Masaaki Kintakeの投稿記録

2007年5月31日 (木)

• 17:582007年5月31日 (木) 17:58 差分 履歴 +17 利用者:Masaaki Kintake →新規投稿記録 最新
• 17:572007年5月31日 (木) 17:57 差分 履歴 −21 m Evolve 4.0 →外部リンク: 訳訂正(人工生命プロジェクトの一年)
• 17:542007年5月31日 (木) 17:54 差分 履歴 −34 人工生命 →主なシミュレータ: Evolve 4.0を項目にリンク(元のサイトへのリンクは項目側に存在します)
• 17:522007年5月31日 (木) 17:52 差分 履歴 +4,024 N Evolve 4.0 英語版(22:34, 18 May 2007)から訳出

2007年5月27日 (日)

• 07:122007年5月27日 (日) 07:12 差分 履歴 +17 利用者:Masaaki Kintake 編集の要約なし
• 07:122007年5月27日 (日) 07:12 差分 履歴 −61 人工生命 →主なシミュレータ: (→主なシミュレータ - Darwinbotsの記事へリンク(元のリンクは記事内に記述))
• 07:052007年5月27日 (日) 07:05 差分 履歴 +7,810 N Darwinbots 英語版(03:32, 29 March 2007)より訳出
• 06:582007年5月27日 (日) 06:58 差分 履歴 −30 m Avida カテゴリの表示を英語表記に変更
• 05:562007年5月27日 (日) 05:56 差分 履歴 0 Avida 訳語ミスの修正(デジタル生命->デジタル生物)

2007年5月25日 (金)

• 20:062007年5月25日 (金) 20:06 差分 履歴 −41 人工生命 →主なシミュレータ: Avidaの記事へリンク(元のリンクは記事内に記述)
• 20:042007年5月25日 (金) 20:04 差分 履歴 +27 利用者:Masaaki Kintake 編集の要約なし
• 20:012007年5月25日 (金) 20:01 差分 履歴 +4,741 N Avida 英語版(00:52, 30 April 2007)殻の訳出
• 18:182007年5月25日 (金) 18:18 差分 履歴 +63 利用者:Masaaki Kintake →投稿時の参考記事

2005年10月31日 (月)

• 16:442005年10月31日 (月) 16:44 差分 履歴 0 m HQ9+ Morgan-Marの日本語表記をガイドに準拠
• 16:382005年10月31日 (月) 16:38 差分 履歴 0 m False INTERCALへのリンク

2005年10月30日 (日)

• 06:392005年10月30日 (日) 06:39 差分 履歴 +15 利用者:Masaaki Kintake HQ9 Plus
• 06:362005年10月30日 (日) 06:36 差分 履歴 +4,035 N HQ9+ 英語版(15:22, 29 October 2005)より訳出
• 00:572005年10月30日 (日) 00:57 差分 履歴 +4 m フェンダー・テレキャスター シングルコイルへのリンク
• 00:562005年10月30日 (日) 00:56 差分 履歴 +4 m フェンダー・ストラトキャスター シングルコイルへのリンク
• 00:532005年10月30日 (日) 00:53 差分 履歴 +46 m シングルコイル Category:ギター
• 00:522005年10月30日 (日) 00:52 差分 履歴 +50 利用者:Masaaki Kintake Wikipedia:Template メッセージの一覧

2005年10月14日 (金)

• 19:542005年10月14日 (金) 19:54 差分 履歴 −4,341 利用者:Masaaki Kintake 余分な記事が入ってしまったのを削除。ついでに文章一部変更
• 19:502005年10月14日 (金) 19:50 差分 履歴 +4,404 利用者:Masaaki Kintake 文章のトーン変更、INTERCAL、記事名の付け方追加
• 19:482005年10月14日 (金) 19:48 差分 履歴 +9,252 N INTERCAL 英語版(00:30, 27 August 2005)より訳出しました。
• 19:142005年10月14日 (金) 19:14 差分 履歴 −15 m Hello world リンクのINTERCAL言語をINTERCALに変更

2005年10月12日 (水)

• 17:402005年10月12日 (水) 17:40 差分 履歴 +28 利用者:Masaaki Kintake シングルコイル
• 17:362005年10月12日 (水) 17:36 差分 履歴 +2,406 N シングルコイル 英語版( 05:12, 10 October 2005)より訳出しました
• 15:382005年10月12日 (水) 15:38 差分 履歴 +89 m ラリー・カールトン 訳文修正など
• 15:332005年10月12日 (水) 15:33 差分 履歴 +8 m ギブソン・ES-335 ピックアップへのリンク

2005年10月10日 (月)

• 17:372005年10月10日 (月) 17:37 差分 履歴 +34 利用者:Masaaki Kintake ラリー・カールトン
• 17:342005年10月10日 (月) 17:34 差分 履歴 +3,321 N ラリー・カールトン 英語版(23:35, 24 August 2005)より訳出、ただしタブ譜へのリンクは国内では問題のある可能性もあるため記載していません。

2005年10月7日 (金)

• 15:052005年10月7日 (金) 15:05 差分 履歴 +32 m ギブソン・ES-335 一部文章の整理、ハムバッキングへのリンク

2005年10月6日 (木)

• 16:002005年10月6日 (木) 16:00 差分 履歴 +2 利用者:Masaaki Kintake ES-335,
• 15:582005年10月6日 (木) 15:58 差分 履歴 +55 利用者:Masaaki Kintake ES-335,
• 15:532005年10月6日 (木) 15:53 差分 履歴 +4,923 N ギブソン・ES-335 英語版(18:07, 2 October 2005)より訳出しました

2005年10月5日 (水)

• 16:072005年10月5日 (水) 16:07 差分 履歴 +1,149 N 利用者:Masaaki Kintake 新規作成

2005年10月4日 (火)

• 17:572005年10月4日 (火) 17:57 差分 履歴 −3 m ルネ・ブロンロ ブロンドロが残っていました。
• 17:462005年10月4日 (火) 17:46 差分 履歴 +2,948 N N線 英語版、14:38, 4 October 2005 より訳出しました。

2005年9月25日 (日)

• 01:432005年9月25日 (日) 01:43 差分 履歴 +3 m 沢海陽子 →吹き替え: ダーマ＆グレッグのリンク先変更
• 01:402005年9月25日 (日) 01:40 差分 履歴 +1 沢海陽子 →吹き替え: ダーマ＆グレッグのリンク先変更

2005年9月4日 (日)

• 16:502005年9月4日 (日) 16:50 差分 履歴 0 テレビドラマの一覧 ダーマ＆グレッグをコメディに移動、リンク作成
• 16:462005年9月4日 (日) 16:46 差分 履歴 +5,233 N ダーマ&グレッグ 英語版(2005/9/3 20:17)から訳出しました

2003年9月8日 (月)

• 16:252003年9月8日 (月) 16:25 差分 履歴 +1 m ラリー・ニーヴン 英語版 17:41, 18 Aug 2003 を翻訳しました
• 14:342003年9月8日 (月) 14:34 差分 履歴 +3 m アイザック・アシモフ 編集の要約なし
• 14:052003年9月8日 (月) 14:05 差分 履歴 −32 m アイザック・アシモフ 編集の要約なし

2003年9月7日 (日)

• 17:432003年9月7日 (日) 17:43 差分 履歴 +12,902 N アイザック・アシモフ 英語版 07:45, 4 Sep 2003 を翻訳しました(引用文のぞく)

2003年9月6日 (土)

• 01:152003年9月6日 (土) 01:15 差分 履歴 +170 m フェンシング FIEのアクセント、外部リンク追加、その他翻訳の細かい修正

2003年9月5日 (金)

• 14:422003年9月5日 (金) 14:42 差分 履歴 +4,393 N ドルアーガの塔 編集の要約なし
• 14:352003年9月5日 (金) 14:35 差分 履歴 +2,385 N オクターヴ 英語版 17:56, 20 Aug 2003 を訳し、適宜内容を補完しました

2003年9月3日 (水)

• 17:312003年9月3日 (水) 17:31 差分 履歴 0 m フェンシング 英語版(17:51, 1 Sep 2003)を翻訳しました