木) 02:41 差分 履歴 +37 ウィリアム・ビューウィック ページ「William Bewick」の翻訳により作成 タグ: コンテンツ翻訳 コンテンツ翻訳バージョン2
• 02:392023年6月22日 (木) 02:39 差分 履歴 +3 ウィリアム・ビューウィック ページ「William Bewick」の翻訳により作成 タグ: コンテンツ翻訳 コンテンツ翻訳バージョン2
• 02:372023年6月22日 (木) 02:37 差分 履歴 +1,865 N ウィリアム・ビューウィック ページ「William Bewick」の翻訳により作成 タグ: コンテンツ翻訳 コンテンツ翻訳バージョン2

2023年2月9日 (木)

• 00:002023年2月9日 (木) 00:00 差分 履歴 +1,707 N リー・ハント 英語版冒頭を参考にした導入部分。 タグ: 参考文献（出典）に関する節がない記事の作成 カテゴリを含まない記事の作成

2023年1月19日 (木)

• 00:472023年1月19日 (木) 00:47 差分 履歴 +1 m ウィリアム・ヘイズリット 編集の要約なし
• 00:012023年1月19日 (木) 00:01 差分 履歴 0 m ウィリアム・ヘイズリット 『エキザミナ Examiner』より英語の発音に近いイグザミナーに訂正 タグ: ビジュアルエディター

2023年1月18日 (水)

• 23:572023年1月18日 (水) 23:57 差分 履歴 +8 m ウィリアム・ヘイズリット 「略歴」3行目の年号が間違っており直した：「父ウィリアムは1780年にメイドストンの牧師を辞してアイルランドへ引退」典拠は英語版。 タグ: ビジュアルエディター

2023年1月11日 (水)

• 01:052023年1月11日 (水) 01:05 差分 履歴 −3 m ジョン・キーツ 一か所「弟トムはこの後1818年12月1日に母と同じ結核で死去。」ジョン→トムに訂正 タグ: ビジュアルエディター

2022年10月2日 (日)

• 01:082022年10月2日 (日) 01:08 差分 履歴 +284 ウィリアム・ワーズワース 生涯　(3)　の部分に3行追加。 タグ: ビジュアルエディター

2022年9月28日 (水)

• 02:362022年9月28日 (水) 02:36 差分 履歴 +9 ジェイン・オースティン →評価 タグ: ビジュアルエディター
• 02:332022年9月28日 (水) 02:33 差分 履歴 0 ジェイン・オースティン 編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2022年9月6日 (火)

• 23:362022年9月6日 (火) 23:36 差分 履歴 +18 m ウィリアム・ワーズワース 編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2022年9月2日 (金)

• 08:242022年9月2日 (金) 08:24 差分 履歴 +41 m ウィリアム・ワーズワース →（1）湖水地方での生誕から少年時代(1770～1787） タグ: ビジュアルエディター

2022年8月31日 (水)

• 12:582022年8月31日 (水) 12:58 差分 履歴 −13 m ウィリアム・ワーズワース →『序曲』The Prelude (1805; 1850) タグ: ビジュアルエディター
• 12:572022年8月31日 (水) 12:57 差分 履歴 −21 m ウィリアム・ワーズワース →ワーズワスの主な作品 タグ: ビジュアルエディター
• 12:562022年8月31日 (水) 12:56 差分 履歴 −44 m ウィリアム・ワーズワース 編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2022年8月25日 (木)

• 00:032022年8月25日 (木) 00:03 差分 履歴 +347 m ウィリアム・ワーズワース →（1）湖水地方での生誕から少年時代(1770～1787） タグ: ビジュアルエディター

2022年8月24日 (水)

• 23:262022年8月24日 (水) 23:26 差分 履歴 +239 m ウィリアム・ワーズワース →(6) 晩年：ライダル・マウントでの最後の日々　（1833～1850） タグ: ビジュアルエディター
• 22:512022年8月24日 (水) 22:51 差分 履歴 +365 m ウィリアム・ワーズワース 編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2022年8月3日 (水)

• 01:372022年8月3日 (水) 01:37 差分 履歴 +206 m ウィリアム・ワーズワース 編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2022年8月2日 (火)

• 23:522022年8月2日 (火) 23:52 差分 履歴 +11 m ウィリアム・ワーズワース →ワーズワスの湖水地方案内 タグ: ビジュアルエディター
• 23:512022年8月2日 (火) 23:51 差分 履歴 +12 m ウィリアム・ワーズワース 『序曲』 The Prelude タグ: ビジュアルエディター
• 23:492022年8月2日 (火) 23:49 差分 履歴 −225 m ウィリアム・ワーズワース →ワーズワスの主な作品 タグ: ビジュアルエディター
• 23:482022年8月2日 (火) 23:48 差分 履歴 +1 ウィリアム・ワーズワース →ワーズワスの主な作品 タグ: ビジュアルエディター
• 23:472022年8月2日 (火) 23:47 差分 履歴 +113 m ウィリアム・ワーズワース →ワーズワスの主な作品 タグ: ビジュアルエディター
• 23:382022年8月2日 (火) 23:38 差分 履歴 +24 m ウィリアム・ワーズワース →ワーズワスの主な作品 タグ: ビジュアルエディター
• 23:352022年8月2日 (火) 23:35 差分 履歴 +84 m ウィリアム・ワーズワース 編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター

2022年7月26日 (火)

• 21:552022年7月26日 (火) 21:55 差分 履歴 +6 m ウィリアム・ワーズワース →日本語訳一覧 タグ: ビジュアルエディター
• 05:482022年7月26日 (火) 05:48 差分 履歴 +2,544 ジョン・キーツ 入力内容保存のため一旦公開します。 タグ: ビジュアルエディター
• 04:382022年7月26日 (火) 04:38 差分 履歴 +1,376 ウィリアム・ワーズワース 『序曲』の詩の引用が不十分ですが、とりあえず一旦公開します。 タグ: ビジュアルエディター

2022年7月23日 (土)

• 13:082022年7月23日 (土) 13:08 差分 履歴 +400 ウィリアム・ワーズワース 入力内容保存のため一旦公開します。この先なお主要作品紹介、リンク作成を続けます。 タグ: ビジュアルエディター
• 12:442022年7月23日 (土) 12:44 差分 履歴 +20 m ウィリアム・ワーズワース 編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 12:372022年7月23日 (土) 12:37 差分 履歴 −6 m ウィリアム・ワーズワース 編集の要約なし タグ: ビジュアルエディター
• 12:332022年7月23日 (土) 12:33 差分 履歴 −8 ウィリアム・ワーズワース 入力内容保存のため一旦公開します。 タグ: ビジュアルエディター
• 03:222022年7月23日 (土) 03:22 差分 履歴 +329 ウィリアム・ワーズワース 入力内容保存のため一旦公開します。なおリンクも貼ります。 タグ: ビジュアルエディター
• 02:522022年7月23日 (土) 02:52 差分 履歴 +313 ウィリアム・ワーズワース 入力内容保存のため一旦公開します。この先なお主要作品紹介を続けます。 タグ: ビジュアルエディター
• 02:442022年7月23日 (土) 02:44 差分 履歴 +512 ウィリアム・ワーズワース 入力内容保存のため一旦公開します。この先なお主要作品紹介を続けます。 タグ: ビジュアルエディター
• 02:312022年7月23日 (土) 02:31 差分 履歴 +756 ウィリアム・ワーズワース →ワーズワスの主な作品: 入力内容保存のため一旦公開します。 タグ: ビジュアルエディター
• 02:022022年7月23日 (土) 02:02 差分 履歴 +257 ウィリアム・ワーズワース 入力内容保存のため一旦公開します。この先なお主要作品紹介を続けます。 タグ: ビジュアルエディター
• 01:282022年7月23日 (土) 01:28 差分 履歴 +2,268 ウィリアム・ワーズワース 入力内容保存のため一旦公開します。この先なお主要作品紹介を続けます。 タグ: ビジュアルエディター

2022年7月22日 (金)

• 07:432022年7月22日 (金) 07:43 差分 履歴 +58 ウィリアム・ワーズワース ワーズワスの主な作品紹介は今後も時間を見て追加したいと思っています。 タグ: ビジュアルエディター
• 05:212022年7月22日 (金) 05:21 差分 履歴 +989 ウィリアム・ワーズワース 編集内容保存のため一旦公開します。なお編集を続けます。 タグ: ビジュアルエディター
• 03:482022年7月22日 (金) 03:48 差分 履歴 +8 ウィリアム・ワーズワース 作成内容保存のため一旦公開します。 タグ: ビジュアルエディター
• 03:432022年7月22日 (金) 03:43 差分 履歴 +4,626 ウィリアム・ワーズワース 詩の紹介欄を作成していますが、入力内容保存のため一旦公開します。 タグ: ビジュアルエディター