「アンガス・チャールズ・グレアム」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
m Cewbot: ウィキ文法修正 69: ISBNの構文違反 |
||
| 39行目: | 39行目: | ||
== 著作・学問 == |
== 著作・学問 == |
||
{{See also|en:A. C. Graham#Main Publications}} |
{{See also|en:A. C. Graham#Main Publications}} |
||
『[[荘子 (書物)|荘子]]』の[[本文批評|文献批評]]や哲学的考察を含む[[訳注]]のほか<ref name=":1" />、[[墨弁]]や[[名家 (諸子百家)|名家]]の[[中国論理学]]の研究<ref name=":2" />、[[列子]]・[[鶡冠子]]・[[二程]]などの研究<ref name=":6" />、[[中国語学]]・[[文献学]]の研究<ref name=":7">{{Cite web |url=https://sunypress.edu/Books/H/Having-a-Word-with-Angus-Graham2 |title=Having a Word with Angus Graham {{!}} State University of New York Press |access-date=2024-03-16}}</ref><ref name=":4" />、[[唐詩]]の訳注<ref name=":6" /><ref>グレアムが英訳した唐詩は、[[ピンク・フロイド]]の1968年のアルバム『[[神秘 (アルバム)|神秘]]』収録の楽曲『{{仮リンク|太陽讃歌|en|Set the Controls for the Heart of the Sun}}』の歌詞に借用されている。出典: {{cite book |last=Guesdon |first=Jean-Michel |last2=Margotin |first2=Philippe |title=Pink Floyd All the Songs – The Story Behind Every Track |publisher=Running Press |year=2017 |isbn=978-0-316-43923-7}} p.112.</ref>、[[ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタイン|ウィトゲンシュタイン]]らの流れをくむ非[[哲学史]]的著作<ref name=":0">{{Cite web |title=Quirin Press Titles Graham "Reason and Spontaneity" ISBN |
『[[荘子 (書物)|荘子]]』の[[本文批評|文献批評]]や哲学的考察を含む[[訳注]]のほか<ref name=":1" />、[[墨弁]]や[[名家 (諸子百家)|名家]]の[[中国論理学]]の研究<ref name=":2" />、[[列子]]・[[鶡冠子]]・[[二程]]などの研究<ref name=":6" />、[[中国語学]]・[[文献学]]の研究<ref name=":7">{{Cite web |url=https://sunypress.edu/Books/H/Having-a-Word-with-Angus-Graham2 |title=Having a Word with Angus Graham {{!}} State University of New York Press |access-date=2024-03-16}}</ref><ref name=":4" />、[[唐詩]]の訳注<ref name=":6" /><ref>グレアムが英訳した唐詩は、[[ピンク・フロイド]]の1968年のアルバム『[[神秘 (アルバム)|神秘]]』収録の楽曲『{{仮リンク|太陽讃歌|en|Set the Controls for the Heart of the Sun}}』の歌詞に借用されている。出典: {{cite book |last=Guesdon |first=Jean-Michel |last2=Margotin |first2=Philippe |title=Pink Floyd All the Songs – The Story Behind Every Track |publisher=Running Press |year=2017 |isbn=978-0-316-43923-7}} p.112.</ref>、[[ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタイン|ウィトゲンシュタイン]]らの流れをくむ非[[哲学史]]的著作<ref name=":0">{{Cite web |title=Quirin Press Titles Graham "Reason and Spontaneity" ISBN 9781922169389 Paperback |url=https://quirinpress.com/ISBN/9781922169389.html |website=quirinpress.com |access-date=2024-03-16}}</ref>などがある。[[西洋哲学]]史や[[デリダ]]にも通じていた<ref name=":4" />。主著は''Disputers of the Tao''（1989年）<ref name=":4" />。 |
||
{{Harvnb|佐藤|2004}}によれば、グレアムは{{仮リンク|ロジャー・エイムズ|en|Roger T. Ames|label=ロジャー・T・エイムズ}}や[[ベンジャミン・I・シュウォルツ]]と並ぶ主要な中国思想学者であり、著作の[[漢訳|中国語訳]]もあるが、[[日本語訳]]はまだない<ref>{{Citation|和書|title=中国思想史研究における国際交流への覚書 : 『戦国楚簡と中国思想史研究』特集号によせて|last=佐藤|first=将之|year=2004|url=https://doi.org/10.18910/61017|journal=中国研究集刊|publisher=大阪大学中国学会|volume=36|page=7}}</ref>。 |
{{Harvnb|佐藤|2004}}によれば、グレアムは{{仮リンク|ロジャー・エイムズ|en|Roger T. Ames|label=ロジャー・T・エイムズ}}や[[ベンジャミン・I・シュウォルツ]]と並ぶ主要な中国思想学者であり、著作の[[漢訳|中国語訳]]もあるが、[[日本語訳]]はまだない<ref>{{Citation|和書|title=中国思想史研究における国際交流への覚書 : 『戦国楚簡と中国思想史研究』特集号によせて|last=佐藤|first=将之|year=2004|url=https://doi.org/10.18910/61017|journal=中国研究集刊|publisher=大阪大学中国学会|volume=36|page=7}}</ref>。 |
||
2024年4月11日 (木) 01:32時点における最新版
| A. C. Graham | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生誕 |
1919年7月8日 ウェールズ、ペンアルス | ||||||||
| 死没 |
1991年3月26日（71歳没） イングランド、ノッティンガム | ||||||||
| 研究分野 | 中国哲学、中国文学、中国語学、文献学、西洋哲学 | ||||||||
| 研究機関 | ロンドン大学東洋アフリカ研究学院（SOAS） | ||||||||
| 中国語 | |||||||||
| 繁体字 | 葛瑞漢 | ||||||||
| 簡体字 | 葛瑞汉 | ||||||||
| |||||||||
| プロジェクト:人物伝 | |||||||||
アンガス・チャールズ・グレアム[1] FBA（Angus Charles Graham, A・C・グレアム[2], 1919年7月8日 - 1991年3月26日[3]）は、イギリスの中国学者・哲学者。ロンドン大学東洋アフリカ研究学院（SOAS）名誉教授[4]。中国名は葛瑞漢[5]。
人物
[編集]1919年、商人の父のもとウェールズに生まれる[4]。1925年から1928年まで、一家で英領マラヤ（マレーシア）に移住[4]。1940年オックスフォード大学コーパス・クリスティ・カレッジを卒業[4]。神学を専攻したが卒業後すぐに棄教[4]。
第二次世界大戦中、日本語を習得しマラヤなどで通訳として従軍[3][4]、退役時の階級は英国空軍中尉[4]。
1946年、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院（SOAS）に入学し中国学を専攻、1949年首席でB.A.取得、1953年二程の研究でPh.D.取得[4]。以降、SOAS講師を経て、1971年教授、1984年名誉教授[4]。SOAS以外にも香港大学、イェール大学、ミシガン大学、コーネル大学、シンガポールの東アジア哲学研究所、台湾の国立清華大学、ブラウン大学、ハワイ大学などに勤務した[3][4]。
栄誉にスタニスラス・ジュリアン賞（1979年受賞）、イギリス学士院フェロー（1981年選出）。
著作・学問
[編集]『荘子』の文献批評や哲学的考察を含む訳注のほか[1]、墨弁や名家の中国論理学の研究[2]、列子・鶡冠子・二程などの研究[5]、中国語学・文献学の研究[8][3]、唐詩の訳注[5][9]、ウィトゲンシュタインらの流れをくむ非哲学史的著作[10]などがある。西洋哲学史やデリダにも通じていた[3]。主著はDisputers of the Tao（1989年）[3]。
佐藤 2004によれば、グレアムはロジャー・T・エイムズやベンジャミン・I・シュウォルツと並ぶ主要な中国思想学者であり、著作の中国語訳もあるが、日本語訳はまだない[11]。
2018年、記念論文集Having a Word with Angus Graham（カリーン・デフォールト[12]; ロジャー・T・エイムズ共編）が刊行された[8][10]。
脚注
[編集]- ^ a b 中島隆博『荘子の哲学』講談社〈講談社学術文庫〉、2022年（原著2009年）、107f頁。ISBN 978-4-06-528342-4。
- ^ a b アンヌ・チャン 著、志野好伸；中島隆博；廣瀬玲子 訳『中国思想史』知泉書館、2010年、130頁。ISBN 978-4862850850。
- ^ a b c d e f Roth, Harold D. (1991-01). “Angus C. Graham (8 July 1919 - 26 March 1991)” (英語). Journal of Chinese Religions 19 (1): 131–132. doi:10.1179/073776991805307783. ISSN 0737-769X.
- ^ a b c d e f g h i j Rosemont, Henry (1992). “A. C. Graham, 1919-1991”. Philosophy East and West 42 (1): 1–2. ISSN 0031-8221.
- ^ a b c “葛瑞汉( Angus Charles Graham ) 生平简介与论著目录（转）”. 国学论坛's Archiver. 5 November 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。13 March 2009閲覧。
- ^ “REMEMBRANCES OF LI XUEQIN (1933–2019)” (英語). Early China 42: 25–37. (2019/ed). doi:10.1017/eac.2019.13. ISSN 0362-5028.
- ^ 葛瑞漢:著 張海晏:訳『论道者 中国古代哲学论辩』中国社会科学出版社、2003年、1-3頁。ISBN 978-7-5004-3867-0。（李学勤による序文）
- ^ a b “Having a Word with Angus Graham | State University of New York Press”. 2024年3月16日閲覧。
- ^ グレアムが英訳した唐詩は、ピンク・フロイドの1968年のアルバム『神秘』収録の楽曲『太陽讃歌』の歌詞に借用されている。出典: Guesdon, Jean-Michel; Margotin, Philippe (2017). Pink Floyd All the Songs – The Story Behind Every Track. Running Press. ISBN 978-0-316-43923-7 p.112.
- ^ a b “Quirin Press Titles Graham "Reason and Spontaneity" ISBN 9781922169389 Paperback”. quirinpress.com. 2024年3月16日閲覧。
- ^ 佐藤将之「中国思想史研究における国際交流への覚書 : 『戦国楚簡と中国思想史研究』特集号によせて」『中国研究集刊』第36巻、大阪大学中国学会、7頁、2004年。
- ^ カタカナ表記は以下による: 佐藤将之「二十一世紀における『荀子』思想研究の意義と展望」『中国研究集刊』第61巻、大阪大学中国学会、39頁、2015年。 NAID 120005895675。
