Kenjiunoの投稿記録

2023年7月12日 (水)

• 07:092023年7月12日 (水) 07:09 差分 履歴 −2 m ScyllaDB en 版からの翻訳の不自然な部分を小修正 タグ: ビジュアルエディター

2022年10月28日 (金)

• 14:212022年10月28日 (金) 14:21 差分 履歴 +6 m Pentium F00F バグ →内容: 脱字修正 タグ: ビジュアルエディター

2021年4月18日 (日)

• 06:082021年4月18日 (日) 06:08 差分 履歴 +117 J Sharp →J#エディタ: エディタの話と実行環境の話を分離 タグ: ビジュアルエディター

2020年1月8日 (水)

• 02:082020年1月8日 (水) 02:08 差分 履歴 +6 m DirectShow →アーキテクチャ: decompressing → 回答(誤訳) → 圧縮解除 タグ: ビジュアルエディター

2019年7月4日 (木)

• 01:182019年7月4日 (木) 01:18 差分 履歴 +24 QUIC →詳細: 「光速等」で意図は伝わりますが、訳する際に意味がわからなくなります。「物理的な制約」として併記しました。 タグ: ビジュアルエディター

2019年6月28日 (金)

• 02:532019年6月28日 (金) 02:53 差分 履歴 +2 m ADO.NET →ADO.NET Data Provider: FrameworkData → Framework Data のように空白で開ける タグ: ビジュアルエディター

2019年5月2日 (木)

• 08:332019年5月2日 (木) 08:33 差分 履歴 +6 m U.S.S.ディファイアント →概要 タグ: ビジュアルエディター
• 08:262019年5月2日 (木) 08:26 差分 履歴 0 m 惑星連邦 →セクション31 タグ: ビジュアルエディター

2017年12月16日 (土)

• 02:262017年12月16日 (土) 02:26 差分 履歴 +3 m Lint 編集の要約なし

2017年8月19日 (土)

• 02:432017年8月19日 (土) 02:43 差分 履歴 +9 m ASP.NET MVC Framework ～ためが連続していたので、文を分割
• 02:332017年8月19日 (土) 02:33 差分 履歴 +110 N 利用者:Kenjiuno バベル構築 最新 タグ: ビジュアルエディター: 中途切替