219.104.16.119の投稿記録

2009年8月19日 (水)

• 21:302009年8月19日 (水) 21:30 差分 履歴 +305 盛田幸妃 →来歴・人物: 弟のリンパ肉腫

2009年8月17日 (月)

• 07:002009年8月17日 (月) 07:00 差分 履歴 +57 佯病説 編集の要約なし

2009年8月2日 (日)

• 16:102009年8月2日 (日) 16:10 差分 履歴 +195 義和 ぎかの読みは現代語です。
• 16:032009年8月2日 (日) 16:03 差分 履歴 +60 義和 羲和と義和とを同一扱いすることは歴史上一度もありません(誤字を除く)。
• 09:122009年8月2日 (日) 09:12 差分 履歴 +1,435 ノート:無量寿経 →「中国語訳」のセクション名について: 中立・勘違い・推論について
• 08:542009年8月2日 (日) 08:54 差分 履歴 +31 鄭和 古くはていわでなくていかと読まれた。
• 08:512009年8月2日 (日) 08:51 差分 履歴 −3 鄭和 →大航海: 　中国語と漢文は別の言語。
• 08:492009年8月2日 (日) 08:49 差分 履歴 +16 義和 中国語版へ
• 08:482009年8月2日 (日) 08:48 差分 履歴 +34 義和 羲和は義和と無関係
• 08:412009年8月2日 (日) 08:41 差分 履歴 +613 支那 →中国人自身による事例: wikipedia中文より。
• 08:392009年8月2日 (日) 08:39 差分 履歴 +613 支那 →用法
• 05:182009年8月2日 (日) 05:18 差分 履歴 −3 鄭和 →大航海
• 05:172009年8月2日 (日) 05:17 差分 履歴 0 鄭和 編集の要約なし

2009年8月1日 (土)

• 09:032009年8月1日 (土) 09:03 差分 履歴 +82 張栩 編集の要約なし
• 09:012009年8月1日 (土) 09:01 差分 履歴 +171 張栩 →人柄・エピソード
• 08:552009年8月1日 (土) 08:55 差分 履歴 −13 漢訳 →仏典の漢訳
• 08:452009年8月1日 (土) 08:45 差分 履歴 +796 ノート:無量寿経 →「漢訳」のセクション名について

2009年7月27日 (月)

• 19:012009年7月27日 (月) 19:01 差分 履歴 −192 漢文 →中国
• 18:542009年7月27日 (月) 18:54 差分 履歴 +35 黄泉 yahoo大辞林「かんぶん【漢文】［1］ 現代中国語の文章に対して、古い中国の文章。」
• 18:502009年7月27日 (月) 18:50 差分 履歴 −3 ベネディクトゥス14世 (ローマ教皇) →生涯: yahoo大辞林「かんぶん【漢文】［1］ 現代中国語の文章に対して、古い中国の文章。」
• 18:482009年7月27日 (月) 18:48 差分 履歴 −3 マテオ・リッチ →生涯: yahoo大辞林「かんぶん【漢文】［1］ 現代中国語の文章に対して、古い中国の文章。」
• 18:472009年7月27日 (月) 18:47 差分 履歴 −3 デウス →明治以降の日本語訳聖書における「神」: yahoo大辞林「かんぶん【漢文】［1］ 現代中国語の文章に対して、古い中国の文章。」
• 18:442009年7月27日 (月) 18:44 差分 履歴 −6 ヤハウェ yahoo大辞林「かんぶん【漢文】［1］ 現代中国語の文章に対して、古い中国の文章。」
• 18:382009年7月27日 (月) 18:38 差分 履歴 −9 観無量寿経 yahoo大辞林「【漢文】［1］現代中国語の文章に対して、古い中国の文章」。本経典は文語体訳なので、漢文であり中国語ではないことは明らかである。本経典に限らず一般的に文語は「
• 18:352009年7月27日 (月) 18:35 差分 履歴 −9 阿弥陀経 編集の要約なし
• 18:332009年7月27日 (月) 18:33 差分 履歴 −15 無量寿経 編集の要約なし
• 18:312009年7月27日 (月) 18:31 差分 履歴 +676 ノート:無量寿経 →「中国語訳」のセクション名について
• 18:232009年7月27日 (月) 18:23 差分 履歴 +213 張栩 →人柄・エピソード

2009年7月25日 (土)

• 15:022009年7月25日 (土) 15:02 差分 履歴 −3 神 →キリスト教における訳語としての「神」
• 15:012009年7月25日 (土) 15:01 差分 履歴 −6 神 →キリスト教における訳語としての「神」
• 14:592009年7月25日 (土) 14:59 差分 履歴 −6 阿毘達磨大毘婆沙論 →翻訳
• 14:552009年7月25日 (土) 14:55 差分 履歴 −3 漢文 →周辺諸民族を含め
• 14:542009年7月25日 (土) 14:54 差分 履歴 −6 漢文 →分類
• 14:532009年7月25日 (土) 14:53 差分 履歴 +101 漢文 →現代中国語との相違点
• 14:482009年7月25日 (土) 14:48 差分 履歴 +270 阿弥陀経 →参考文献
• 14:472009年7月25日 (土) 14:47 差分 履歴 −3 阿弥陀経 →中国語訳
• 14:452009年7月25日 (土) 14:45 差分 履歴 +132 観無量寿経 →参考文献
• 14:452009年7月25日 (土) 14:45 差分 履歴 −6 観無量寿経 →中国語訳
• 14:432009年7月25日 (土) 14:43 差分 履歴 +133 無量寿経 →参考文献
• 14:392009年7月25日 (土) 14:39 差分 履歴 −1 無量寿経 →漢文 訳
• 14:392009年7月25日 (土) 14:39 差分 履歴 +51 無量寿経 →中国語訳
• 14:362009年7月25日 (土) 14:36 差分 履歴 +174 正祖 編集の要約なし
• 00:112009年7月25日 (土) 00:11 差分 履歴 −3 仏陀 →「佛」の字について
• 00:092009年7月25日 (土) 00:09 差分 履歴 −3 寛政暦 →概要
• 00:072009年7月25日 (土) 00:07 差分 履歴 +42 漢文 →分類
• 00:032009年7月25日 (土) 00:03 差分 履歴 +57 聖書翻訳 →漢文
• 00:022009年7月25日 (土) 00:02 差分 履歴 −9 無量寿経 →中国語訳
• 00:012009年7月25日 (土) 00:01 差分 履歴 −6 無量寿経 編集の要約なし
• 00:002009年7月25日 (土) 00:00 差分 履歴 −3 観無量寿経 →中国語訳

2009年7月24日 (金)

• 23:592009年7月24日 (金) 23:59 差分 履歴 −3 阿弥陀経 →中国語訳